Wat Betekent PROTOTYPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prototype

Voorbeelden van het gebruik van Prototyps in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leviathan… Beschaffung des Prototyps.
Leviathan… verkrijgen prototype.

Annahme des Prototyps und der kleinen Menge.
Goedkeuring van prototype en kleine hoeveelheid.

Es ist zum Mainstream des Prototyps geworden.
De hoofdstroom van het prototype is geworden.

Als Antrieb des Prototyps diente ein Wright-J-5-Sternmotor.
Het prototype was voorzien van een Wright J-5 stermotor.

Das weltweit einzige Exemplar dieses Prototyps.
Het enige nog bestaande exemplaar van dit prototype.

Mit dem Bau des Prototyps wurde bereits begonnen.
Met de bouw van het prototype werd reeds begonnen.

Hallo. Du bist also Rei Ayanami, die Pilotin des Prototyps.
Hallo. Jij bent vast Rei Ayanami, de piloot van het prototype.

Weil Sie alle Stufen des Prototyps optimieren müssen.
Je moest alle stadia van de prototypes optimaliseren.

Jetzt im Jahr 1986 steht man kurz vor Vollendung eines Prototyps.
Ze zijn nu in 1986 al gevaarlijk dicht bij een prototype.

Das Angebot enthielt Fotos Ihres Prototyps, Bereitstellung von.
De offerte bevat foto's van je prototype.

Die Entwicklung des Prototyps eines Europäischen Katalogs der IKT-Normen für die öffentliche Auftragsvergabe koordinieren.
De ontwikkeling van een prototype voor een Europese catalogus van ICT-normen voor overheidsopdrachten coördineren.

Das ist ein Überblick des Prototyps der Solarzelle.
Dit is een overzicht van het prototype van de zonnecel.

Öer Prototyp einer Abfüllmaschine ist bereits entwickelt worden und Odin hat die Absicht, Kunden zur Erprobung dieses Prototyps aufzufordern.
Een prototype van de vulmachine is reeds ontwikkeld en Odin overweegt om afnemers uit te nodigen het prototype aan een test te onderwerpen.

Der Erstflug des Prototyps fand am 17. Juni 1941 statt.
De eerste vlucht van het prototype was op 17 juni 1997.

Etwa sechsmal während des Bauprozesses des Prototyps zu Airstream.
Naar Airstream tijdens het bouwproces van dit prototype.

Entwicklung eines Prototyps(Anlage 1) _BAR_ 464410 _BAR.
Ontwikkeling van een prototype(Bijlage 1) _BAR_ 464410 _BAR.

Was ist mit Ihnen? Ich willigte ein, ihnen beim Bau des Prototyps zu helfen?
Ik heb toegestemd hun prototype te bouwen. En jij?

Der Erstflug des Prototyps fand am 18. Juni 1937 statt.
De eerste vlucht van het prototype vond plaats op 23 juni 1935.

Derweil sind wir kurz vor Fertigstellung eines Prototyps der Maschine.
In de tussentijd is het prototype van de machine bijna af.

Vorwettbewerbliche Entwicklung': Umsetzung von Erkenntnissen der industriellen Forschung in einen Plan, ein Schema oder einen Entwurf für neue, geänderte oder verbesserte Produkte, Verfahren oder Dienstleistungen, unabhängig davon, ob sie zum Verkauf oder zur Verwendung bestimmt sind, einschließlich der Schaffung eines ersten, nicht zur kommerziellen Verwendung geeigneten Prototyps.
Preconcurrentiële ontwikkeling': de omzetting van de resultaten van industrieel onderzoek in plannen, schema's of ontwerpen voor nieuwe, gewijzigde of verbeterde producten, processen of diensten, ongeacht of deze voor verkoop of gebruik zijn bestemd, met inbegrip van de fabricage van een eerste prototype dat niet voor commerciële doeleinden kan worden aangewend.

Das Kernmaterial eines Prototyps wurde gestohlen.
Er is nucleair materiaal gestolen uit een prototype voor een raket.

Die Wissenschaftsabteilung berichtet, Ja, Madam. und post-mortaler Präsentation vielversprechend sind. dass die neuesten Tests des Prototyps hinsichtlich Reaktionszeit.
Ja, mevrouw. dat de laatste tests van het prototype veelbelovend zijn… De wetenschapsafdeling meldt… wat betreft de reactietijd en de post-mortem-presentatie.

Das Kernmaterial eines Prototyps wurde gestohlen.
Het atoommateriaal dat wordt gebruikt in een prototyperaket werd gestolen.

Das ist erst der Anfang von dem, was hier drinsteckt. Prototyps der Solarzelle.
Dit is een overzicht van het prototype van de zonnecel. Dat is slechts het begin.

Wir bieten das PCB Design und die Produktion des Prototyps an; einschließlich der schnellen manuellen Montage der Komponenten.
Wij verzorgen voor u het PCB-design en de productie van prototypes, inclusief snelle handmatige montage van de componenten.

Aber ich beginne mit der Massenproduktion, sobald Sie es erlauben. Die totale Zerstörung des Prototyps war natürlich unerwartet.
De totale vernietiging van het prototype kwam onverwacht… maar ik kan een massaproductie starten als ik permissie heb.

Mit diesem Ansatz können die öffentlichen Behörden die Risiken und Vorteile der Konzeption, Erstellung eines Prototyps und Erprobung einer begrenzten Anzahl neuer Produkte und Dienstleistungen mit den Lieferanten teilen, ohne dass staatliche Beihilfen involviert sind.
Door deze benadering kunnen overheidsdiensten de risico's en de vruchten van het ontwerpen van een beperkt aantal nieuwe producten en diensten, het ontwikkelen van prototypes en het beproeven daarvan delen met de leveranciers, zonder dat er staatssteun aan te pas komt.

Die Wissenschaftsabteilung berichtet, und post-mortaler Präsentation vielversprechend sind. dass die neuesten Tests des Prototyps hinsichtlich Reaktionszeit.
Van de prototypes veelbelovend zijn… wat betreft de reactietijd en de post mortem presentatie. De wetenschappelijke afdeling bericht dat de laatste testen.

Die zunächst favorisierte Karosserie eines Prototyps wurde abgelehnt.
De carrosserie van een prototype dat aanvankelijk de voorkeur had werd verworpen.

Polyzyklische Kohlenwasserstoffe Prototyp: 5^4 Benzpyren.
Polycyclische koolwaterstoffen prototype 3i^ benzopyreen.