Wat Betekent SU PROGRESO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw vooruitgang
• uw voortgang
• hun vorderingen
• je progressie
• het verloop daarvan

Voorbeelden van het gebruik van Su progreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuál es su progreso?
Hoe staat het met jullie vooruitgang?

Los estudiantes pueden ver sus resultados y su progreso.
Leerlingen kunnen hun resultaten en voortgang zien.

Anote su progreso para el día.
Let op uw vooruitgang voor de dag.

¿Y debe agradecerle su progreso a Ud.?
En ze moet u bedanken voor haar vooruitgang?

Puedes ver su progreso en el maneja tus rasguños página.
U kunt de voortgang ervan bekijken op de beheer uw kladjes bladzijde.

Sé que quería que acelerase su progreso, Dra. Hess.
Ik weet dat u haar vooruitgang wilde versnellen, Dr Hess.

He seguido su progreso con el mayor interés.
Ik volg je opgang met de meeste interesse.

Tal vez sea hora de ver cómo va su progreso.
Misschien is het tijd om naar zijn vooruitgang te kijken.

De ellos depende acelerar su progreso o demorarlo indefinidamente.”.
Het hangt van henzelf af om hun vooruitgang te bespoedigen;

Les dio 3 días y después volvería para comprobar su progreso.
Hij gaf ze drie dagen. Daarna komt hij hun vorderingen controleren.

Grande para probar su progreso durante sesiones de práctica.
Groot voor het testen van uw vooruitgang tijdens praktijkzittingen.

Procesar su pedido e informarle sobre su progreso.
Om uw bestelling te verwerken en u te informeren over het verloop daarvan.

Yo sigo su progreso y ustedes producen ricos resultados.
Ik volg jullie progressie en jullie zijn rijk aan resultaten.

Usted debe tomar el tiempo para examinar su progreso en el camino.
Je moet tijd nemen om je vooruitgang op de weg te evalueren.

Nada puede detener su progreso y los jóvenes son sus heraldos.
Niets kan haar voortgang hinderen en de jongeren zijn de voorlopers.

¿Todavía tiene preguntas sobre cómo hacer un seguimiento de su progreso?
Heb je toch nog vragen over het bijhouden van je progressie?

De ellos depende precipitar su progreso o retardarlo indefinidamente».
Het hangt van henzelf af om hun vooruitgang te bespoedigen;

Muestre su progreso hacia la madurez por medio de aceptar responsabilidad.
Geef van uw vooruitgang tot rijpheid blijk door verantwoordelijkheid te aanvaarden.

Fortalezca su capacidad de observar su progreso de manera objetiva.
Bekrachtig je mogelijkheid om je voortgang objectief te observeren.

La dificultad de rompecabezas presentados aumenta de acuerdo con su progreso.
De moeilijkheid van de gepresenteerde puzzels vergroot in verhouding met je progressie.

No sólo era esencial para su progreso, sino inseparable de él.
Ze was niet alleen van levensbelang voor haar vooruitgang, maar er ook gewoon onafscheidelijk van.

La compañía destacó su progreso en las metas de sustentabilidad ambiental y protección climática.
De onderneming benadrukt haar progressie in haar doelstellingen voor een duurzaam leefmilieu en klimaatbescherming.

Estos procesos han, sin embargo, acelerado su progreso hacia la Ascensión.
Deze processen zijn echter versneld om jullie vooruitgang naar Ascentie te bespoedigen.

Los empleados pueden seguir su progreso, lo que les aporta confianza y seguridad.
Medewerkers hebben inzicht in hun eigen voortgang en beheersingsniveau; dat geeft zelfvertrouwen.

Obviamente continuaremos monitorizando su progreso de aquí en adelante.
Natuurlijk blijven we zijn vorderingen in de gaten houden. Maar ik ben niet grappig.

Cuando agrega amigos, puede seguir su progreso y ellos pueden seguir el suyo.
Wanneer je vrienden toevoegt, kun je hun vooruitgang bijhouden en zij de jouwe.

Nuestros aliados Terrestres nos reportan diariamente sobre su progreso acerca del conspirador oscuro.
Onze aardse bondgenoten rapporteren ons dagelijks over hun vorderingen tegen de duistere kliek.

Estos sistemas son un ancla que retarda su progreso y capacidad para competir efectivamente.
Deze systemen zijn een rem op hun vooruitgang en vermogen om effectief te concurreren.

Con la aplicación, usted puede controlar su progreso y mejorar sus resultados.
Met de app kunt u uw vorderingen volgen en uw resultaten verbeteren.

Se intercambian importantes comentarios sobre su progreso en su viaje de autorregulación.
Belangrijke opmerkingen over zijn voortgang op zijn zelfreguleringsreis worden uitgewisseld.

Hoe "su progreso" te gebruiken in een Spaans zin

Su médico necesitará chequear su progreso con regularidad.

eres soltero durante su progreso suficiente información ustedes.?

Entre tanto, proporcionó vistazos de su progreso errático.

Primero, observará su progreso con sus propios ojos.

No puedo esperar para compartir su progreso contigo.

Había dos familias viendo su progreso de cerca.

Los problemas extra cancha dificultaron su progreso profesional.

Starks para revisar su progreso y proporcionarle pistas.

Entonces, parecía que su progreso había sido detenido.

Podemos decir que su progreso ha sido poco.

Hoe "hun vorderingen, uw vooruitgang, uw voortgang" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kunnen hun vorderingen gecontroleerd worden?

Het is belangrijk dat u uw vooruitgang blijft bijhouden.

Uw voortgang wordt opgeslagen in het persoonlijke profiel.

Uw voortgang van de geluidsbelastingkaart Uw voortgang van het actieplan

Uw voortgang wordt bijgehouden via het Fitness Begeleidingssysteem.

Krijgen de banken welke hun vorderingen uitgeleend hebben hun vorderingen nog terug?

Aan hun vorderingen legden [X.] c.s.

Aan hun vorderingen hebben [geïntimeerden] c.s.

Hun vorderingen zullen derhalve worden afgewezen.

De GPS-ontvanger volgt uw locatie en werkt uw vooruitgang bij.