Voorbeelden van het gebruik van Roken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Roken, alstublieft.
Nee, we roken niet.
Roken, niet-roken?
Raucher, Nichtraucher?En niet meer roken.
We roken ze eruit!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wiet rokensigaret rokengerookt vlees
crack gerooktjoint gerooktsigaren rokensigaar rokenpijp rooktgerookte ham
gerookte sigaretten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Kom op. We willen wat roken.
Komm. We willen wat roken.Dan roken we hem uit.
Räuchern wir sie aus.Geen drank, niet roken.
Keine Zigaretten, kein Alkohol.Roken of niet-roken?
Raucher oder Nichtraucher?Niet meer roken in de auto.
Keine Zigaretten mehr im Auto.Roken.- Goed, Tafel 39!
Sie nehmen Tisch 39. Raucher!Ten eerste is roken slecht.
Erstens, Rauchen ist schlecht.Niet roken, alstublieft.
Keine Zigaretten, bitte.Je mag niet roken in de auto.
Du kannst im Auto nicht rauchen.We roken niet in de auto.
Wir rauchen nicht im Auto.De Amerikanen roken niet meer.
We roken de klootzakken uit!
Räuchern wir die Arschlöcher aus!Moeite met je punten,wiet roken, van school, je G.E.D. gehaald.
Du hättest mit deinen Noten zu kämpfen gehabt,Gras geraucht, die Schule geschmissen, deinen Abschluss nachgeholt.Roken heeft hem gevonden.
Roken hat es vor unserer Flucht gefunden.Je mag niet roken in de balzaal.
Im Ballsaal darf man nicht rauchen.Roken. Hij moet hier niet komen?
Ihr solltet nicht hier sein. Roken?Mag ik niet roken of niet denken?
Soll ich nicht rauchen oder nicht denken?Roken. Hij moet hier niet komen.
Roken? Ihr solltet nicht hier sein.Planken voor het roken van vis, gevogelte, vlees, enz.
Bretter zum Räuchern von Fisch, Geflügel, Fleisch etc.Roken jullie soms ouwe sokken of zoiets?
Raucht ihr alte Socken, oder was?En dan een sigaartje roken tot de politie hem komt halen?
Bis die Polizei ihn abholt? raucht seine Zigarre und?Roken, jij weet dat dit logisch is.
Roken, du weißt, dass das richtig ist.Drogen, zouten, pekelen van vis; roken van vis, ook indien tevens wordt gekookt.
Trocknen, Salzen, Einlegen in Fischsalzlakc; Räuchern von Fischen, auch bei gldchzeitigem Garkochen.Roken en koken van kalkoen- en kipfilets.
Räuchern und Kochen von Puten- und Hühnerbrustfilets.Niet roken aan tafel.
Am Tisch keine Zigaretten.
