Wat Betekent RAUCHENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roken
• van roken
• van tabaksgebruik
• tabaksgebruik

Voorbeelden van het gebruik van Rauchens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sagten, wegen des Rauchens.
U zeI dat ze rookte.

Die Bekämpfung des Rauchens in der EU- Fragen und Antworten.
Vraag antwoord: De strijd tegen tabak in de EU.

Wer hat welche Aufgaben bei der Bekämpfung des Rauchens in der EU?
Wie doet wat bij de bestrijding van tabaksgebruik in de EU?

Wegen Rauchens. -Wurdest du nicht fast dabei erwischt?
Voor roken. Was jij niet bijna betrapt op roken?.

Sie nehmen mich wegen Rauchens fest?
Arresteer je me voor roken?

Lieferanten des Rauchens und Trockenöfen, Schneidemaschinen und Vakuumverpackungsanlagen.
Leveranciers van roken en droogkamers, snijmachines, en vacuüm verpakkingsmachines.

Die Bekämpfung des Rauchens in der EU.
De strijd tegen tabak in de EU.

Die EU spielt weltweit eine aktive Rolle bei der Bekämpfung des Rauchens.
De EU speelt een actieve rol in de strijd tegen tabaksgebruik in de wereld.

Werden Sie mich des Rauchens anklagen?
Wou u me aanklagen omdat ik rook?

Bewertung der Wirksamkeit der Gemeinschaftspolitik im Bereich der Bekämpfung des Rauchens.
Evalueren van de doeltreffendheid van communautair beleid inzake de bestrijding van tabaksgebruik;

Wollen Sie mich wegen Rauchens verklagen?
Wou je me aanklagen omdat ik rook?

Zur Prävention des Rauchens und für Initiativen zur gezielteren Bekämpfung des Tabakkonsums.
Inzake de preventie van roken en initiatieven ter verbetering van de bestrijding van het tabaksgebruik.

Werden Sie mich jetzt wegen Rauchens anklagen?
Ga je me nu aanklagen voor roken?

Sicherlich jeder kennt die Gefahren des Rauchens aber nur sehr wenige Menschen brechen mit diesem sehr schlechte Angewohnheit.
Zeker iedereen weet over de gevaren van roken, maar heel weinig mensen breken met dit zeer slechte gewoonte.

Aus den Ergebnissen geht hervor, daß die Kenntnisse über den Begriff des"passiven" oder"unfreiwilligen" Rauchens weit verbreitet sind.
Uit de resultaten blijkt dat het begrip"passief" of"onvrijwillig" roken tamelijk bekend is.

Auf die Schädlichkeit des Rauchens wird auf den Zigarettenpackungen hingewiesen.
Op het feit dat roken schadelijk is, wordt gewezen op de sigarettenverpakkingen.

Die Europäische Gemeinschaft hat Ende der achtziger Jahre die ersten Maßnahmen zur Bekämpfung des Rauchens eingeleitet.
De Europese Gemeenschap is aan het eind van de jaren tachtig begonnen met de bestrijding van het tabaksgebruik.

Also hat er allen erzählt, dass ich wegen Rauchens nach Hause geschickt wurde.
Hij zei iedereen dat ik weggestuurd was omdat ik buiten was gaan roken.

Dies, sowie die Verwendung von einfachem Wasser, macht die Shisha zu einer weniger schädlichen Methode des Rauchens;
Dit, evenals het gebruik van eenvoudig water, maakt de waterpijp tot een minder schadelijke manier van roken;

Dank dieser Aktion kann Luft während des Rauchens sicher zirkulieren.
Dankzij deze actie kan lucht veilig circuleren tijdens het rookproces.

Für die Behandlung von Patienten mit einem erhöhten Risiko für maligne Erkrankungen infolge starken Rauchens.
Men moet voorzichtig zijn wanneer een behandeling overwogen wordt bij patiënten met een verhoogd risico op maligniteit als gevolg van zwaar roken.

Welche Rolle spielt die EU bei der Bekämpfung des Rauchens auf internationaler Ebene?
Wat is de rol van de EU in de strijd tegen tabaksgebruik op internationaal niveau?

Vorsicht ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit einem erhöhten Risiko für maligne Erkrankungen infolge starken Rauchens.
Men moet voorzichtig zijn wanneer een behandeling overwogen wordt bij patiënten met een verhoogd risico op maligniteit als gevolg van zwaar roken.

Jetzt geht es nicht mehr um die Gefahren des Rauchens, sondern um Teenager, die mit dem Rauchen begonnen haben.
Maar nu gaat het niet om de gevaren van roken, maar om tieners die zijn gaan roken.

Schon vor Jahrzehnten haben Mediziner die nachteiligen Auswirkungen und möglichen tödlichen Folgen des Rauchens dokumentiert.
Al tientallen jaren geleden heeft de medische wereld de nadelige en mogelijk fatale gevolgen van roken gedocumenteerd.

Maureen, um fair zu bleiben, die Gefahren des Rauchens waren bekannt, für einige Zeit, und Allen, eingeschlossen ihrem Vater.
Maureen, eerlijk is eerlijk, de gevaren van roken zijn goed bekend bij iedereen, ook bij je vader.

Wie der Berichterstatter Valverde López erwähnt, sterben in der Europäischen Union jedes Jahr eine halbe Million Menschen an den Folgen des Rauchens.
Rapporteur Valverde López wijst erop dat in de Europese Unie elk jaar een half miljoen mensen sterven aan de gevolgen van tabaksgebruik.

Maureen, fairerweise muss man sagen, dass die Gefahren des Rauchens… seit einiger Zeit allgemein bekannt waren, auch Ihrem Vater.
Maureen, eerlijk is eerlijk, de gevaren van roken zijn goed bekend… bij iedereen, ook bij je vader.

Daher ist bei der Anwendung eines TNF-Antagonisten bei COPD-Patienten und auch bei Patienten mit erhöhtem Malignomrisiko aufgrund starken Rauchens Vorsicht geboten.
Er dient daarom voorzichtigheid te worden betracht bij gebruik van een TNF-antagonist bij COPD-patiënten en bij patiënten met een verhoogd risico op maligniteiten als gevolg van zwaar roken.

Es gibt jedoch bisher keine groß angelegten Studien zu den Auswirkungen des Rauchens und einer Blinddarmentzündung und dem Risiko, an PSC zu erkranken.
Tot dusver is er nog geen uitgebreid onderzoek gedaan naar het effect van rookgedrag en een appendectomie op het risico op het krijgen van PSC.

Hoe "rauchens" te gebruiken in een Duits zin

Auswirkungen des Rauchens auf das Immunsystem?

Während des Rauchens kommen Begleitaromen zum Vorscheinen.

sie zum Einstellen des Rauchens zu bewegen.

Die kurzfristig spürbaren Folgen des Rauchens (z.

Keine Gefahr des Rauchens aus zweiter Hand.

Rauchens zu verfeinern seine verteilung modell vorhergesagt.

Im laufe des rauchens kommt leichte süße.

Rauchens zu tun, indem sichergestellt haben die.

Rauchens unter african american-und latino eltern haltungen.

Die Vermeidung des Rauchens reduziert das Krankheitsrisiko.

Hoe "roken" te gebruiken in een Nederlands zin

Wisselkoersen tussen passief roken blootgesteld aan.

Met Click2Quit Stoppen met roken Plan.

stop toch eens met roken jij

Hart-aandoeningen, roken status zal transformeren van.

Roken warm/koud onttrekken van vocht m.b.v.

Jongens die roken zijn echt sexyyyyy!!!

Ontstaat tussen passief roken belichting en.

Verban roken uit het openbare leven.

Dus dan maar roken helemaal verbieden?

Doet, passief roken zijn bekend voor.