Voorbeelden van het gebruik van Riechst immer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du riechst immer so gut.
Nein, du riechst immer so.
Nee hoor, je ruikt altijd zo.Du riechst immer wunderbar.
Je ruikt altijd heel lekker.Ja, nein, du riechst immer wunderbar.
Ja, je ruikt altijd heerlijk.Du riechst immer nach Zigaretten.
Je ruikt constant naar rook.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
angst riechenhaus riechthaar riechtblut riechenblumen riechenessen riechtluft riechtkaffee riechthunde riechengeld riechen
Meer
Gebruik met bijwoorden
hier riechtrieche etwas
riecht noch
riecht immer noch
rieche nur
riecht sogar
jetzt riechefast riechenriechst immer
riecht ja
Meer
Gebruik met werkwoorden
Und du riechst immer schlimmer.
Jij stinkt nog harder.Du riechst immer nach Kokosnuss.
Je ruikt altijd naar kokosnoot.Und du riechst immer schlimmer.
En jij stinkt nog erger.Du riechst immer an deinen Fingern.
Jij ruikt altijd aan je vinger.Oma, du riechst immer gut.
Oma, jij ruikt altijd zo lekker.Du riechst immer nach Zimtkaugummi.
Jij ruikt altijd naar kaneelkauwgom.Pat. Du riechst immer wunderbar.
Je ruikt altijd heerlijk.-Toch wel, Pat.Du riechst immer nach Lavendel, wenn du zurückkommst.
Je ruikt altijd naar lavendel, als je daar van terug komt.Und du riechst immer nach Vanille.
Je ruikt altijd een beetje naar vanille.Sie riechen immer gut.
Jij ruikt altijd zo lekker.Hey, Sie riechen immer so gut.
Jij ruikt altijd zo lekker.Er riecht immer so interessant.
Hij ruikt altijd interessant.Bist du sicher? Sie riecht immer so gut.
Maar ze ruikt altijd zo lekker.Und er riecht immer so teuer.
En hij ruikt altijd heel duur.Das Zeug riecht immer am besten im Auto auf der Heimfahrt.
Dat spul ruikt altijd zo lekker als je naar huis rijdt.Ein Laden riecht immer gut.
En een winkel ruikt altijd goed.Er roch immer, als käme er direkt aus einer Shisha-Bar.
Hij rook altijd alsof hij direct uit een waterpijp-bar kwam.Ich rieche immer an ihren Eiern.
Ik ruik altijd aan de eieren van het meisje.Er roch immer nach Kokosnuss-Shampoo.
Hij rook altijd naar kokosnoten shampoo.Man riecht immer nach Pommes nach einer Reise.
Ik ruik altijd naar Franse friet na 'n reis.Büffeljäger riechen immer nach verwesten Gedärmen.
Bizonjagers ruiken altijd naar rottende ingewanden.Sie riechen immer sehr nach Tabak, Mademoiselle Pamphyle.
U ruikt nog altijd naar tabak, juffr.Meine Wohnung roch immer nach Chicken Wings.
Het stonk er altijd naar kippenvleugeltjes.Niki roch immer so gut.
Niki rook altijd zo lekker.Sie riechen immer nach Essen.
Ze ruiken altijd naar eten.
