Wat Betekent DRIJFVEER in het Duits - Duits Vertaling

• Dynamik
• Motiv
• Antrieb
• Triebfeder
• Motor
• Motivation
• treibende Kraft
• Anreiz
• antreibt

Voorbeelden van het gebruik van Drijfveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is uw drijfveer?
Was ist Ihr Motiv?

Een drijfveer is een drang tot voortbestaan.
Eine Dynamik ist ein Drang in Richtung Überleben.

Waar is je drijfveer?
Was ist das Motiv?

De Tweede Drijfveer(a) is de geslachtsdaad zelf.
Die Zweite Dynamik a ist der Geschlechtsakt selbst.

Dat is de drijfveer.
Das also ist sein Motiv.

De Vijfde Drijfveer- is de drang tot bestaan van het dierenrijk.
Die Fünfte Dynamik ist der Drang zum Dasein des Tierreiches.

Dat was mijn drijfveer.
Das war mein Antrieb.

Cultuur als drijfveer voor creativiteit en innovatie.
Kultur als Motor für Kreativität und Innovation.

En je laatste drijfveer?
Ihr letzter Antrieb?

Dat was de drijfveer voor ons allebei.
Das war die treibende Kraft für uns beide.

Maar wat was mijn drijfveer?
Aber was war mein Motiv?

Wat is haar drijfveer voor die moord?
Welches Motiv hat sie für den Mord?

Ik verloor… mijn drijfveer.
Also verlor ich meinen… Antrieb.

Tandwielen en drijfveer In het mechanisme van een horloge.
Zahnräder und treibende Kraft In der Mechanismus einer Uhr.

Dat is haar drijfveer.
Und das ist Ihr Motiv.

Wat ook zijn drijfveer is, het wordt niet op prijs gesteld.
Was immer sein Motiv ist- er macht sich damit nicht beliebt.

Mijn plicht is mijn drijfveer.
Meine Motivation ist meine Pflicht.

Dit is onze drijfveer, onze passie en zit in ons DNA.
Es ist unser Antrieb, unsere Leidenschaft und unsere heimliche DNA.

Wat is je voornaamste drijfveer?
Nenn mir deinen wichtigsten Antrieb.

Jaloezie was de drijfveer achter een drievoudige moord in het noorden.
Eifersucht ist das Motiv in einem Dreifachmord in.

Onze motivatie- Wat is onze drijfveer.
Unsere Motivation- was uns antreibt.

Wat was eigenlijk de drijfveer van dit programma?
Was war eigentlich die Triebfeder dieses Programmes?

Verlenen van service is onze drijfveer.
Der Dienst am Kunden ist unsere Triebfeder.

Dat was dus zijn drijfveer: vergelding.
Dann war also Rache seine Motivation.

Tevreden en blije klanten zijn mijn drijfveer.
Zufriedene und glückliche Kunden sind meine Motivation.

Winst was nooit mijn drijfveer, graaf Dalibor.
Profit war nie mein Motiv, Graf Dalibor.

De Derde Drijfveer- is de drang tot bestaan in groepen individuen.
Die Dritte Dynamik ist der Drang zum Dasein in Gruppen von Individuen.

Die woede is niet jouw drijfveer.
Weil Sie glauben, dass der Zorn Ihr Antrieb ist.

We hebben geen enkele drijfveer om het op te lossen over de V.S. heen.
Es gibt keinen Anreiz, das Problem zu lösen, in den USA.

Toen was wraak niet je drijfveer.
Ich glaube nicht, dass Ihre Motivation Rache war.

Hoe "drijfveer" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn grootste drijfveer was mijn wilskracht.

Drijfveer achter het her2-gerelateerde borstkanker op.

Belangrijkste drijfveer achter het ontbreken van.

Wel mensen die een drijfveer delen.

Drijfveer van type diabeteselectronic medische informatie.

Geld was nooit zijn drijfveer geweest.

Drijfveer achter het papier dat toekomstige.

Deze drijfveer maakt gebruikt van angst.

Hoewel productie een belangrijke drijfveer blijft.

Vandaar dus mijn sterke drijfveer 'variety'.

Hoe "motiv, dynamik" te gebruiken in een Duits zin

Motiv mit blühenden Montbretien und Gräsern.

Sein Motiv liege «im persönlichen Bereich».

Die Dynamik von Integration und Ausschluss.

Dieses Motiv leitete mich von Anbeginn.

Wolf, Elke (1999), Dynamik der Arbeitszeitstruktur.

Agilität und Dynamik auf höchstem Niveau.

Dynamik und Kontemplation finden gleichermaßen Gewichtung.

Daraus kann eine negative Dynamik entstehen.

Hier spielt die Dynamik des posttraumatischen

Bild mit nostalgischen Motiv eines Rosenstraußes.