Voorbeelden van het gebruik van Richter will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Richter will nicht.
De rechter wil niet.Thanksgiving? ihn unauffällig gehen lassen. Der Richter will Medienrummel vermeiden,?
De rechter wil een mediacircus vermijden… en hem in alle rust vrijlaten.- Thanksgiving?Ein Richter will mir helfen.
Een jurylid gaat me helpen.Das spielt keine Rolle. Der Richter will Ihre Mutter sehen.
Der Richter will Ihre Mutter sehen.
De rechter moet je moeder zien.Ergibt Sinn. Der Richter will mich sehen.
De rechter wil me zien. Logisch.Der Richter will Sie sprechen. Kommissar.
Inspecteur? De rechter wil met u praten.Ergibt Sinn. Der Richter will mich sehen.
Klinkt logisch. De rechter wil me spreken.Der Richter will euch in seinen Privaträumen sehen.
De rechter wil jullie spreken.Der Richter will nicht.
De rechter wil 't niet verzetten.Der Richter will euch in seinen Privaträumen sehen.
De rechter wil jullie zijn in zijn kantoor.Der Richter will seinen Mord rächen.
De rechter wil z'n dood wreken.Der Richter will jetzt Ihre Meinung.
De rechter wil nu je mening horen.Der Richter will Danny Noonan sehen.
De rechter wil caddy Danny Noonan spreken.Der Richter will seinen Mord rächen.
De rechter wil dat zijn moord wordt gewroken.Der Richter will ein Exempel statuieren.
De rechter wil haar als voorbeeld stellen.Der Richter will Sie sprechen. Kommissar,?
De rechter wil met u praten. Inspecteur?Der Richter will Sie sofort sehen. Marshall!
De rechter wil u meteen zien. Marshal!Der Richter will wissen, wie lange das noch geht.
De rechter wil weten hoe lang nog.Der Richter will sein Verhalten verstehen.
De rechter wil een reden voor zijn gedrag.Der Richter will wissen, warum du das getan hast.
De rechter moet weten waarom je het gedaan hebt.Der Richter will, dass wir mit den Vorvernehmungen beginnen.
De rechter wil nu de selectie houden.Der Richter will euch in seinen Privaträumen sehen.
De rechter wil jullie allemaal zien in zijn privékamer.Dieser Richter will doch nur ein Exempel statuieren.
Die rechter wil haar alleen maar als een voorbeeld stellen.Der Richter will Danny Noonan sehen, sobald er kommt.
De rechter wil de caddy Danny Noonan zien zou gauw hij binnen komt.Der Richter wollte profitieren, und wir werden hungrig, so ganz alleine.
De rechter wil geld oprapen, en wij worden hongerig als we alleen zijn.Der Richter wollte mich sogar dafür hängen.
De rechter dreigde me zelfs op te hangen.Der Richter wollte dich bestrafen, aber damit bestraft er uns.
Gestraft. De jury wilde je straffen, maar wij worden.Der Richter wollte mich sogar dafür hängen.
De rechter wilde me bijna ophangen.Der Richter wollte den Prozess fortsetzen.
De rechter probeerde het proces te hervatten.
