Voorbeelden van het gebruik van Pendel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En de pendel?
De pendel zegt ja.
Nee, ik pendel.
Nein, ich pendele.De pendel staat klaar.
Ga naar de pendel.
Lauft zum Shuttle.
Mensen vertalen ook
Deze pendel is volledig stuk!
Het is een pendel.
Es ist ein Anhänger.Een pendel is onderweg.
Waarvoor?- Een pendel.
Für einen Hebelpunkt.Ik pendel elke dag vier uur.
Ich pendle jeden Tag 4 Stunden.Je bent 906017, Pendel.
Sie sind 906017, Pendel.De pendel zal antwoord geven.
Das Pendel wird sie beantworten.Goedenavond, meneer Pendel.
Guten Abend, Mr. Pendel.De pendel zal ze beantwoorden.
Das Pendel wird sie beantworten.Goedenavond, meneer Pendel.
Guten Abend, Herr Pendel.Señor Pendel?- Laat uw pasje zien, alstublieft.
Senor Pendel. Ihren Pass, bitte.Ik geef hun de pendel.
Wein… Ich gebe ihnen den Anhänger.Señor Pendel? Wat deed ik verkeerd, Marta?
Señor Pendel? Was machte ich falsch, Marta?We moeten die pendel vinden.
Wir müssen diese Kapsel finden.Laat uw pasje zien, alstublieft. Señor Pendel?
Senor Pendel. Ihren Pass, bitte?Een trein? Ja, ik pendel vanaf Diamond Bar?
Ja, ich pendle zwischen Diamond Bar und hier. Einen Zug?Het is niet alleen maar slecht, de pendel.
Er ist nicht völlig schlecht, der Anhänger.U kunt op de dolfijn als pendel door het overzees bevrijden.
Sie können auf den Delphin als Shuttle durch das Meer reinigen.Wat deed ik verkeerd, Marta? Señor Pendel?
Senor Pendel? Was habe ich denn gemacht, Marta?De pendel die ik gebruikte om vanuit Fort Casey te evacueren. Wat voor één?
Das Shuttle, mit dem ich aus Fort Gase}: geflohen bin. Ein was?Nee, omdat ik de pendel ken.
Nein, weil ich den Anhänger kenne.- Naja.Inderdaad, en ik pendel bijna twee uur per dag, vijf dagen per week.
Es ist weit, und ich pendele fast zwei Stunden täglich, fünf Tage in der Woche.Jij blijft hier, ik pak de pendel.
Du bleibst hier und ich hole die Hellseherkristallkugel.Voorts zal de pendel over grotere afstanden nauwlettend worden gevolgd.
Außerdem wird die Pendelbewegung über größere Abstände genau beobachtet werden.Je bent een zeer verrassend mens,Harry Pendel.
Du bist ein überraschender Mensch,Harry Pendel.
