Wat Betekent PRIKKEL in het Duits - Duits Vertaling

• Anreiz
• Reiz
• Stimulus
• Anreize
• Kitzeln

Voorbeelden van het gebruik van Prikkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is een prikkel.
Das ist ein Anreiz.

De prikkel is onduidelijk.
Der Auslöser ist ungewiss.

Je mist kennelijk 'n prikkel.
Dir fehlt einfach ein Anreiz.

Een prikkel in mijn schouder.
Ein Kitzeln an meiner Schulter.

De betalingen zijn een prikkel.
Die Zahlungen waren ein Anreiz.

Waarvoor? Een prikkel in de keel?
Ein Kitzeln im Hals. Wofür?

Ze wachten op een prikkel.
Sie warten auf einen Handlungsimpuls.

Prikkel hem niet te veel op de bekleding.
Überreize ihn nicht auf dem Polster.

Misschien was de prikkel verkeerd.
Vielleicht war der Anreiz der falsche.

Het is gewoon… Het is misschien een prikkel.
Es kann… Es könnte ein Trigger sein.

Zij hadden niet de prikkel om te innoveren.
Ihm fehlte der Anreiz zu innovieren.

Ze zijn in afwachting van een prikkel.
Sie warten auf einen Handlungsimpuls.

Een prikkel. verdien meer. Produceer meer.
Anreize. mehr verdienen. Mehr produzieren.

Misschien heb je een prikkel nodig.
Du brauchst vielleicht nur einen Anreiz.

Een prikkel. Produceer meer, verdien meer.
Anreize. mehr verdienen. Mehr produzieren.

Dat ik in je kamer ben is al een prikkel.
Dass ich in deinem Zimmer bin, ist schon ein Reiz.

Een prikkel. verdien meer. Produceer meer.
Anreize. Mehr produzieren, mehr verdienen.

U bood de getuige een prikkel of een beloning.
Sie boten der Zeugin ein Versprechen, einen Anreiz oder.

De prikkel dient alleen als signaal voor de beweging.
Der Reiz dient nur als Signal für eine festgelegte Bewegung.

Octrooien vormen immers een prikkel voor tijds- en kapitaalinvesteringen.
Patente bieten den Anreiz, Zeit und Geld zu investieren.

Prikkel de nieuwsgierigheid en geef lessen een nieuwe dimensie met AR.
Mit AR Neugier wecken und den Unterricht bereichern.

Naar ideeën, de prikkel om nieuwe ideeën te maken.
An Ideen, den Antrieb neue Ideen zu entwickeln.

Alleen het(gemiddelde) antwoord van de hersenen op de prikkel blijft over.
Was übrig bleibt, ist die(gemittelte) Antwort des Gehirns auf den Reiz.

Wat is de prikkel in de Vedische cultuur?
Was ist der Antrieb in der vedischen Kultur?

REIMS-II ontneemt de postdiensten elke prikkel tot marktgericht werken.
Reims II nimmt den Postdiensten jeden Anreiz zu marktorientiertem Arbeiten.

Maar de prikkel om dat te doen ontbreekt.
Aber sie haben keinen Anreiz, sich so zu verhalten.

Volgens Miss Arnoux kunnen mensen met veel intuïtie reageren voor de prikkel.
Miss Arnoux sagt, sehr intuitive Leute können bereits vor der Stimulation reagieren.

Het kan de prikkel zijn geweest die ons moest activeren.
Könnte ein Auslöser gewesen sein. Um uns anzuschalten.

Leninggaranties vormen voor bedrijven een rechtstreekse prikkel om hun O& O-inspanningen op te schroeven.
Kreditgarantien bilden direkte Anreize für Firmen zur Steigerung ihrer F& E-Aktivitäten.

Met den prikkel in de hand wachtte Ayrton op het bevel van zijn nieuwen meester.
Ayrton harrte, den Treibstachel in der Hand, der Befehle seines neuen Herrn.

Hoe "prikkel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij moet altijd een prikkel hebben.

Cryo-elektronenmicroscopie vereisen een financiële prikkel voor.

Toch interessant prikkel bij voercampagnes nietwaar...?!

Prikkel Idyllen, VI, door Cornelis Veth.

Illegale financiële prikkel voor exclusieve vergoeding.

Prikkel het perspectief van mijn gesprekspartners.

Dit kan een perverse prikkel zijn.

Minder marktverstoring: sterkere prikkel tot efficiëntie.

Prikkel uitsluitend zoveel mogelijk het luisteren.

Prikkel voor influenza vaccin strategie om.

Hoe "reiz, anreiz" te gebruiken in een Duits zin

Reiz der apple watch über ein.

Das ist der Reiz von TE.

Ansonsten, was macht den Reiz aus?

Nicht gerade ein Anreiz zum Arbeiten.

Das ist der Reiz der Insel.

Dies soll ein Anreiz für weite-.

Die Perspektive übt großen Reiz aus.

Ein optischer Anreiz für jedes Esszimmer.

Klare Aussagen geben den Anreiz weiterzulesen.

Der Reiz ist einfach viel höher.