Wat Betekent RITUELLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rituele
• ritueel

Voorbeelden van het gebruik van Rituelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur rituelle Tötungen.
Alleen rituele moorden.

Diese Morde sind rituelle Opfer.
Deze moorden zijn rituele offers.

Rituelle Menschenopfer.
Ritueel menselijke offers.

Hat das irgendeine rituelle Bedeutung?
Is dat een ritueel voor iets?

Eine rituelle Rezitation.
Een terugkerend ritueel.

Ein Crys-Messer, unsere rituelle Waffe.
Een kris, ons rituele wapen.

Das waren rituelle Verstümmelungen.
Het waren rituele ontledingen.

Sie brauchen Bestrahlung, keine rituelle Opfergabe.
Jij wordt bestraald, niet ritueel geofferd.

Und die rituelle Entfernung der Knochen?
En 't ritueel verwijderen van de botten?

Das ist etwas anderes. Rituelle Opfergabe.
Ritueel offeren. Dat is net anders.

Rituelle Zeichen von einem Initiationsritus.
Rituele tekens. Gevolg van een inwijding.

Beinahe täglich finden rituelle Tänze statt.
Er zijn dagelijks rituele dansen.

Ist das rituelle Opfer der Pessach-Ziege.
Dat is het ritueel offeren van de Pesach geit.

Fordere ich das rituelle Seppuku.
Voor je zonden tegen mij vereis ik rituele seppuku.

Rituelle Zeichen von einem Initiationsritus.
Rituele markeringen, achtergelaten door een heidense inwijding.

Dann beginnt das rituelle Versteckspiel.
Dan begint het ritueel van verstoppen weer.

Eine rituelle Waschung ist bei solchen Morden nicht unüblich.
Rituele reiniging. Niet ongewoon bij dit soort moorden.

Sie sagten, die Morde könnten satanische rituelle Tötungen sein.
U zei dat 't misschien rituele satanische moorden waren.

Also die rituelle Opferung der Passah-Ziege.
Dat is het ritueel offeren van de Pesach geit.

Nichts. Sie verzichten auf meine rituelle Demütigung.
Ze verwierpen m'n rituele vernedering en boden dit gratis aan.-Niks.

Vier Stunden rituelle Gebete, dann das Kaana-sah.
Vier uur ritueel gebed, gevolgd door de Kaana-sah.

Nichts. Sie verzichten auf meine rituelle Demütigung.
Niets. Ze sloegen mijn rituele vernedering over en gaven dit gratis.

Rituelle Geißelung führt uns zu einer Ebene außerhalb der Wahrnehmung.
Rituele geseling brengt ons naar een hogere plek.

Aber Sie sind mit Spock Spock durch eine rituelle Verlobung verbunden, nicht wahr?
Je bent toch ritueel met Spock verloofd?

Rituelle Geißelung führt uns zu einer Ebene außerhalb der Wahrnehmung.
Ritueel geseling brengt ons naar een hoger niveau.

Ein Paar Jungs in Roben skandieren Prophezeiungen. Rituelle Blutopfer.
Rituele bloedoffers… mannen in gewaden die de profetie opzeggen.

Die Nazis müssen rituelle Tötungen an den Helwigs vorgenommen haben.
De Nazi moeten rituele moorden hebben gepleegd op de Helwigs.

Von Freunden und Verwandten. Titel: Wie reagieren Klone auf rituelle Demütigungen Ja?
Ja, hoe reageren klonen als ze ritueel vernederd worden door vrienden en geliefden?

Wirst du jetzt die rituelle Blutwurst freiwillig runterschlucken?
Ga je het ritueel bloedworst gewillig doorslikken of moet ik je vasthouden?

Weibliche Genitalverstümmelung der äußeren weiblichen Genitalien. ist das rituelle Beschneiden oder Entfernen.
Externe vrouwelijke genitaliën. is het ritueel snijden of verwijderen van Vrouwelijke genitale verminking.