Wat Betekent ROSTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roesten
• roest
• roosters
• rosten

Voorbeelden van het gebruik van Rosten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie rosten.
Ze roesten.

Mein Fuß wird rosten.
M'n voet gaat roesten.

Sie rosten im Wasser.
Van water gaan ze roesten.

Mein Fuss wird rosten.
M'n voet gaat roesten.

So rosten die Scharniere nicht ein.
Dan roesten de scharnieren niet.

Das System kann rosten.
Het systeem kan roesten.

Die Schiffe rosten, und ihre radioaktive Last sinkt.
De schepen roesten weg en hun radioactieve lading zinkt.

Sie lassen Rosen rosten.
Ze laten rozen roesten.

Wusstest du, dass Rosten ein elektrochemischer Prozess ist?
Wist je dat roest een elektro-chemisch proces was?

Er will nur nicht rosten.
Hij wil gewoon niet roesten.

Säure schließt auch das Rosten von Eisen in Gegenwart von Feuchtigkeit ein.
Zuur bevat ook roest van ijzer in aanwezigheid van vocht.

Möget ihr in Frieden rosten.
Mogen jullie in vrede roesten.

Erstens: Sie rosten nicht.
Ten eerste roesten ze niet.

Auch wahr, du würdest rosten.
Dat klopt, dan zou je roesten.

Wasser lässt Scheren rosten und zerstört Papier.
Water laat de schaar roesten en verpest het papier.

Niedrige Dichte können rosten.
Lage dichtheid kunnen roesten.

Die Rohre rosten. Ja, hier gibt es bereits undichte Stellen.
De leidingen zijn aan het roesten. Hier zitten al een paar lekken.

Das Salz lässt das Metall rosten.
Het zout doet 't metaal roesten.

Ja, wir haben ein 400-Liter-Becken unter den Rosten, das jeden letzten Tropfen aufnimmt.
Er staat een bassin van 1500 liter onder de roosters dat elke druppel opvangt.

Nur blöd, dass sie beim Waschen rosten.
Behalve dat ze roesten in de was.

Sie verhindert die Korrosion oder das Rosten von Dosen oder Spendern.
Het helpt corrosie of roesten van een bus of dispenser te voorkomen.

Ich kann nicht ersticken, aber ich kann zu Tode rosten.
Ik stik niet. Maar ik roest dood.

Auch die Bürstenfugen können rosten oder sauer werden.
Ook de borstelverbindingen kunnen roesten of zuur worden.

Sie kann nicht abblättern, Blasen werfen oder rosten.
Ze bladderen, scheuren, breken of roesten niet.

Auch in Steinbilder oft gibt rosten Eisen Probleme.
Ook bij natuurstenen beelden geeft roestend ijzer vaak problemen.

Ich bin Special Agent Chavez. Das ist Special Agent Rosten.
Ik ben FBI-agent Chavez en dit is FBI-agent Rosten.

Com Industrie-Analyst Alex Rosten darauf hingewiesen, dass es für Detroit Autohersteller zu fesseln Käufer während sie jung sind.
Com industrie analist Alex Rosten opgemerkt dat het essentieel is voor Detroit automobielproducenten te boeien kopers, terwijl ze jong zijn.

Lass sie erst gar nicht rosten.
En je zei:'Gewoon niet laten roesten.

Der Hafen, der als Abladeplatz für alte Schiffe rosten gedient hat auch gereinigt.
De haven, die diende als een stortplaats voor oude schepen roesten is ook schoongemaakt.

Dieses Schloss ist komplett aus Edelstahl gefertigt und kann somit nicht rosten.
Dit slot is compleet van roestvast staal gemaakt en kan dus niet roesten.