Wat Betekent JE PROJECTEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• proyectas
• proyecta

Voorbeelden van het gebruik van Je projecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je projecteert!
¡Te estás proyectando!

Ik denk dat je projecteert.
Pienso que estás proyectando.

Je projecteert Kitty op mij.
Estás proyectando a Kitty en mí.

Als je ‘doom and gloom' ziet, dan is dat wat je projecteert.
Si ves la"catástrofe y tristeza" eso es lo que estás proyectando.

Je projecteert die kwaliteiten op mij.
Usted proyecta en mí todas estas cualidades.

De mogelijkheden zijn eindeloos wanneer je projecteert op textiel.
Las posibilidades son infinitas cuando se trata de proyectar sobre textiles.

Je projecteert uiteindelijk zwakte op hen.
Terminamos proyectando debilidad en ellos.

Als je ‘doom and gloom' ziet, dan is dat wat je projecteert.
Si ves la“catástrofe y tristeza”, entonces eso es lo que estás proyectando.

Je projecteert je liefde of haat of wat dan ook.
Proyectas tu amor u odio o lo que sea.

Onthoud dat je voor deze techniek de bron bent van alles wat je projecteert op anderen.
Para esta técnica, recuerda que tú eres la fuente de todo lo que vas proyectando en los demás.

Je projecteert je liefde of haat of wat dan ook op mij.
Usted proyecta su amor u odio, o que sea sobre mí.

Het is heel goed mogelijk dat deze kleine oefening je laat zien hoe je projecteert.
Es muy posible que haciendo este pequeño ejercicio comiences a darte cuenta de la forma como proyectas.

Je projecteert je gevoelens voor de moordenaar op mij.
Estás proyectando tus sentimientos por el asesino hacia mí.

Onthoud dat je voor deze techniek de bron bent van alles wat je projecteert op anderen.
Para esta técnica, recuerde que usted es la fuente de todo lo que usted va a proyectar en los demás.

Je projecteert al je zorgen over je huwelijk op Max.
Estás proyectando tu preocupación por tu boda sobre Max.

Om je projecties te kunnen intrekken, moet je je er eerst van bewust worden dat je projecteert.
Para comenzar a retirar sus proyecciones, primero debe darse cuenta de que está proyectando.

Je projecteert elementen uit je waanidee op de werkelijkheid. Dat is goed.
Proyecta elementos de sus delirios en sucesos pasados en la realidad, pero eso es bueno.

Dit betekent dat je bewust verantwoordelijk bent voor de energie die je ontvangt en de energie die je projecteert.
Esto significa ser conscientemente responsable de la energía que recibe y la energía que proyecta.

Als je merkt dat je projecteert, betekent dit dat je uit het nu moment bent gestapt.
Si descubren que están proyectando, significa que se salieron del momento presente.

We horen graag over uw ervaringen met behulp van Miracast Windows 8, als je projecteert uw volledige Windows-ervaring op het grote scherm!
Esperamos tener noticias de sus experiencias usando Miracast de Windows 8, como se proyecte la experiencia completa de Windows a la pantalla grande!

Terwijl je projecteert op een groot scherm, kun je je telefoon gewoon blijven gebruiken om te bellen of te chatten.
Mientras que estés proyectando a otra pantalla, podrás seguir usando el teléfono como siempre.

Één man schreef:"Ik moet afvragen wat voor karma je projecteert, wat resulteert in dat je hier een slachtoffer bent van dit keer?".
Un hombre escribió:“Tengo que preguntarme qué clase de karmas usted está proyectando que los resultados en usted que es una víctima a esto repetidas veces?”.

Je projecteert een bepaald intellectuele persona… koud denker, whatever… maar dan moet je signaal, door kleine details.
Proyectas una cierta personalidad intelectual… pensamiento frio, lo que sea… pero entonces señalas, a través de pequeños detalles.

De persoon die je projecteert naar iedereen zal opvallen met meer succes als je volledig vertrouwen in jezelf.
La persona que estás proyectando se destaca con mayor éxito si estás totalmente seguro de ti mismo.

Je projecteert je gedachten, gevoelens en verwachtingen naar buiten en dan neem je ze waar als de realiteit daarbuiten.
Proyectáis vuestros pensamientos, sentimientos y expectativas hacia afuera, y luego los percibís como la realidad exterior.

De persoon die je projecteert naar iedereen zal opvallen met meer succes als je volledig vertrouwen in jezelf.
La persona que proyectas hacia los demás sobresaldrá con mucho más éxito si tienes total confianza en ti mismo.

Je projecteert je menselijkheid en emotie op het dier om te communiceren, ook al heeft het dier geen idee wat je feitelijk zegt en/of doet.
Ustedes proyectan su humanidad y emoción sobre el animal, para comunicarse aun cuando el animal no tiene idea de lo que están diciendo o haciendo.

Je filters geworteld in vooroordelen van verschillende soorten en de manier waarop je betekenis projecteert kreeg gestalte als resultaat van je cultuur.
Sus filtros están arraigados en prejuicios de diferentes tipos y la forma en que proyecta el significado tomó forma como resultado de su cultura.

Jullie begrijpen dat als je nauwkeurig kijkt en dat zo stevig vasthoudt, dat je feitelijk projecteert wat je wilt zien op het scherm voor je..
Ustedes comprenden que cuando observan tan de cerca y se aferran tanto, en realidad proyectan lo que desean ver en la pantalla que tienen ante ustedes.

COBRA- Ik zou zeggen dat veel dingen mogelijk zijn wanneer je astraal projecteert, dus het is niet altijd veilig.
COBRA: Yo diría que muchas cosas son posibles cuando nos proyectamos astralmente por lo que no siempre es seguro.

Hoe "je projecteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Je projecteert dan jouw waarden en gevoelens op de andere.

Je projecteert als het ware je huidige situatie naar voren.

Je projecteert dan jouw normen en waarden op iemand anders.

Je projecteert zowel recht als schuin tot 30 meter ver.

Je projecteert als het ware jullie problemen op je partner.

Je projecteert als het ware je nieuwe ik voor je.

Je projecteert onbewust je eigen oude pijn op je kind.

Je projecteert nog steeds een beeld op jouw hogere Zelf.

En wat je projecteert of uitbreidt, dat geloof je. 3.

Je projecteert hiermee ten onrechte menselijke eigenschappen op de natuur.

Hoe "proyecta, proyectas" te gebruiken in een Spaans zin

Proyecta tu futuro con este interesante programa.

(entered proyecta segura creada 1931 rolph.

Información sobre Proyecta Digital Signage Sl.

¿Te proyectas viviendo del retoque digital?

1908 - Proyecta las Escuelas del Dr.

¿Qué proyectas para tu negocio este año?

Chile, por ejemplo, proyecta inversiones por US$30.

Desde entonces América se proyecta inevitablemente mestiza.

Solo Mirador proyecta ingresos por $9.

-Sabrás controlar la imagen que proyectas al mundo.