Wat Betekent PICKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pikken
• picken
• plukken

Voorbeelden van het gebruik van Picken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht zum Picken.
Niet om in te pikken.

Warum picken Sie mich raus?
Waarom kies je mij?

Womit, mit dem Leber picken?
Over het lever pikken?

Und dann picken sie los.
En dan pikken ze het weg.

Ich musste ihn aus meiner Hand picken.
Ik moest het uit m'n hand halen.

Wir picken uns keine Regeln heraus.
Wij kiezen onze regels niet.

Eine Frau im Laden will mich picken. Weg mit dir.
Ga weg. Sorry, de verkoopster probeert me te pikken.

Kopf picken, während ich nach Hause fahre.
Hij zou me op me hoofd pikken.

Sag Lord Daysius, er kann den Mais aus meiner Scheiße picken.
Zeg Lord Daysius om maïs te eten uit mijn troep.

Sie picken Melodien auf einem Klavier.
Vogeltjes die liedjes pikken aan de piano.

Seit ich Il Mostro jage, picken Krähen an meinem Herzen.
Door mijn jacht op Il Mostro pikken de kraaien in m'n hart.

Picken und Bohren kommen seltener vor.
Blonde en zandkleurige barbetten komen minder vaak voor.

Wenn es nicht schwarz und weiß ist, picken, kratzen und beißen.
Als het niet zwart en wit is, pik, krab en bijt dan.

Läufst du weg, picken dir die Geier am dritten Tag die Knochen blank.
Als je wegloopt, pikken de gieren na drie dagen aan je lijk.

Nicht, wenn Aasgeier nach meinen Knochen picken.
Niet jullie gieren in de lucht, wachtend om in mijn botten te pikken.

Seit ich Il Mostro jage, picken Krähen an meinem Herzen.
Door mijn jacht op il Mostro pikken de kraaien in mijn hart.

Und wenn du schlappmachst, können dich die Fische von den Korallen picken.
En als het misgaat, plukken de vissen je van het koraalrif.

Mit ihren scharfen Schnäbeln picken sie Parasiten aus dem Fell des Wirts.
Ze gebruiken hun scherpe snavel om parasieten te plukken.

Eine Schule, in der alle wissen, was sie zu tun haben, Jimmy Picken.
Een school waar we allen wisten wat we moesten doen, Jimmy Picken.

Wenn ich einen Vogel am Fenster picken höre, kriege ich immer noch Angstschweiß.
Zelfs nu als ik een vogel op 'n raam hoor, breek het angstzweet me uit.

Ich bin mehr als zuversichtlich, Personen, die, die zu dem Vorschlag picken.
Ik ben meer dan vertrouwen, dat individuen, die pikken over het voorstel.

Und wenn Sie mit dem Picken aufgehört haben, sollten Sie mit Düsen experimentieren.
En als u bent gestopt met pikken, moet u experimenteren met spuitmonden.

Und die Galle aufsaugen, zusammen mit Eurem Blut. Diese Vögel werden Euch Löcher in die Füße picken.
Deze vogels zullen openingen pikken in uw voeten en zuigen de gal op samen met uw bloed.

Kehrt die Riesin zurück, greifen sie sie an, picken ihre Augen aus und blenden sie.
Wanneer de reuzin terugkomt, pikken ze haar ogen uit, zodat ze blind wordt.

Sie picken an Knospen und knabbern auch der Rinde von frische Zweigen.
Ze pikken aan knoppen en laten de bast van verse twijgen met hun zware snavel niet met rust.

Wenn alle Hühner unter demselben Busch picken, pickt das schlaue Huhn am Wasser.
Misschien als alle kippen onder dezelfde struik scharrelen… scharrelt de slimme kip bij het water.

Picken Feis Vögel dir die Augen aus und bauen ein Nest in deinem Kopf. …noch etwas: Wenn du zu fliehen versuchst, Oh.
Pikken Fei's vogels je ogen uit om te nestelen in je schedel. Voor ik het vergeet, als je wilt ontsnappen.

Beim Waten durch das Wasser picken sie wild nach Krebsen, Wasserkäfern oder kleinen Fröschen.
Al wadend door het water prikken ze wild naar kreeftjes, waterkevers of kleine kikkers.

Sie werden in Schande hängen, bis die Sonne Ihre dünnen Eier in Leder verwandelt und die Raben Sie auseinander picken.
Nu ga je daar hangen en je schamen… Terwijl de zon je kleine testikels drogen en kraaien je uit elkaar pikken.

In irgendeinem Naturschutzgebiet picken zwei Affen Läuse… vom Kopf meines echten kleinen Bruders.
Ergens in een wildreservaat plukken twee orang-oetans luizen… van het hoofd van m'n echte broer.

Hoe "picken" te gebruiken in een Duits zin

Die Hühner picken dabei gezielt etwas auf.

Picken Sie sich die wesentlichen Gedanken heraus.

Rosinen picken geht einfach nicht." Völlig richtig.

Doch die Vögel picken alle Brotkrumen auf.

Das ist Steine picken der anderen Art.

Picken wir uns beispielhaft zwei Leute heraus.

Aber das Picken hat recht schnell aufgehört.

Und eben dieses picken muss man lernen.

sie picken in der menschen hinterlassenschaften herum.

Die picken sich immer Fachabteilungs-bezogen Leute raus.

Hoe "pikken, plukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Blijkbaar pikken onze poezen dat gewoon.

Vooral boontjes plukken was mijn favoriet.

Rechtschapen karateka's pikken dat natuurlijk niet.

Makkelijk onderhoud zoals onkruid plukken enz.

Zuid-Limburgse wijn Van plukken tot proeven.

Kinderen pikken het meteen allemaal op.

Pikken wij die van jou eruit?

Honden pikken heel snel gevoelens op.

het zelf plukken uit eigen tuin.

Zelf plukken gaat dan ook prima.