Voorbeelden van het gebruik van Projecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je projecteert.
Een van de mutanten projecteert angst.
Einer von uns kann Angst projizieren.Je projecteert!
Fijn dat je ze wereldwijd projecteert.
Schön, dass du sie in so vielen Städten projizierst.Nu projecteert hij.
Mensen vertalen ook
Zou het kunnen datje dat gevoel zelf projecteert?
Ist es möglich, dassSie dieses Gefühl selbst auf Isaak projizieren?Je projecteert Kitty op mij.
Du projizierst Kitty auf mich.Is het mogelijk dat je dat gevoel projecteert op Isaac?
Ist es möglich, dass Sie dieses Gefühl selbst auf Isaak projizieren?Raúl projecteert beelden.
Raúl projiziert Visualisierungen.Misschien zie je me wel omdat ik een chip bij je heb ingeplant… die m'n beeltenis projecteert.
Vielleicht siehst und hörst du mich, weil ich dir, als du schliefst… einen Chip im Gehirn implantiert habe, der mein Bild überträgt… und zwar direkt in dein Bewusstsein.Ze projecteert een vals beeld.
Sie projiziert ein falsches Abbild.Onze Astralscope projecteert je bewustzijn hier. Begrepen?
Verstanden? Unser Astralskop projiziert dein Bewusstsein hier her?Projecteert tegelijk een horizontale en verticale laserlijn.
Projiziert gleichzeitig eine horizontale und vertikale Laserlinie.Horace projecteert zijn dromen, hè?
Horace projiziert seine Träume, richtig?Je projecteert je angsten alleen maar.
Du projizierst nur deine Ängste.De rechercheur projecteert haar problemen op de zaak.
Detective Decker projiziert ihre Probleme eindeutig auf den Fall.Je projecteert je angst op je zoon.
Du projizierst deine Unruhe auf deinen Sohn.Mam, je projecteert op die mannequins.
Mom, du projizierst auf diese Schaufensterpuppen.Je projecteert je oordeel op hen.
Du projizierst deine Erwartungen auf andere.Hij projecteert gekloond exemplaren.
Er projiziert geklonte Kopien.Hij projecteert een geïdealiseerd zelfbeeld.
Er projiziert ein Idealisiertes Selbst.Je projecteert die kwaliteiten op mij.
Sie projizieren all diese Eigenschaften auf mich.Je projecteert dat vriendengedoe op mij.
Du projizierst diese Freundsache einfach auf mich.Hij projecteert zijn problemen.
Wahrscheinlich projiziert er seine eigenen Probleme hinein.Je projecteert jouw problemen op mij.
Sie projizieren lhre Probleme mit lhrem Vater auf mich.Het projecteert de tijd op uw muur of plafond.
Es projiziert die Zeit an Ihrer Wand oder Decke.Hij projecteert z'n angst als hij nerveus is.
Er projiziert sein Unbehagen auf andere, wenn er nervös ist.Het projecteert een horizontale en een verticale lijn.
Es projiziert eine horizontale und eine vertikale Linie.Lucifer projecteert zijn persoonlijke problemen weer op de zaak.
Lucifer projiziert seine Probleme auf den Fall.De camera projecteert UV-licht op de juiste golflengte.
Die Kamera projiziert die richtige Wellenlänge UV-Licht.
