Wat Betekent RUHIGEN PLATZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rustige plek
• rustige plaats
• rustig plein
• rustige ruimte
• rustig plekje

Voorbeelden van het gebruik van Ruhigen platz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einen ruhigen Platz"?
Een rustige plek.

Gute Lage für einen Besuch in Vicenza, wirklich ruhigen Platz mit Aussicht.
Goede locatie voor een bezoek aan Vicenza, zeer rustige plek met uitzicht.

Wir einen ruhigen Platz finden?
Zullen we naar 'n rustig plekje?

Ruhigen Platz neben der Bio-Bäckerei, gegenüber der Kirche Viertelnote!
Rustige plaats naast de biologische bakker, tegenover de kerk van Wijk- Let op!

Versuchen Sie, einen ruhigen Platz finden, und die….
Probeer op zoek naar een rustige plaats, en….

B&B Vierwinden liegt im Zentrum von Vlissingen an dem schönen und ruhigen Platz Vierwinden.
B&B Vierwinden ligt in het hartje van de stad aan het mooie en rustige Plein Vierwinden.

Geräumigen und ruhigen Platz hinter gutes Restaurant.
Ruime en rustige plek achter goed restaurant.

Im Sommer finden Sie dieses Chalet an einem schönen, ruhigen Platz am Berghang.
In de zomer ligt dit chalet op een prachtige, rustige plek tegen de berghelling.

Hat er ein sicheren, ruhigen Platz gefunden um einzubrechen.
Een veilige, stille plek om in te breken.

Unser Labor nebenan unterzieht sich Umbauten, aber wir… werden… wir werden einen ruhigen Platz dort finden.
We zijn nog bezig met ons lab hiernaast, maar we kunnen daar wel een rustig plekje vinden.

Ich fliege zu meinem ruhigen Platz, damit ich alleine sein kann.
Ik neem het schip naar mijn stille plekje zodat ik alleen kan zijn.

Lizzie… hier ist ein Mann, der von der Menge getrennt und an einen ruhigen Platz gebracht werden muss.
Lizzie… er is hier een man. Hij moet weg bij de menigte en naar een rustige plek gebracht worden.

Er wollte einen ruhigen Platz für ihm selbst und seine geliebte Amphitriti schöpfen.
Hij wilde een rustige plaats voor hemzelf en zijn geliefde Amphitriti scheppen.

Okay, Ma'am, finden wir einen ruhigen Platz für Sie.
Oké, mevrouw. Ik breng je naar een rustige plaats.

Das gemütliche First Class Hotel Biskajer befindet sich im Zentrum Brügges an einem kleinen und ruhigen Platz.
Hotel Biskajer is een gezellig eersteklas hotel in het hart van Brugge aan een klein en rustig plein.

Die Welt verwendet, um einen ruhigen Platz zum Leben Befo….
De wereld gebruikt als een rustige plek om te leven befo….

Babywiegen bieten viele Vorteile Neugeborene benötigen zum Einschlafen einen kuscheligen, ruhigen Platz.
Babybedjes bieden veel voordelen Pasgeborenen hebben een gezellige, rustige plek nodig om in slaap te vallen.

Übernachten Sie in einem schönen und ruhigen Platz im Zentrum von Lima.
Verblijf in een prachtige en rustige plek in het centrum van Lima.

Das an einem ruhigen Platz gelegene Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Liceu und dem Markt La Boqueria entfernt.
Het hotel ligt aan een rustig plein, op 2 minuten lopen van het metrostation Liceu en de markt La Boqueria.

Ich werde ihm folgen, bis ich einen ruhigen Platz finde, um ihn mir zu schnappen.
Ik ga hem volgen tot een rustige plek waar ik hem kan grijpen.

Sehr schönen und ruhigen Platz zum Fischteich oder kleinen Wohnmobil Stellplätze manchmal gibt es Autos für die sani Spalte, alles ist frei, nehmen Sie Wasser, Strom,….
Zeer mooie en rustige plaats aan visvijver, wel kleine camperplaatsen daar soms ook auto's voor de sanizuil staan, alles is gratis, waternemen, stroom,….

Ich werde ihm folgen, bis ich einen ruhigen Platz finde, um ihn mir zu schnappen.
Ik volg hem tot ik 'n rustige plek zie waar ik hem kan grijpen.

Es wird in vier Stellen, als zwischen Strand unterteilt und Meer, Kiefernholz und Berge, bieten einen wundervollen und ruhigen Platz für Ferien an.
Het wordt onderverdeeld in vier plaatsen, dan tussen strand en het overzees, het pijnboomhout en de bergen, bieden een prachtige en stille plaats voor vakantie aan.

Egal wo wir waren wir haben immer einen ruhigen Platz gefunden, den wir für uns hatten.
Waar we ook waren, we vonden altijd een rustig plekje voor onszelf.

Apartment mit zwei Schlafzimmern, 1 Badezimmer, alle expterior, Kochnische, möbliert, in einem ruhigen Platz neben einem ave befindet.
Appartement met twee slaapkamers, een badkamer, alle expterior, kitchenette, gemeubileerd, gelegen in een rustig plein naast een ave.

Ich werde gehen, irgendwo einen ruhigen Platz finden, mich bedeckt halten und warten, bis es vorbei ist.
Ik zoek een rustig plekje en zal me koest houden tot dit voorbij is.

Das Gebäude des Hotels Teatro di Pompeo befindet sich an einem ruhigen Platz in historischer Umgebung.
Hotel Teatro di Pompeo ligt aan een rustig plein en biedt een knusse, historische ambiance.

Für alle, die suchen einen ruhigen Platz mit romantischem Ausblick und großzügige Gastgeber, makellos und eleganter Ort, das ist das eine.
Voor jullie allemaal op zoek naar een rustige plek met romantische uitzichten en royale gastheren, vlekkeloze en elegante plek, is dit de enige.

Wenn diese Gefühle kommen, suchen Sie sich einen ruhigen Platz, und kommen Sie zur Ruhe.
Dus als je die gevoelens krijgt, moet je… naar een rustiger plek gaan en op wat voor manier ook, rust in jezelf vinden.

Unsere gepflegte Villa liegt an einem besonders schönen, sonnigen und ruhigen Platz von Berwang, zentral, wenige Gehminuten zur Freizeitanlage mit Schwimmbad, Tennisplatz und Minigolf. In den Apartments und Studios fühlen Sie sich sofort wie zu Hause. Sie sind großzügig und komfortabel ausgestattet.
Onze verzorgde villa is centraal gelegen op een zeer mooie, zonnige en rustige plek in Berwang, op loopafstand van het recreatiecentrum met zwembad, tennisbaan en minigolf.