Voorbeelden van het gebruik van Sauberer schnitt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sauberer Schnitt.
Es war kein sauberer Schnitt.
Het was geen nette wond.Sauberer Schnitt.
Een zuivere snee.Ein Neuanfang. Ein sauberer Schnitt.
Nieuw begin, schone lei.Sauberer Schnitt, kein Zögern.
Schone snede, zonder aarzeling.Hübscher, sauberer Schnitt.
Sauberer Schnitt -Bessere Silagequalität.
Perfecte snede- betere silagekwaliteit.Es ist, äh… kein sauberer Schnitt.
Ein sauberer Schnitt, doppelte Punkte.
Goeie breuk, dubbele punten.Warum nicht? ist ein sauberer Schnitt.
Waarom niet? Dat is een zuivere snit.Kein sauberer Schnitt. Es ist.
Hij is niet gewoon doormidden gesneden.Da bleibt keine Narbe, das verspreche ich. Ein sauberer Schnitt.
Zuivere snede, laat geen sporen achter, beloof ik je.Ein sauberer Schnitt genau unter dem Adamsapfel.
Zwischen dem zweiten und dritten Halswirbel. Die Enthauptung war ein schneller, sauberer Schnitt.
De onthoofding was een snelle, schone snede tussen de 2e en 3e wervel.Ein sauberer Schnitt, um den Rest des Körpers zu retten.
Kabelschnitt mit Kabelschneider:leichter, sauberer Schnitt ohne Verformung des Kabels.
Een kabel knippen met een kabelschaar:makkelijke en zuivere snede zonder vervorming van de kabel.Ein sauberer Schnitt ist schwierig, wenn sich das Opfer wehrt.
Een mooie snee is moeilijk als het slachtoffer tegenstribbelt.Kabelschnitt mit Kabelschneider:leichter, sauberer Schnitt ohne Verformung des Kabels.
Een kabel knippen met een zijsnijtang:veel kracht nodig, onzuivere snede en ingrijpende vervorming van de kabel.Ein leichter und sauberer Schnitt in frisches und harziges Holz ist aufgrund der speziellen Form des Axtkopfes problemlos möglich.
Ja, das ist ein sauberer Schnitt, geradeaus durch den Knochen.
Ja, dit is een rechte snede, recht door het bot.Ja, das ist ein sauberer Schnitt, geradeaus durch den Knochen.
Ja, het is mooi gesneden, recht door de beenderen heen.Kraftvoller, sauberer Schnitt für längere Haltbarkeit der Silage.
Een krachtige, schone snede voor langere houdbaarheid van de silage.Buff sauber schneiden Latein junge Pony Militär Mann in seine Arsch 7:00.
Buff schoon snijden latijn jongen pony militair man in zijn kont 7:00.Die Haare rund um die Wunde sind sauber geschnitten.
Het haar rond de wond is netjes getrimd.Der gedämpfte undaufgezogene Mais wird sauber geschnitten und desinfiziert.
De gestoomde enverhoogde maïs wordt netjes gesneden en gedesinfecteerd.Manchmal sind Landschaften so sauber geschnitten undVivid, scheint es, dass an der Wand Fenster zum Meer oder im Märchenwald.
Soms landschappen zijn zo schoon gesneden enLevendig, het lijkt erop dat op uw muur raam naar de zee of in de sprookjesachtige bos.Das Gummi, das für diese Manschetten verwendet wird, ist schön,steif und sauber geschnitten.
Ihre Kehle, sauber geschnitten.
Die Blöcke in Puma Punku,sind so sauber geschnitten, dass sie einst perfekt ineinandergriffen, so wie die Teile eines komplizierten Puzzles.
The blocks Puma Punku,waren zo fijn gesneden, ze eenmaal volledig vergrendeld, als de stukjes een uitgewerkt puzzle.Es ist kein sauberer, scharfer Schnitt, sondern ziemlich schlampig.
