Voorbeelden van het gebruik van Su programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su programa es excelente.
¿No pueden tener su programa?
Geen eigen show meer?Su programa no está claro.
Uw verkiezingsprogramma is nogal vaag.Todo el mundo mira su programa.
Iedereen kijkt naar zijn show.Sí, veo su programa todo el tiempo.
Ik kijk naar je programma altijd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Meer
¿En serio?¿Ustedes ven su programa?
Kijken jullie echt naar haar programma?Crearon su programa con mi rutina, fue una locura.
Papá, deja que Calvin mire su programa.
Pap laat Calvin naar zijn show kijken.Quiero decir, su programa es de fiar.
Su programa me ha salvado un montón de provocación.
Uw software heeft gered me een heleboel ergernis.Debería tener su programa de cocina.
Die zou zijn eigen kookshow moeten hebben op de tv.Su programa habla de guerra contra el terrorismo.
U spreekt in uw programma van een oorlog tegen het terrorisme.Lo supe cuando su programa casi se autodestruye.
Vooral sinds z'n programma bijna zichzelf vernietigde.¿Su programa de vacunación para niños era solo un hobby?
Was haar programma om de kinderen in te enten maar een hobby?Nuevas funcionalidades de su programa de inventario.
Nieuwe functionaliteiten van uw software voor goederenbeheer.Ellos entonces cambiaron de métodos para camuflar su programa.
Ze kwamen toen bijeen om hun werkprogramma te camoufleren.El buscar de su programa de comercialización del email.
Así llama a quienes no aceptan ir a su programa.
Si consigo salir en su programa, yo mismo hablare con los muchachos.
Als ik in z'n show mag, doe ik zelf een oproep.Lo gracioso es que yo soy un personaje en su programa.
Het grappige Elija su programa y disfrute del placer de nuevas experiencias.
En 2015, la Comisión publicó su programa para legislar mejor*.
In 2015 publiceerde de Commissie haar agenda voor betere regelgeving*.Su programa y características del informe se pueden personalizar.
Uw programma- en rapportonderdelen kunnen op maat gemaakt worden.Rainforest Alliance lanzó su programa de té en el 2007.
De Rainforest Alliance is haar certificeringsprogramma voor thee begonnen in 2007.Su programa es en verdad una herramienta valiosa y única en Internet.
Entonces primero les robas su programa y después les avergüenzas con él.
Eerst steel je hun software en daarna breng je ze in verlegenheid.Caso se dio cuenta de la necesidad de vender su programa y la universidad.
Case realiseerde de noodzaak om zijn programma en de universiteit te verkopen.Mejore la precisión de su programa de mantenimiento preventivo para reducir costos.
Verhoog de nauwkeurigheid van uw gepland onderhoud om kosten te besparen.La política familiar sobre la que he leído en su programa es una política familiar obsoleta.
Het gezinsbeleid waarover ik in jullie programma heb gelezen, is ouderwets.Rumania continuará desarrollando su programa nuclear para generar electricidad.
Roemenië gaat door met zijn nucleaire programma voor het opwekken van elektriciteit.
