Wat Betekent PROGRESO DEL PROYECTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortgang van het project
• vooruitgang van het project
• projectvoortgang
• vorderingen van het project

Voorbeelden van het gebruik van Progreso del proyecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siga el progreso del proyecto en www. Energiek2020. nu.
Volgt de vorderingen van het project op www. Energiek2020. nu.

Cuanto más somos y se verá facilitado el progreso del proyecto.
Hoe meer we zijn en de voortgang van het project zal worden vergemakkelijkt.

El progreso del proyecto se mide por el software de trabajo.
De voortgang van het project wordt gemeten met werkende software.

De este modo, ambas partes tenemos una idea clara del progreso del proyecto.
Zo krijgen beide partijen een helder inzicht in de voortgang van het project.

Revisa rápidamente el progreso del proyecto y consulta el estado de cada tarea.
Controleer snel de projectvoortgang en bekijk de status van individuele taken.

Documentación e informes detallados sobre la instalación y el progreso del proyecto.
Uitgebreide documentatie en rapportage over de installatie en de voortgang van het project.

Con las funciones de salida de vídeo mejoradas, puede mostrar el progreso del proyecto a los colaboradores y a los clientes de manera más eficaz.
Dankzij betere video-uitvoerfuncties kunt u de voortgang van het project effectiever toelichten voor collega's en klanten.

Es tambien útil el entender las implicaciones que esto tiene para el futuro progreso del proyecto.
Het is ook nuttig om te begrijpen welke gevolgen dit heeft voor de toekomstige voortgang van het project.

Para mantener actualizada la el progreso del proyecto profesional, deben actualizarse a medida que las tareas del proyecto y con compañeros de trabajo realizan el trabajo en las tareas.
Als u de voortgang van het zakelijke project up-to-date wilt houden, moeten projecttaken worden bijgewerkt als u en uw collega's werk aan die taken uitvoeren.

No va a tener acceso a editar esta información sino que solo podrá ver el progreso del proyecto, las facturas,etc.
Die partij kan dan niets bewerken en ziet enkel de voortgang van het project, facturen.

El comité de gestión del programa presentará mensualmente al Consejo de Administración de eu-LISA informes por escrito sobre el progreso del proyecto.
De programmabestuursraad brengt maandelijks aan de raad van bestuur van eu-LISA schriftelijk verslag uit over de voortgang van het project.

También adjunto los hitos mensuales que le darán una idea del progreso del proyecto durante el período en cuestión.
Ik voeg ook de maandelijkse mijlpalen toe die u een idee geven van de voortgang van het project in de betreffende periode.

Contamos con la Comisión Interinstitucional, en la cual el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión han observado el progreso del proyecto.
We hebben het" Interinstitutioneel Panel”, waarin het Europees Parlement, de Raad en de Commissie de vooruitgang van dit project zullen begeleiden.

Según Batenburg, mantenerse en ruta no solo tiene un efecto positivo en el progreso del proyecto, sino también en el impacto que el nuevo sistema de informes tiene en los usuarios finales.
Volgens Cees heeft vasthouden aan het pad niet alleen een positief effect op de voortgang van het project, maar ook op de impact van het nieuwe rapportageproces op de eindgebruikers.

Los informes semanales y la teleconferencia se utilizan regularmente para la comunicación del progreso del proyecto.
De wekelijkse rapporten en de teleconferentie worden regelmatig gebruikt voor mededeling van projectvooruitgang.

Compilado a una base de datos, las métricas de la verificación son un modo eficaz de manejar progreso del proyecto, problemas y análisis de la recuperación.
Gecompileerd aan een gegevensbestand, zijn de controlemetriek een efficiënte manier om projectvooruitgang, problemen en terugwinningsanalyse te beheren.

Esta participación de un público global interesado es único en la historia de la investigación arqueológica y ha demostrado ser clave para la operación y el progreso del proyecto.
Deze betrokkenheid van een mondiaal publiek van geïnteresseerde deelnemers, uniek in de geschiedenis van archeologisch onderzoek, heeft bewezen van cruciaal belang te zijn voor het functioneren en de vooruitgang van het project.

Los beneficios económicos destacados, con menos, de alta calidad, mientras que acortar el progreso del proyecto, la eficiencia económica global es muy buena.
Prominente economische voordelen, met minder hoge kwaliteit, terwijl de vooruitgang van het project wordt verkort, is een uitgebreide economische efficiëntie zeer goed.

Aunque Microsoft Project realiza la supervisión y el seguimiento del progreso de la programación fácil, hay varios pasos que deben realizarse antes de empezar a supervisar el progreso del proyecto.
Hoewel u met Microsoft Project de voortgang van uw schema makkelijk kunt monitoren en bijhouden, dient u enkele stappen uit te voeren voordat u de voortgang van het project kunt gaan monitoren.

La asociación de fabricantes SN Reddy también dijo que el fuerte aumento en los precios del acero hizo que el progreso del proyecto fuera más difícil, lo que llevó a la suspensión del trabajo.
De producentenorganisatie van de SN Reddy zei ook dat de sterke stijging van de staalprijzen de voortgang van het project bemoeilijkte, wat leidde tot de stopzetting van het werk.

Aunque Microsoft Project realiza la supervisión y el seguimiento del progreso de la programación fácil, hay varios pasos que deben realizarse antes de empezar a supervisar el progreso del proyecto.
Hoewel het controleren en bijhouden van de voortgang van uw planning in micro soft project gemakkelijker is, zijn er verschillende stappen die u moet uitvoeren voordat u kunt beginnen met het controleren van de voortgang van het project.

El equipo GAME incapacitante reunió en Cornellà de Llobregat(España), en locales ATEKNEA, con el fin de hablar sobre el progreso del proyecto, con la asistencia de casi todos los socios.
De GAME-ABLING team ontmoet in Cornellà de Llobregat(Spanje), in ATEKNEA lokalen, om te praten over de voortgang van het project, met de aanwezigheid van bijna alle partners.

En la reciente reunión del grupo directivo político"Kubaai"(significa el distrito cultural de Bocholter Aa e Industriestraße), el Oficial de Planificación Urbana de Bocholt, Daniel Zöhler, informó sobre el progreso del proyecto.
Tijdens de recente vergadering van de politieke stuurgroep"Kubaai"(staat voor het culturele district van Bocholter Aa en Industriestraße), rapporteerde Bocholt's stadsplanningofficier Daniel Zöhler over de voortgang van het project.

Es un riesgo tener a esa persona sin vigilancia, pues la persona puede hacer o continuar haciendo cosas para parar o estorbar el progreso del proyecto u organización y no se puede confiar en una persona así.
Het is een last om zo'n persoon zonder toezicht te laten, omdat hij of zij misschien dingen doet of blijft doen die de vooruitgang van het project of van de organisatie belemmeren of tegenhouden, en zo iemand kan men dus niets toevertrouwen.

Hágase“amigo” de JCFriends y reciba regularmente información y temas de oración sobre el progreso del proyecto.
Wordt"Vriend van JCFriends" en u ontvangt regelmatig nieuwe informatie en gebedsonderwerpen aangaande de vorderingen van het project.

Conectando maquinaria de trabajo, equipamiento y personas, Infrakit digitaliza las obras, hace las construcciones de infraestructuras más transparentes en tiempo real y muestra el progreso del proyecto sobre una vista de mapa- en cualquier parte en la que se esté.
Door machines, installaties en mensen met elkaar te verbinden wordt het infra bouwproces real-time en laat het de voortgang van het project zien op kaart, waar u ook bent.

La 3ª reunión del proyecto fue realizada el 3 de marzo en Milán, organizada por la Federación de Asociaciones Científicas y Técnicas. Todos los socios participaron para debatir, evaluar y planificar el progreso del proyecto AppSkil.
De 3e Project meeting werd georganiseerd op 3 maart in Milaan, georganiseerd door de Federatie van de Wetenschappelijke en Technische Verenigingen, en al de partners hebben deelgenomen om erover te praten, te evalueren en de vooruitgang van het project AppSkil te plannen.

Gestión de proyectos(PM) software promete ayudar a mantener un registro de todo lo relacionado con su negocio- archivos clave, comunicación, progreso del proyecto,etc….
Project management(PM) software belooft om u te helpen bijhouden van alles met betrekking tot uw bedrijf- key-bestanden, communicatie, projectvoortgang.

Si se requiere una guía lineal personalizada, el esfuerzo necesario a menudo puede ser costoso para el progreso del proyecto.
Als een op maat gemaakte lineaire geleiding vereist is, kan de langdurige inspanning die hiermee gepaard gaat vaak een kostbare zaak zijn voor de voortgang van een project.

Un hito es un punto de referencia que marca acontecimientos importantes en un proyecto, y que se utiliza para controlar el progreso del proyecto.
Een mijlpaal is een referentiepunt waarmee een belangrijke gebeurtenis in een project wordt aangegeven en dat wordt gebruikt om de voortgang van het project te controleren.

Hoe "progreso del proyecto" te gebruiken in een Spaans zin

La PTA elige supervisar el progreso del proyecto de ley.

com), aunque seguiremos informando del progreso del proyecto en este blog.

Y es que el progreso del proyecto se puede seguir online.

que punto se ajusta el progreso del proyecto a lo planificado.!

Sigue el progreso del proyecto ¿Qué es un sistema alimentario sostenible?

Por último, no olvides verificar el progreso del proyecto mediante controles rutinarios.

Los iconos de progreso del proyecto son exclusivamente para la interfaz mejorada.

El gobierno hará un seguimiento del progreso del proyecto piloto hasta 2018.

Monitorizar el progreso del proyecto y solucionar los conflictos que puedan surgir.

Esperamos que estaréis contentos de seguir el progreso del proyecto mediante vuestro apadrinado.

Hoe "projectvoortgang, vooruitgang van het project" te gebruiken in een Nederlands zin

Projectvoortgang kan realtime door onze klanten worden gemonitord.

Rapporteren van de projectvoortgang aan het projectteam.

Dit heeft u ingevuld in het projectvoortgang scherm.

Inzicht in projectvoortgang door rapportages, bijvoorbeeld planning vs.

Zorgdragen voor de projectvoortgang conform planning en doelstellingen.

Hoe vaak moet men de projectvoortgang rapporteren?

Inspecteren en toezichthouden van projectvoortgang conform het toezichtplan.

Hetgeen de projectvoortgang alleen maar kan bespoedigen.

Ik bewaakte de vooruitgang van het project door middel van een stoplicht-methode.

Bespreken van de projectvoortgang met de Project Manager.