Wat Betekent CHARME in het Duits - Duits Vertaling

• Charme
• Reiz
• Zauber
• charmant
• Anmut
• Charmes
• Reize
• Reizen
• Zaubers

Voorbeelden van het gebruik van Charme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En charme?
Und charmant?

Het heeft zijn charme.
Es hat Charme.

Boeket charme met bloem.
Blumenstrauss Zauber mit Blume.

Dat is m'n charme.
Das ist mein Reiz.

Charme was voor mij nooit een prioriteit.
Ich war nie charmant.

Mijn charme.
Meinen Charme.

Ja, de plek verliest z'n charme.
Ja, der Zauber schwindet.

Kroatië, de charme van de natuur.
Kroatien: der Zauber der Natur.

Het heeft zijn charme.
Es hat seinen Reiz.

Charme, schoonheid, sensualiteit.
Charme, Schönheit, Sinnlichkeit.

Met uw charme.
Mit Ihrem Charme.

De charme van hout is dat het"leeft.
Der Reiz des Holzes ist, dass es"lebt.

En mijn charme.
Und meinen Charme.

Dat is de charme van een spookverhaal.
Und das ist der Reiz einer Geistergeschichte.

Dat is juist m'n charme.
Das Geheimnis meines Charmes.

Ontdek de charme van de chemie.
Entdecken Sie den Zauber der Chemie.

Afghanistan heeft zijn charme.
Afghanistan hat seinen Reiz.

Je hebt zoveel charme en talent.
Du bist so charmant und talentiert.

Ik heb een doctoraat in charme.
Ich habe einen Doktortitel in Charme.

Uiterlijke charme en innerlijke waarde.
Äußere Reize und innere Werte.

De jongen heeft veel charme, vader.
Der Junge ist sehr charmant, Vater.

Jou is charme bijgebracht, geen oprechtheid.
Dir wurde beigebracht charmant zu sein, nicht ehrlich.

Niemand kan je charme weerstaan.
Niemand kann deinem Zauber widerstehen.

En maar half vanwege je charme.
Und es war nur zur Hälfte aufgrund deines Charmes.

Deel van de charme van onze stad.
Nur ein Teil des Charmes unserer Stadt.

Charme, ingebouwde boekenkasten, een open haard in elke hoek.
Charmant, eingebaute Bücherregale, überall Kamine.

Deze plek raakt zijn charme kwijt.
Dieser Ort hat seinen Charme verloren.

Deze charme is nieuw ontworpen met vintage onderdelen.
Dieser Zauber ist neu mit Vintage Bauteile gefertigt.

Uw schoonheid en charme zijn ongeëvenaard.
Denn Eure Schönheit und Anmut sind ohne Gleichen.

Maar woorden die door een tralis komen verliezen hun charme.
Aber Worte, die man durch Gitter flüstert, verlieren ihren Charme.

Hoe "charme" te gebruiken in een Nederlands zin

Charme hotel, zowel buiten als binnen.

Marenne straalt een onbestemde charme uit.

Lees verder “De charme van Takayama.

Oude charme met alle moderne gemakken.

Dat vereist zowel charme als overtuigingskracht.

Zij kunnen veel persoonlijke charme bezitten.

Qua uitstraling 2/3 sterren charme etc.

Het plein had aan charme verloren.

Alle seizoenen hebben hun eigen charme

Vrouwelijke charme gekoppeld aan praktisch handelen.

Hoe "reiz" te gebruiken in een Duits zin

ihre wildheit macht den reiz aus.

Was war der Reiz der Rolle?

Die Perspektive übt großen Reiz aus.

Sein Charme und Reiz ist dahin.

Das macht wohl ihren Reiz aus.

einen stärken Reiz zum Muskelaufbau setzen.

Das ist der Reiz der Insel.

Was den Reiz von limitierten Sonderserien?

Hatte immer seinen Reiz für mich.

Aber einen gewissen Reiz hat es.