Wat Betekent PROJIZIERST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• projecteert

Voorbeelden van het gebruik van Projizierst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und du projizierst!
Je projecteert!

Du projizierst deine Erwartungen auf andere.
Je projecteert je oordeel op hen.

Schön, dass du sie in so vielen Städten projizierst.
Fijn dat je ze wereldwijd projecteert.

Du projizierst Kitty auf mich.
Je projecteert Kitty op mij.

Gehst du in ihre Köpfe und projizierst eine Art von Illusion?
Ga je dan gewoon hun geest in om een soort illusie te projecteren?

Du projizierst nur deine Ängste.
Je projecteert je angsten alleen maar.

Dass er keine Idee hatte, wer Colville war und dass du nur dein Zögern auf Dr. Fleming projizierst.
Dat wij jouw aarzeling aan het projecteren zijn op Dr. Flemming.

Jetzt projizierst du sie auf mich.
Dus nu projecteer je het op mij.

Und verleugnest die Wahrheit, dass du nicht bereit bist. -Gerne. Du projizierst deine Babyprobleme auf mich.
Je negeert dat je er niet klaar voor bent om vader te worden. Je projecteert.

Du projizierst deine Unruhe auf deinen Sohn.
Je projecteert je angst op je zoon.

Denkst du, es ist möglich, dass du deine Ängste vor dem eingeengt sein oder festgehalten werden projizierst?
Denk je dat het mogelijk is dat je je eigen angsten… van je begrensd en beperkt worden, projecteert?

Und jetzt projizierst du astral.
En nu doe je aan astrale projectie.

Projizierst du auf mich, dass du traurig und einsam bist?
Projecteer jij je op mij nu dat je zielig en alleen bent?

Wenn die vier Fragen in dir lebendig sind", sagt Katie,"wird dein Geist klar, und dadurch auch die Welt, die du projizierst.
Wanneer eenmaal de vier vragen in jou tot leven zijn gekomen", zegt Katie,"word je denken helder en daardoor wordt de wereld die je projecteert helder.

Darum projizierst du deine Scham auf Gott.
Dus projecteer je je schaamte op God.

Du hinterfragst dich selbst morgen wie ein Schwarzer Steve Jobs auszusehen. und projizierst deine Zweifel an deinem Kerl auf meine sehr klare Vision.
Om er morgen op tv uit te zien als de zwarte Steve Jobs. Je twijfelt aan jezelf en projecteert je twijfels over je vent… op mijn hele duidelijke visie.

Mom, du projizierst auf diese Schaufensterpuppen.
Mam, je projecteert op die mannequins.

Du projizierst diese Freundsache einfach auf mich.
Je projecteert dat vriendengedoe op mij.

Du projizierst deine Erwartungen auf andere, das tut weh.
Je projecteert jouw oordeel op hen, en dat is pijnlijk.

Oder du projizierst etwas auf den koreanischen Gentleman und Doug?
Probeer je je te projecteren op deze aardige Koreaanse heer en Doug?

Sprich! Du projizierst Stärke, damit niemand sieht, wie schwach du wirklich bist.
Je projecteert kracht, zodat niemand ziet hoe zwak je echt bent. Spreek.

Dann, würde ich sagen, projizierst du deine Probleme auf das, womit du es gerade zu tun hast.
Dan projecteer je dat op waar je op dat moment ook mee bezig bent.

Natürlich projizierst du diese Gefühle auf die nächste verfügbare Sexmaschine!
Op de dichtstbijzijnde beschikbare sexmachine. Natuurlijk projecteer je die gevoelens!

Wie du das alles auf ihn projizierst und dich für verliebt hältst. Aber weißt du, ich kann es echt nicht mit ansehen.
Maar ik… maar ik haat het te zien dat je en denkt dat je verliefd op hem bent. weet je, van alles op hem projecteert.

Er projiziert geklonte Kopien.
Hij projecteert gekloond exemplaren.

Sie projizieren Elemente Ihrer Wahnvorstellung auf reale Ereignisse.
Je projecteert elementen uit je waanidee op de werkelijkheid.

Er projizierte ein Hologramm an die Decke. Es war fantastisch.
Dat projecteert een prachtige lichtmatrix op het plafond.

Projiziert gleichzeitig eine horizontale und vertikale Laserlinie.
Projecteert tegelijk een horizontale en verticale laserlijn.

Es projiziert die Zeit an Ihrer Wand oder Decke.
Het projecteert de tijd op uw muur of plafond.

Es projiziert eine horizontale und eine vertikale Linie.
Het projecteert een horizontale en een verticale lijn.