Wat Betekent TU PROGRESO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je voortgang
• je vooruitgang
• je vorderingen
• je progressie
• je ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Tu progreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo va tu progreso?
Heb je vooruitgang geboekt?

Grant y yo nos vemos a veces para discutir tu progreso.
Grant en ik bespreken soms jouw vooruitgang.

He monitoreado tu progreso todo el día.
Ik volgde je vorderingen, de hele dag.

Ella me dijo que comprobara tu progreso.
Ze gaf me opdracht, je vorderingen te checken.

Bien, seguiremos tu progreso desde el puente.
Goed we volgen je vorderingen vanop de brug.

Debo mantenerme informado de tu progreso.
Ik moet geïnformeerd blijven worden over je progressie.

Tu progreso aquí… depende de tu nivel de éxito.
Je bevordering hier… hangt af van je mate van succes.

Es para guardar tu progreso!
Com om je vooruitgang op te slaan!

Compara tu progreso y amplía el contexto de tus resultados.
Benchmark uw vorderingen om context te krijgen voor uw resultaten.

Vamos a comprobar tu progreso.
Laten we kijken naar je vooruitgang.

Si quieres registrar tu progreso, definitivamente deberías llevar un diario.
Als u uw vooruitgang wilt registreren, moet u zeker een dagboek bijhouden.

Mantenme al tanto de tu progreso.
Hou me op de hoogte van je vorderingen.

Analiza tu progreso y rendimiento con docenas de informes predeterminados.
Analyseer uw vorderingen en prestaties met tientallen kant-en-klare rapporten.

Esto puede obstaculizar tu progreso con EFT.
Dat kan uw progressie met EFT hinderen.

Mantén un registro de todos los resultados,¡Así podrás medir tu progreso!
Houd alle resultaten bij, dan kan je goed je progressie meten!

En lugar de bloquear tu progreso completamente.
In plaats van al uw vooruitgang in de kiem te smoren.

Comprueba la página de estadísticas para ver tu progreso.
Blijf op de hoogte van je voortgang via de statistieken.

Sí, una forma de medir tu progreso a través de un juego.
Ja, een manier om je voortgang door een spel te meten.

¡Esto definitivamente tendrá un efecto negativo en tu progreso!
Dit zal absoluut een negatief effect hebben op je progressie!

Roger, he estado observando tu progreso los últimos meses.
Roger, ik heb jouw vooruitgang van de vorige maanden bekeken.

Esto te ayudará a estar más consciente de tu progreso.
Dit zal je helpen om je beter bewust te zijn van je progressie.

También es fácil ver tu progreso al analizar los vatios.
Het is ook gemakkelijk om uw vooruitgang te zien bij het analyseren van de watts.

UA Record™ recopila información y te proporciona un seguimiento constante de tu progreso.
UA Record™ verzamelt je gegevens en geeft 24/7 inzage in je vorderingen.

La nube guarda incluso tu progreso en los retos y los logros.
Zelfs uw voortgang in uitdagingen en achievements wordt opgeslagen in de cloud.

Los Bloques se usan para ayudar a determinar tu progreso y pago.
Blocks worden gebruikt om je vooruitgang en uitbetaling te helpen bepalen.

Vinimos a evaluar tu progreso con Génesis no a verte ejecutar una venganza personal.
We kwamen hier voor je vooruitgang met Genesis, niet voor je persoonlijke vendetta.

Él está más preocupado por tu progreso que tú.
Hij maakt zich meer zorgen om je vorderingen dan jij bent.

Sincronizar tu progreso con Facebook y Únete a tus amigos en la aventura.
Synchroniseren uw vooruitgang met Facebook en uw vrienden deelnemen aan het avontuur.

Funciones didácticas integradas para registrar tu progreso y mantenerte motivado.
Geïntegreerde coach-functies voor het registreren van je vooruitgang en je te motiveren om te spelen.

Otra herramienta útil para medir tu progreso es una escala de incomodidad.
Een ander nuttig hulpmiddel om je vooruitgang te meten is de schaal van ongemak.

Hoe "tu progreso" te gebruiken in een Spaans zin

Con esto puede ser, escucha tu progreso real.

¿Cuál fue tu progreso con el idioma inglés?

Acelera tu progreso profesional y aumenta tus ingresos.

Mide tu progreso con respecto a tus objetivos.

10 Muros que frenan tu progreso con Dios

Dale para adelante y contanos tu progreso pronto.

Recuerda también revisar tu progreso en intervalos regulares.

Y revisa tu progreso repitiendo las preguntas falladas.

Además de que puedes monitorear tu progreso zen.

Ejercita tus conocimientos y mide tu progreso constantemente.

Hoe "je voortgang, je vorderingen, je vooruitgang" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee kunnen wij je voortgang per bijhouden.

Per onderdeel worden je vorderingen onmiddellijk getoetst.

Zodat ook jij je voortgang kan inzien.

Je voortgang wordt alleen die dag opgeslagen.

Geef jezelf complimenten als je vooruitgang boekt.

Tweemaal per jaar wordt je voortgang getoetst.

Alleen dan pas kun je vooruitgang boeken.

Hou elke dag nauwgezet je voortgang bij.

Je vorderingen worden op een persoonlijke vorderingenkaart bijgehouden.

Hierdoor kun je vorderingen zelf ook bijhouden.