Voorbeelden van het gebruik van Je progressie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blijf mij op de hoogte houden van je progressie.
Ze zullen allen bijdragen aan je progressie en deze ook voor een groot deel bepalen.
Todos contribuirán a su progresión y también determinarán esto en gran medida.Ik moet geïnformeerd blijven worden over je progressie.
Niet alleen voor je progressie en spieropbouw, maar meer nog voor je gezondheid!
¡No solo por su progresión y desarrollo muscular, sino aún más por Dit zal absoluut een negatief effect hebben op je progressie!
¡Esto definitivamente tendrá un efecto negativo en tu progreso!Maar alhoewel een doel de basis van je progressie zou moeten zijn, worden doelen vaak verkeerd gebruikt….
Pero aunque un objetivo debe ser la base de su progresión, los objetivos a menudo se usan mal….Zo ja, welke invloeden van cardio neem je waar in je progressie?
Si es así,¿qué influencias de cardio observas en tu progresión?Het werk in jullie hart is de voorwaarde voor je progressie en specifiek voor de introductie van nieuwe technologieën.
Dit zal je helpen om je beter bewust te zijn van je progressie.
Esto te ayudará a estar más consciente de tu progreso.Zodra stabiliteit dus de beperkende factor wordt in je progressie moet je jezelf afvragen of het wel de juiste oefening voor je is.
Tan pronto como la estabilidad se convierta en el factor limitante en su progresión, debe preguntarse si es el ejercicio adecuado para usted.Heb je toch nog vragen over het bijhouden van je progressie?
¿Todavía tiene preguntas sobre cómo hacer un seguimiento de su progreso?Het tracken van je progressie in combinatie met een goed strijdplan biedt je de mogelijkheid om een duidelijk referentiekader te ontwikkelen.
El seguimiento de su progreso en combinación con un buen plan de batalla le ofrece la oportunidad de desarrollar un marco de referencia claro.Houd alle resultaten bij, dan kan je goed je progressie meten!
Mantén un registro de todos los resultados,¡Así podrás medir tu progreso!Maar wanneer je progressie top is,je motivatie hoog en je goed herstelt, dan blijkt de stimulus voldoende, is er dan noodzaak om iets te veranderen?
Pero cuando su progresión es alta,De moeilijkheid van de gepresenteerde puzzels vergroot in verhouding met je progressie.
La dificultad de rompecabezas presentados aumenta de acuerdo con su progreso.Dit is een denkwijze die niet juist is en je progressie aanzienlijk kan saboteren!
¡Esta es una forma de pensar que no es correcta y puede sabotear considerablemente tu progresión!In het vorige artikel hebben we gekeken naar wat stress is enhoe kwalijk stress kan zijn voor je progressie.
En el artículo anterior, analizamos qué es el estrés yqué tan malo puede ser el estrés para su progresión.Dit kan resulteren in het vasthouden van vocht, wat je progressie op de weegschaal maskeert.
Esto puede ocasionar retención de líquidos, lo que enmascara su progreso en la balanza.Deze Warrior V Kite Trapeze geeft je comfortabele sessies op het water enondersteunt je progressie.
El Warrior V es un arnés de cometa que te proporcionará cómodas sesiones en el agua yapoyo durante tu progresión.We kunnen niet praten over een versie van Legends waarbij je je progressie meeneemt en een andere versie waarbij je binnen het ecosysteem moet blijven, of die afgezonderd is van alle anderen.".
No podemos estar hablando de una versión de Legends, en la que llevas tu progreso contigo, y otra en donde te quedas en un ecosistema o está completamente aislado de todo lo demás.Een combinatie van verschillende methodes geeft je het beste overzicht ende meeste controle over je progressie.
Una combinación de diferentes métodos le brinda la mejor visión general yel mayor control sobre su progresión.Te veel hiervan kan leiden tot bijvoorbeeld(teveel) inflammatie, wat niet direct je output hoeft te verlagen,maar wat op lange termijn absoluut negatieve effecten op je progressie zal hebben.
Demasiado de esto puede conducir a(demasiada) inflamación, por ejemplo, que no tiene que reducir directamente Langdurig, aangezien 1 cheatday per aantal weken al je progressie kan verknallen, waardoor het lijkt dat je in een calorietekort niet meer afvalt, terwijl je over de weken gemiddeld niet in een calorietekort zit.
A largo plazo,desde 1 cheatday por número de semanas puede arruinar todo tu progreso, lo que hace que parezca que ya no pierde peso en un déficit de calorías, mientras que, en promedio, no tiene un déficit de calorías durante las semanas.Bij isolatie oefeningenis dit misschien nog wel belangrijker voor je progressie dan bij compound oefeningen;
Con los ejercicios de aislamiento,esto es quizás aún más importante para su progresión que con los ejercicios compuestos;Zorgvuldig bijhouden wat je eet zorgt er dus voor dat je controle hebt enaanpassingen kunt maken wanneer je progressie tot een halt komt.
Realizar un seguimiento cuidadoso de lo que come garantiza que tenga control ypuede hacer ajustes cuando su progresión se detiene.Het is echter absoluut aan te raden om deze problemen van je vertering serieus te nemen, niet alleen voor de ongemakken op korte termijn,maar ook zeker voor je progressie op de langere termijn en al helemaal vanwege je gezondheid op de lange termijn!
Sin embargo, es absolutamente recomendable tomar en serio estos problemas digestivos, no solo por las molestias a corto plazo,sino también por su progresión a más largo plazo y especialmente por Ongeacht de reden:eiwitpoeder kan je helpen om je dagelijkse hoeveelheid eiwit binnen te krijgen en je progressie versnellen.
Independientemente de larazón: la proteína en polvo puede ayudarlo a obtener Bonustip: wanneer je alles in excel invoert,kan je meteen grafiekjes maken waarin je je progressie weg zet tegenover tijd.
Punta de bonificación: cuando ingresa todo en Excel,puede hacer inmediatamente gráficos en los que establece su progreso contra el tiempo.Zowel de Wereld alshet Rad van Fortuin spreken over de cyclische aard van je leven en je progressie door zijn cycli.
Tanto el Mundo comola Rueda 
