Voorbeelden van het gebruik van Prophet allahs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
O Prophet Allahs, ich kam nur, um Ihnen zu besuchen.
Wir sind in der Tat zufrieden mit Prophet Allahs(salla Allahu alihi wa salam)!
Wij zijn inderdaad blij met de Profeet van Allah(salla Allahoe alihi wa salaam)!Prophet Allahs, ist die neueste und frischeste Offenbarung Gottes.
Profeet van Allah, is de nieuwste en meest verse openbaring Das perfekte Beispiel für gut abgestimmt ist, die der Prophet Allahs beispielhaft lobt ihn für diese Qualität und sagte.
Het perfecte voorbeeld van het zijn goed uitgebalanceerd wordt geïllustreerd door de Profeet Allah prijst hem voor deze kwaliteit te zeggen.Ich sagte:«O Prophet Allahs, werden wir getadelt werden wegem dem, was wir mit ihr sprechen?»?
Ik zei: 'O, profeet van Allah, zullen we beoordeeld worden in verband met wat we zeggen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
falscher prophetheiligen prophetengeliebten prophetenanderen prophetender falsche prophetgroßen propheten
Meer
Gebruik met werkwoorden
prophet sagte
sagte der prophetging zum prophetenprophet sprach
fragte den prophetenprophet antwortete
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
An-Nadr und Utbah kehrte nach Mekka und angekündigt, ihre Stammesgenossen, die die Rabbiner von Yathrib hatte sie drei Fragen, die bestimmen würde, obMuhammad tatsächlich der Prophet Allahs gegeben.
An-Nadr en Utbah keerde terug naar Mekka en kondigde aan hun stamgenoten dat de rabbijnen O Prophet Allahs(salla Allahu alihi wa sallam), nicht weitersagen darüber, weil sie wird Lügen strafen und beschimpft.
O Profeet van Allah(salla Allahoe alihi wa salaam), niet verder vertellen over dit omdat ze zal verloochenen en beledigen je.Bahira wusste ohne Zweifel, dassdies die Jungen bestimmt, der letzte Prophet Allahs zu werden und ergriff seine Hand und erklärte:"Dies ist der Meister der Welten.
Bahira wist zonder twijfel datdit was O Abraham, der Prophet Allahs, Sein enger Freund, ausgewählt unter den Bewohnern der Erde bist du, bitte bitte für uns bei deinem Herrn.
O Abraham, je bent de profeet van Allah, Zijn goede vriend, gekozen uit de bewoners Der Vater von Rimtha At-Taymi sagt uns:"Ich ging zu den Propheten mit einem meiner Söhne, als er zu mir hingewiesen sehen und ich sah ihn,sagte ich:" Das ist wirklich der Prophet Allahs.
De vader Jesus, Prophet Allahs, Friede sei mit ihm, und seine Gefährten werden belagert, bis eines Stierkopfes wird besser, sie als hundert Dinar erscheinen scheinen Sie heute.
Jezus, profeet van Allah, vrede zij met hem, en zijn metgezellen zullen belegerd totdat het hoofd Sie wussten, dass ohne einen Schatten des Zweifels, dassder Mann vor ihnen war in der Tat der Prophet Allahs, der dessen Ankunft Jesus, der Sohn der Maria prophezeit hatte unddass sie gesegnet hatte, um ihn zu treffen.
Ze wisten zonder een schaduw O Prophet Allahs(salla Allahu alihi wa sallam), weißt du nicht, es ist das geflügelte Pferd Salomos", und der Prophet(salla Allahu alihi wa salam) lächelte, als Freude über seine fürsorgliche verbreiten Gesicht.
O Profeet van Allah(salla Allahoe alihi wa salaam), weet je niet, het is het gevleugelde paard Die Namen von Muhammad und Khadija Söhne waren Kasim und Abdullah- der auch als Al bekannt warTahir oder Al Tayeb- und ihre Töchter hießen Zaynab, Rukiyah, Umm Kulthum und Fatima,die 1 Jahr geboren wurde, bevor ihr Vater wurde der Prophet Allahs.
De namen Danach, als Jesus, der Prophet Allahs und seine Gefährten werden vom Berg absteigen, aber nicht einmal den Raum der Spanne einer Hand frei unter den Leichen von den Anhängern von Gog und Magog zu finden- und den Gestank!
Hierna Jezus, de profeet van Allah en zijn metgezellen zullen afdalen Warakah hatte keinen Zweifel daran, in seinem Kopf, dass Muhammad hatte beschlossen worden,um die letzte Prophet Allahs(salla Allahu alihi wa salam) und teilte ihm mit, dass der Engel, der ihm erschienen war derselbe, der Prophet Moses besucht hatte und dass es kein anderer als der Erzengel Gabriel.
Warakah had geen enkele twijfel in zijn gedachten datMohammed was gekozen om de laatste Profeet van Allah(salla Allahoe alihi wa salaam) en vertelde hem dat Und Jesus, der Messias und Prophet Allahs zusammen mit seinem Begleiter werden zu Allah, dem Erhabenen flehen, und er wird zu erstellenWürmer in den Hals der Menschen von Gog und Magog, die bewirken, dass sie alle am Morgen wie die Beute von Löwen sterben.
En Jezus, de Messias en de Profeet van Allah samen met zijn metgezellen zullen smeken aan Dann der Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) wandte sich an die Ansar und sagte mit Bezug auf die neuen Konvertiten,"Bist du nicht froh, dassdie Menschen zurückkehren mit Reichtum, aber sie mit dem Propheten Allahs(salla Allahu alihi wa sallam) im Gegenzug Ihre Pflege?
Dan is de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) wendde zich tot de Ansaar en zei verwijzend naar de nieuwe bekeerlingen,"Ben je niet blij datde mensen terug met rijkdom, maar je terug met de Profeet van Allah(salla Allahoe alihi wa salaam) in uw zorg?Unser Prophet hat die Menschen aufgefordert, in der Einheit Allahs glauben sie, das Koraysh und Juden ihn abgelehntund waren seine erbitterten Feinde, während die Christen sind die nächsten in Zuneigung zu den Muslimen.
Onze profeet heeft mensen opgeroepen om te geloven in de Eenheid van Allah, zij, het Koraysh en joden hem afgewezenen waren zijn bittere vijanden, terwijl de christenen zijn de dichtstbijzijnde in genegenheid voor de moslims.Lady Ayesha, Mutter der Gläubigen, Allahs Wohlgefallen auf ihr, bestätigt, wenn der Prophet wurde die Wahl zwischen zwei Dingen wählte er immer die einfachere der beiden, solange es nicht sündhaft gegeben.
Lady Ayesha, Moeder van de Gelovigen, moge Allah tevreden met haar zijn, bevestigt wanneer de profeet kreeg de keuze tussen twee zaken die hij koos altijd de eenvoudigste van de twee, zolang het niet zondig.Das ist die Gnade Allahs, Er gibt sie, wem er will", antwortete der Prophet salla Allahu alihi wa salam.
Dat is de gunst van Allah, geeft Hij aan wie Hij wil," antwoordde de Profeet salla Allahu alihi wa salaam.Allah zitiert Prophet Jesus, der sagte:"Ich bin der Anbeter Allahs Allah hat mir das Buch mich zu einem Propheten gegeben und machte(er hat mich gemacht) ehrerbietig gegen meine Mutter;….
Das ist, warum die Freunde sind immer auf den Aufruf der Prophet möge'alaihi wa sallam mit dem Aufruf:"O Gesandter Allahs!
Dat is de reden waarom de vrienden altijd bellen naar de Profeet 'alayhi wa salaam met de oproep:"O boodschapper van Allah!Lady Ayesha, Mutter der Gläubigen, Allahs mit ihrem zufrieden sein sagte:"Wenn der Prophet hörte etwas, das er über jemanden nicht mochte, wollte er nicht sagen:" Was wissen Sie über so-und-so tun oder sagen dazu?
Lady Ayesha, Moeder van de Gelovigen, moge Allah tevreden met haar zei:"Toen de profeet hoorde iets wat hij niet leuk vond aan iemand, dan zou hij niet zeggen:'Wat vind je van zo-en-zo doen of dit te zeggen?Jafar weiterhin As-Hamah,den Negus, dass der Prophet sagen(salla Allahu alihi wa salam) rief sie zu der Einheit Allahs und Ihm allein zu dienen.
Jafar bleef As-hamah,de Negus dat de Profeet vertellen(salla Allahoe alihi wa salaam) riep hen tot de Eenheid van Allah en tot Hem alleen te aanbidden.Der Prophet(salla Allahu alihi war ihm) ehrte sie und nannte sie"Mutterder Gesandte Allahs.
De Profeet(salla Allahu alihi was salaam) eerde haar en noemde haar"Moedervan de Boodschapper van Allah.Die authentischen Prophetische Sprüche erzählen, dass der Prophet sagte Medina:"Wer innoviert etwas in ihm oder Unterstände ein Innovator unterliegt der Fluch Allahs, der Engel und aller Menschen.
De authentieke Profetische Gezegden vertellen dat de Profeet zei Lady Ayesha, Mutter der Gläubigen, Allahs mit ihrem zufrieden sein, sagt uns, dass der Prophet sagte:"Gabriel kam zu mir und sagte:" Ich suchte im Osten und den Westen der Erde und sah kein Mensch besser als Muhammad, auch nicht Ich sehe ein Stamm besser als die Kinder des Hashim.
Lady Ayesha, Moeder van de Gelovigen, moge Allah tevreden met haar, vertelt ons dat de Profeet zei:"Gabriel kwam naar me toe en zei:'Ik zocht het oosten en het westen van de aarde en zag niemand beter dan Mohammed, ook niet Ik zie een stam beter dan de kinderen van Hashim.Wer gehorcht der Prophet, Lob und Frieden seien auf ihm, hat Allah gehorcht, während wer nicht gehorcht der Gesandte Allahs hat in der Tat nicht gehorcht Allah.
Zo wie gehoorzaamt de profeet, lof en vrede zij met hem, heeft gehoorzaamd Zurück Propheten wurden ermahnt, während der Prophet Muhammad wurde sanft geraten, wodurch die sanfte Beratung effektiver wurde und eine größere Anzeige der Liebe Allahs.
Vorige profeten werden vermaand, terwijl de Profeet Mohammed zachtjes werd geadviseerd, waardoor de zachte advies werd meer effectief en een grotere indicatie 
