Wat Betekent PERFEKTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• perfecte
• de perfecte
• volmaakte
• ideale
• perfekt
• perfect

Voorbeelden van het gebruik van Perfekten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für den perfekten.
Lijkt mij perfect.

Den perfekten Verdächtigen.
De perfecte verdachte.

Frau trifft perfekten Mann.
Vrouw ontmoet ideale man.

Den perfekten Menschen gibt es nicht.
Ik ken geen volmaakte mensen.

Und meinen perfekten Sohn.
En m'n perfecte zoon.

Damals hielt er mich noch für seinen perfekten Sohn.
Toen dacht hij nog dat ik z'n perfecte zoontje was.

Du hast den perfekten Hintergrund.
Je hebt de perfecte achtergrond.

Es gibt eine Wiese in meiner perfekten Welt.
Een wei in mijn ideale wereld.

Seit er den perfekten Baum suchen ging.
Die zoekt de perfecte boom.

Es gibt eine Wiese in meiner perfekten Welt.
Er is een wei in m'n ideale wereld.

Einen perfekten Killer zu erschaffen.
De perfecte moordenaar creëren.

Und es gibt keine perfekten Eltern.
Geen enkele ouder is perfect.

Mit dem perfekten Kinn und den muskulösen Armen.
Met die perfecte kin… en gespierde armen.

Stoisch und mit perfekten Brüsten.
Stoïcijns en met volmaakte borsten.

Ich drehte sie um, bedeckte sie mit Küssen, ihren Hals, ihre perfekten Brüste.
Ik draaide haar om en kuste haar overal haar hals, haar volmaakte borsten.

Wir würden den perfekten Ort schaffen.
We zouden deze plek perfect maken.

Vielleicht haben Sie einfach kein Herz unter Ihren perfekten Brüsten?
Heeft God je geen hart onder je volmaakte borsten gegeven?

Die Suche nach der perfekten Mary Jane Pumps?
Op zoek naar de perfecte Mary Jane Pumps?

Tausend Jahre Leidenschaft, Stolz und Blut, kristallisiert zu perfekten Steinen.
Gekristalliseert tot die perfecte stenen. Duizend jaar passie, trots en bloed.

Mit ihren perfekten Zähnen. Dieses Lächeln.
Met die perfecte tanden van haar. Die glimlach.

In meiner eigenen, perfekten Welt.
Ik leefde in m'n eigen volmaakte wereld.

Bilder eines perfekten, normalen menschlichen Wesens.
Foto's van een perfect, normaal mens.

Das sind sie… Unsere perfekten Mieter.
Dit zijn ze dan… Onze ideale huurders.

Sie muss mit perfekten Referenzen auf die Weltbühne kommen.
Ze moet 't wereldtoneel betreden met perfecte geloofsbrieven.

Ich Lebte in meiner eigenen perfekten Welt.
Ik leefde in m'n eigen volmaakte wereld.

Das macht dich zum perfekten Kandidaten für mein Team.
Dat maakt je perfect voor mijn team.

Nicht mal in dieser blöden, perfekten Welt.
Zelfs niet in deze domme, perfecte wereld.

Wie an einem perfekten Rosenmontag. Heiß hier.
Als de perfecte Carnavalsmaandag. Het is hier warm.

Der Scharfschütze wartet auf den einen, perfekten Schuss.
De scherpschutter sterft… voor dat ene volmaakte schot.

Klingt nach dem perfekten Start für unser gemeinsames Leben.
De perfecte start voor ons leven samen.

Hoe "perfekten" te gebruiken in een Duits zin

Sind Vegetarier also die perfekten Liebhaber?

Der sich dem perfekten John-Goodman-Quotienten nähert.

Die Suche nach dem perfekten Brautkleid.

Bad Urach Finde den perfekten Campingplatz.

Perfekten nährstoffversorgung durch krafttraining warst sind.

Unsere Kurse bieten den perfekten Einstieg.

Klingt nach einer fast perfekten Mische?

Eines der perfekten Geschenk aus Filz.

Ein würdiger Abschluss eines perfekten Tages.

Diese induzieren die perfekten Schaum Kopf.

Hoe "perfecte, volmaakte, de perfecte" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was haast een perfecte partij.

Wij vonden inderdaad het volmaakte huis.

Hier heerschte rus, een volmaakte rust.

Een perfecte neus bestaat echter niet.

Een perfecte samenwerking was snel geboren.

De perfecte dochter, de perfecte vriendin en de perfecte werknemer.

Prachtig zwembad, perfecte strandbar voor zonsondergangen.

Het perfecte recept voor prachtige wijnen.

De perfecte piemel De perfecte piemel, bestaat hij?

De perfecte echtgenoot, de perfecte moeder, de perfecte werknemer, de perfecte vriendin….