Wat Betekent PROJECTEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• proyecta
• proyectan
• proyectar
• proyectando

Voorbeelden van het gebruik van Projecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je projecteert.
Te estas proyectando.

Ik probeer te ontvangen wat jij projecteert. -Dani.
Trata de proyectar un pensamiento en mi mente y lo recibiré.

Je projecteert!
¡Te estás proyectando!

Het klinkt meer alsof ze haar schuldgevoel projecteert op Nicole.
Suena más como si ella esté proyectando su propia culpa sobre Nicole.

Dat ding projecteert haar.
Esa cosa la está proyectando.

Projecteert een verticale en horizontale of kruislijn.
Líneas proyectadas: vertical y horizontal en cruz.

Het kunstwerk projecteert op het plafond.
Las piezas de arte se proyectan en el cielo raso.

Projecteert rustig ronddraaiende beelden op de muur of het plafond.
Proyecta sobre el techo o la pared imágenes que giran lentamente.

Daarna, met de projector projecteert een beeld op het plafond.
Después de eso, con el proyector, proyectar una imagen sobre el techo.

Jij projecteert jouw gevoelens over mij op Kate.
Proyectas tus sentimientos por mi, hacia Kate.

Je verzamelt energie en projecteert die op de buitenwereld.
Esto tiene que hacerse reuniendo energía y proyectándola al mundo exterior.

Je projecteert de betekenis op het scherm.
Están dándole un significado a la imagen en la pantalla.

De holografische camera projecteert je beeld 800 meter verderop.
Esta cámara holográfica proyectará tu imagen a una milla de distancia.

Zal je toelaten dat al die negativiteit die hij op jou projecteert,?
¿Dejarás que toda esa negatividad que están proyectando sobre ti te someta?

Google Glass projecteert mogelijk op een lasertoetsenbord recht op uw hand.
Google Glass podría llegar a proyectar un teclado en la palma de tu mano.

Je zult misschien ontdekken dat je een belangrijk deel van jezelf projecteert.
Usted puede descubrir que está proyectando una parte importante de sí mismo.

Henry projecteert zijn schuldgevoel over Jai's dood op iedereen om hem heen.
Henry ha estado proyectando su culpabilidad por la muerte de Jai a todos a su alrededor.

Zo kunt u uw rijbeleving aanpassen terwijl u nog steeds veilig wit licht projecteert.
Puedes personalizar tu viaje mientras proyectas una segura luz blanca.

Onze geest werkt overuren en projecteert wat zich mogelijk wel of niet zal ontvouwen.
Nuestra mente está trabajando horas extras proyectando lo que puede o no desarrollarse.

Te gehecht raken suggereert dat je een fantasie op de andere persoon projecteert.
Apegarse mucho puede demostrar que estás proyectando una fantasía sobre la otra persona.

Projecteert het S1 Pro system geluid even ver als de L1 Compact systems, gezien de kleinere afmetingen?
A pesar de su pequeño tamaño,¿puede el sistema S1 Pro proyectar el sonido tan lejos como el sistema L1 Compact?

Je weet wel, Woobie, een nachtlampje in de vorm van een schildpad. Projecteert sterren op het plafond.
Ya sabes, Woobie, es la luz nocturna con forma de tortuga… proyecta estrellas en el techo.

Via internationale samenwerking projecteert het cohesiebeleid Europese waarden buiten het grondgebied van de Unie.”.
A través de la cooperación internacional, la política de cohesión está logrando proyectar los valores europeos más allá de los territorios de la Unión».

Jullie begrijpen dat als je alles van zo dichtbij bekijkt en er zo krampachtig aan vasthoudt dat je feitelijk op het scherm projecteert wat je wilt zien.
Ustedes comprenden que cuando observan tan de cerca y se aferran tanto, en realidad proyectan lo que desean ver en la pantalla que tienen ante ustedes.

Class-dominante theorie stelt dat de media reflecteert en projecteert het oordeel van een minderheid elite, die ze controleert.
La teoría de la clase dominante argumenta que los medios reflejan y proyectan la visión de una élite minoritaria, que los controla.

Na geleerd te hebben hoe je jezelf mentaal projecteert naar een plaats in de aanwezigheid van welwillende buitenaardse wezens, ontving ik het volgende bericht….
Después de haber aprendido a mí mismo proyectar mentalmente a un lugar en presencia de extraterrestres benevolentes, recibí el siguiente mensaje…».

We kunnen zeggen dat vandaag wetenschappelijk nieuws hun onderzoek veredelt en projecteert ze naar nog meer gedurfde interpretaties dan ze hadden gedacht.
Podemos decir que, hoy, las noticias científicas ennoblecen su investigación y las proyectan hacia interpretaciones aún más atrevidas de lo que habían imaginado.

Wanneer je betrapt dat je een Negatieve gedachte projecteert, onthoud dan dat alle gedachten creatief zijn, en vraag jezelf af of dat echt is wat je wilt creëren?
Cuando te sorprendas proyectando un pensamiento negativo, recuerda que todo pensamiento es creativo, y pregúntate si eso es realmente lo que quieres crear?

Dit is het menselijke brein dat een menselijke geest projecteert op God en de menselijke gevoelens en grieven op God projecteert.
Esto es la mente humana proyectando una mente humana en Dios y proyectando en Dios los sentimientos y agravios humanos.

De aanwezigheid in meer dan 25 Spaanse, Portugese en Franstalige landen projecteert het naar een cultureel universum dat door bijna 800 miljoen mensen wereldwijd wordt gedeeld.
La presencia en más de 25 países de habla española, portuguesa y francesa lo proyectan hacia un universo cultural compartido por cerca de 800 millones de personas en todo el mundo.

Hoe "projecteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zijn projecteert zich in het bestaan.

Hij projecteert trouwens met hetzelfde gemak 2D-beelden.

Het projecteert Geert Wilders in het Catshuis.

Tahon projecteert er zijn onmetelijk verlangen in.

Peggy Wauters projecteert niet in haar atelier.

Deze beamer projecteert beelden in Full HD.

Jeez, wie projecteert hier zijn culturele vooroordelen?

Deze frustratie projecteert hij op zijn familie.

Zijn kunst projecteert hij op bekende gebouwen.

Deze bril projecteert onder andere aanvullende informatie.

Hoe "proyectan, proyectar, proyecta" te gebruiken in een Spaans zin

Que proyectan esas megaconstrucciones sólo por ego.

Donde podrás proyectar buenas noticias sobre.

Sin embargo, también proyectan obras maestras.

Estas conductas proyectan unas personalidades distintas(Inseguridad, timidez.

Solo Mirador proyecta ingresos por $9.

Esto lo proyecta como una plataforma multifuncional.

Hay ordenadores que proyectan sobre pizarras digitales.

Todas ellas se proyectan con total diafanidad.

Cine Local donde se proyectan películas cinematográficas.

Proyecta tu futuro con este interesante programa.