Voorbeelden van het gebruik van Rituele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rituele zelfmoord.
Alleen rituele moorden.
Voor je zonden tegen mij vereis ik rituele seppuku.
Fordere ich das rituelle Seppuku.Dat is rituele strijd.
Das ist ritueller Kampf.Rituele tekens. Gevolg van een inwijding.
Rituelle Zeichen von einem Initiationsritus.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het waren rituele ontledingen.
Das waren rituelle Verstümmelungen.Komt veel voor bij dit soort rituele moorden.
Sehr geläufig bei dieser Art ritualisierter Morde.Je draagt rituele paringskleuren.
Rituele zelfmoord? Daar geloof ik niks van.
Ritueller Selbstmord? Ach was, das glaube ich keine Sekunde.Een soort van rituele moord.
Sieht aus wie ein ritualisierter Mord.Of rituele tableaus die bij 't occulte horen?
Een kris, ons rituele wapen.
Ein Crys-Messer, unsere rituelle Waffe.Geen rituele ceremoniën, geen formules, niets.
Keine Rituale, kein Formel, nichts.Hij had het over rituele volgzaamheid.
Er sprach von rituellen Referenzerweisungen.Rituele markeringen, achtergelaten door een heidense inwijding.
Rituelle Zeichen von einem Initiationsritus.Daardoor en door rituele offers aan Satan.
Und wegen rituellen Satansopferungen.Het gaat om een lustmoord vermomd als rituele moord.
Dat is het rituele offeren van de Pesach-geit.
Ist das rituelle Opfer der Pessach-Ziege. -Genau.We kunnen wel zonder die rituele vernedering?
Geht das auch ohne die rituellen Demütigungen?Rituele reiniging. Niet ongewoon bij dit soort moorden.
Eine rituelle Waschung ist bei solchen Morden nicht unüblich.De juwelen hadden een monetaire en rituele waarde.
Der Schmuck hatte einen Geld- sowie einen rituellen Wert.Rituele geseling brengt ons naar een hogere plek.
Rituelle Geißelung führt uns zu einer Ebene außerhalb der Wahrnehmung.Voor je zonden tegen mij vereis ik rituele seppuku.
Wegen Ihrer Frevel gegen mich verlange ich den rituellen Seppuku.Ze verwierpen m'n rituele vernedering en boden dit gratis aan.-Niks.
Nichts. Sie verzichten auf meine rituelle Demütigung.Gedood met een bijl, en toen op rituele wijze ontweid.
Sie wurden mit einem Beil getötet und in einer rituellen Weise ausgeweidet.Aan hun rituele dood. Wat betekent een diepere betekenis.
Was den rituellen Eigenarten ihrer Tode eine tiefere Bedeutung beschert.We laten het publiek hun rituele begrafenissen houden.
Wir lassen die Öffentlichkeit ihre rituellen Beerdigungen abhalten.Rituele bloedoffers… mannen in gewaden die de profetie opzeggen.
Ein Paar Jungs in Roben skandieren Prophezeiungen. Rituelle Blutopfer.U zei dat 't misschien rituele satanische moorden waren.
Sie sagten, die Morde könnten satanische rituelle Tötungen sein.Slechts een psychopaat zou het zo nauwgezet kunnen doen. rituele moord.
Nur ein Wahnsinniger geht mit einer Leiche so akribisch um.- Ritueller Mord.
