Wat Betekent PRIKKEN in het Duits - Duits Vertaling

• stechen
• brennen
• piksen
• Spritzen
• pieken
• Pieksen
• Durchstechen
• punktieren
• gestochen

Voorbeelden van het gebruik van Prikken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kan prikken.
Könnte brennen.

Ze prikken zo erg.
Sie brennen so.

Dit zal prikken.
Das wird stechen.

Prikken die niet?
Brennen die nicht?

Het zal prikken.
Das wird stechen.

Prikken. Het is veel.
Es sind viele… Spritzen.

Dit zal prikken.
Das wird brennen.

We prikken ze van een afstandje.
Piksen wir sie mal an.

Geeft u prikken?
Geben Sie Spritzen?

Niet prikken, ik moet gaan.
Nicht pieksen. Ich muss weg.

Die stenen prikken zo.
Die Steine pieken so.

We prikken hem nog een tijdje.
Pieksen wir ihn noch ein bisschen.

Deze druppels prikken.
Diese Tropfen brennen.

Daar prikken ze je.
Hier piksen sie dich.

Deze druppels prikken.
Diese Tropfen stechen.

Dokters, prikken, ziekenhuizen.
Ärzte, Spritzen, Krankenhäuser.

Dit zal even prikken.
Das wird jetzt gleich pieken.

Mijn ogen prikken echt. Andrew.
Meine Augen brennen wirklich. Andrew.

Dit kan een beetje prikken.
Das könnte etwas piksen.

Ze prikken niet alleen, ze steken.
Die piksen nicht nur, sie stechen zu.

Nee, geen prikken.
Nein, nein, keine Spritzen.

Ze prikken wat bloed uit je vinger.
Sie piksen in deinen Finger für eine Blutprobe.

Lk zal je niet prikken.
Ich werde dich nicht piksen.

Milde prikken op de plaats van aanbrengen.
Mildes Stechen an der Applikationsstelle.

Het kan een beetje prikken.
Könnte ein bisschen brennen.

Ik laat me niet prikken, dus geen probleem.
Ich mag keine Spritzen. Kein Problem.

Dit gaat 'n beetje prikken.
Das wird ein bisschen brennen.

Ja, die prikken hebben hem echt te pakken gehad.
Ja. Diese Spritzen haben ihm übel mitgespielt.

Geef je veel prikken?
Geben Sie den Leuten oft Spritzen?

Nog eentje te gaan. Waarom prikken die witte jassen me altijd met scherpe dingen?
Warum piksen mich die Weißkittel immer? Nur noch eine?

Hoe "prikken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bloed prikken tijdens het vasten toegestaan?

Prikken tegen van health producten om.

Mooiere huid door prikken met acupunctuur?

Hier prikken anderen echter snel doorheen.

Meestentijds wordt het prikken nauwelijks waargenomen.

Dat wordt papier prikken voor Giel!

Het prikken zelf ging ook goed.

Prikken van biomassa voor 2015 kwestie.

Wij prikken graag een vorkje mee.

Mensen prikken dwars door verkooppraatjes heen.

Hoe "stechen, piksen, brennen" te gebruiken in een Duits zin

Einsichten stechen ein, lähmen, halten gefangen.

Und an das permanente Piksen hab ich mich inzwischen schon fast gewöhnt!

Als würde mir jemand ununterbrochen von innen gegen die Haut piksen und stupsen.

Vielleicht stechen sie ohnehin heimlich Spargel.

Jucken oder Brennen sind häufige Nebenwirkungen.

Warum brennen Sie ausgerechnet für Kälte?

Nathan und Brandon stechen hier heraus.

Dabei stechen zwei Programme besonders hervor.

Die Kopenhagener brennen ein Feuerwerk ab.

Positiv stechen besonders die Magier hervor.