Wat Betekent RUBRIKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rubrieken
• rubriek
• uitgavenrubrieken

Voorbeelden van het gebruik van Rubriken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Davon Rubriken 1a, 2 und 4.
Waarvan voor de rubrieken 1a, 2 en 4.

Damit seien nur zwei Rubriken genannt.
En dan heb ik nog slechts twee rubrieken genoemd.

Rubriken des Finanzrahmens.
Uitgavenrubrieken van het financieel kader.

Mittel für die Rubriken 1 bis 6.
Kredieten voor de rubrieken 1 tot en met 6.

Rubriken der Finanziellen Vorausschau.
Rubriek financiële vooruitzich-ten.

Unsere wichtigsten Rubriken aufrufen.
Onze voornaamste rubrieken raadplegen.

Rubriken der Finanziellen Vorausschau.
Rubrieken van de financiële vooruitzichten.

Die Anzahl der Rubriken ist verringert worden.
Het aantal rubrieken is verminderd.

Rubriken 5: Abbau der Lagerbestände Verwaltung.
Rubriek 5: Voorraadvermindering Administratie.

Übersicht nach Rubriken des Finanzrahmens.
Overzichtstabel per rubriek van het financieel kader.

Rubriken 2: Inflationsbereinigung: Strukturfonds.
Rubriek 2: Inflatiecorrectie: Structuurfondsen.

Neuverteilung der Ausgaben innerhalb der Rubriken.
Herschikking van de uitgaven binnen de betrokken rubrieken.

Folgende Rubriken stehen zur Verfügung.
De volgende rubrieken zijn beschikbaar.

Sie haben mehrere Möglichkeiten, wenn es um Rubriken geht.
Je hebt verschillende opties als het gaat om rubrieken.

Rubriken 3: Aus 1991 übertragene Mittel Rubriken 4.
Rubriek 3: Kredietoverdrachten 1991Rubriek 4.

Wir haben in drei Rubriken die Obergrenzen überschritten.
Wij hebben in drie rubrieken het maximum overschreden.

Rubriken 4: Humanitäre Hilfe im ehemaligen Jugoslawien.
Rubriek 4: Humanitaire hulp in voormalig Joegoslavië.

Im folgenden wollen wir diese Aufgaben in vier Rubriken darstellen.
Wij verdelen deze taken hier in vier rubrieken.

Für folgende Rubriken gelten andere Umrechnungsregeln.
Voor de volgende rubrieken gelden aparte omrekeningsmethoden.

EU-Haushalt 2015, aufgeschlüsselt nach Rubriken des Finanzrahmens.
EU-begroting 2015 per rubriek van het financieel kader.

Die Rubriken des Katalgos von BELL-CANADA sprechen für sich.
De rubrieken in de catalogus van Bell-Canada spreken voor zich zelf.

Intelligentes und integratives Wachstum- Neue Rubriken für 2014-2020.
Slimme en inclusieve groei- nieuwe rubrieken voor 2014-2020.

Rubriken 3: Umschichtung Rubriken 4: Sonstige Politikbereiche.
Rubriek 3: Herindeling Rubriek 4: Andere beleidsmaatregelen.

Mittel für Zahlungen nach Rubriken des Finanzrahmens(Aggregat)… 9.
Verdeling volgens de rubrieken van het financiële kader, in betalingskredieten(overzicht)… 9.

Das Sicherheitsdatenblatt muss datiert sein und folgende Rubriken enthalten.
Het veiligheidsinformatieblad wordt van een datum voorzien en bevat de volgende rubrieken.

Haushaltsentwurf 2015 nach Rubriken des Finanzrahmens und wichtigsten Programmen.
Ontwerpbegroting 2015 per rubriek van het financieel kader en groot programma.

Die vorgeschlagene Aufstockung betrifft folgende Rubriken und Teilrubriken.
De voorgestelde verhoging heeft betrekking op de volgende rubrieken en subrubrieken.

Rubriken alle Rubriken außer den„Verwaltungsausgaben" betreffen ausschließlich die Kommission.
Rubriek alleen voorde Commisie, behalve de"administratieve uitgaven.

Mittel für Verpflichtungen nach Rubriken des Finanzrahmens-(Aggregat)… 7.
Verdeling volgens de rubrieken van het financiële kader, in vastleggingskredieten(overzicht)… 7.

Rubriken alle Rubriken außer den„Verwaltungsausgaben" betreffen ausschließlich die Kommission.
Rubriek Alleen voor de Commissie. behalve de„administratieve uitgaven.