Voorbeelden van het gebruik van Su programación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y siguió su programación.
Su programación es distinta de la del otro.
Haar programmering is anders dan die van de andere.No, sólo siguiendo su programación.
Pero su programación evolucionó.
Maar zijn programmering evolueerde.Está violando su programación.
Dat is een inbreuk op je programma.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el período de programaciónel lenguaje de programaciónel periodo de programaciónhabilidades de programaciónconocimientos de programaciónel documento de programacióninterfaces de programaciónel proceso de programaciónotros lenguajes de programacióntécnicas de programación
Meer
Su programación opera a un nivel subconsciente.
Haar programmering werkt op een onbewust niveau.¿Ha visto su programación?
Heb je gezien hoe hun programmering is?Actualizaciones de software según su programación.
Genial uso de su programación de humor.
Goed gebruik van je geprogrammeerde humor.Y ahora aquí estoy, interrumpiendo su programación.
En nu onderbreek ik uw programmering.Ella nunca sabe su programación por adelantado.
Ze weet van tevoren nooit hoe ze haar inplannen.Conozco una manera de saltarme su programación.
Ik weet een manier om zijn programmering te omzeilen.Su programación se orienta a la música pop, más alguna dosis de dance.
De programmering is gericht op popmuziek, plus een dosis van de dans.Algo anda mal con su programación.
Su programación se distribuye a aproximadamente 195 millones de hogares en todo el mundo.
Eso tiene que ver con su programación.
Dat heeft te maken met je programmering.Verificación aquí para su programación y plan autocaravana viaje alrededor del teatro!
Sí, significa mucho para su programación.
Ja, het betekent veel voor zijn programma.Los políticos tienen su programación, yo tengo la mía.
Politici heb hun tijdstabel, ik heb de mijne.En cuanto a sus intenciones, dependen de su programación.
Wat Programe reuniones y realice un seguimiento de su programación más fácilmente con los calendarios mejorados.
Vergaderingen plannen en bijhouden van uw planning meer eenvoudig met verbeterde agenda 's.Por tanto,el Estado miembro tiene más libertad para aplicar su programación.
De lidstaat heeft dus meer ruimte om haar programmering ten uitvoer te leggen.¿Cómo fue contra su programación?
Waarom keerde ze zich tegen haar programmering?Prepara varias sesiones para que todos puedan incluir una en su programación.
Creo que es un error en su programación.
Ik denk dat het een fout in zijn programmering is.¿No te importa que ya no tengamos acceso a su programación?
Maak jij je geen zorgen dat we geen toegang meer hebben tot zijn programmatuur?La potencia del software es su programación.
No hay ninguna razón para dudar de su programación ahora.
Er nu geen reden om zijn programmering te betwijfelen.Te das cuenta que uno de nosotros miente acerca de su programación básica.
Je realiseert je natuurlijk, dat één van ons liegt over zijn programmering.
