Voorbeelden van het gebruik van Schleichen sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum schleichen Sie herum?
Schleichen Sie regelmäßig herum?
Verstop jij je regelmatig?Aber wie ein Fuchs schleichen sie in unserem Kopf.
Schleichen Sie immer mitten in der Nacht herum, auf der Suche nach Talenten?
Sluipt u altijd midden in de nacht rond, op zoek naar nieuw talent?Herr Lubert, bitte schleichen Sie nicht so im Haus rum.
Was schleichen Sie hier herum?
Waarom sluip je hier rond?In vielen Fällen, diese Vorfälle sind noch gar nicht aufgefallen, bis Monaten nach dem Ausgleich passiert ist, so dass, wennSie Zeit haben, schleichen Sie herum und lag niedrig, können Sie exfiltrate eine Menge von Daten, und erstellen Sie eine Menge Schaden an, bis Sie erwischt werden,” Hakkaja sagte.
In veel gevallen worden deze incidenten zijn niet eens in de gaten totdat maanden na het compromis is gebeurd, dus alsje tijd hebt om te sluipen rond en lag Was schleichen Sie vor meinem Haus herum?
Wat loopt u op m'n veranda te snuffelen?Wer sind Sie? Warum schleichen Sie um mein Haus?
Wie ben Und doch schleichen Sie auf mein Schiff und haben die Arroganz, Forderungen zu stellen.
Toch sluip je aan boord van mijn schip en heb Warum schleichen Sie hier herum?
Waarom sluip je rond?Warum schleichen Sie hier herum?
Waarom sluip jij rond?Warum schleichen Sie um mein Haus?
Waarom sluip je om mijn huis?Wieso schleichen Sie bei einem Mordopfer herum?
Waarom sluip je rond bij het huis van een dode?Morgen früh schleicht sie zu unserer Haustür und klingelt.
Morgenvroeg glipt ze naar buiten en belt Manchmal schlichen sie in eine roblox Twitter Post.
Morgen früh schleicht sie zu unserer Haustür und klingelt. -Hör zu!
Luister. Morgenvroeg glipt ze naar buiten en belt Nachts schlich sie ins Gemach der Kaiserin und entdeckte das Geheimnis.
Ze sloop 's nachts het keizersvertrek in… en ontdekte het geheim.Jetzt schleicht sie um Spieltische in Atlantic City herum.
En nu loopt ze de goktafels af in Atlantic City.Schlich sie hier schon herum mit diesem"Ich roch etwas Schlechtes" Gesichtsausdruck?
Hangt zij hier rond met dat gezicht alsof ze stront ruikt?Langsam schleicht sie durchs Gras.
Langzaam sluipt hij door het hoge gras.Aber diesmal schleicht sie nicht. Es zeigt sich, ich hatte recht.
Maar deze keer sluipt ze niet. Oh, blijkbaar had ik gelijk.Schleicht sie schon rum mit ihrem"Ich habe es geahnt"-Blick?
Hangt zij hier rond met dat gezicht alsof ze stront ruikt?Und nachts schleicht sie geräuschlos durch die Wohnung.
En 's nachts sluipt ze stilletjes door het huis.Ich schlich Ihnen also nicht nach.
Ik besloop je dus niet.Ich schlich Ihnen also nicht nach.
Dus, ik besloop je niet.Als die baskischen Hirten, die hier in der Umgebung lebten, schlichen sie in die Wälder und wir Basken töteten seine Männer. hörten.
Toen de Baskische herders die hier leefden erover hoorden… slopen ze de bossen in en wij, de Basken, hebben Wenn sie eure Nichte ist, warum schlich sie dann durch den Wald, um ihre Familie zu besuchen?
Doch die Menschen im Dorf waren arm, undjede Nacht und verkauften diese. schlichen sie in ihr Haus, schnitten eine Locke ihres goldenen Haares ab.
Die Doch die Menschen im Dorf waren arm, und jede Nacht schlichen sie in ihr Haus, schnitten eine Locke ihres goldenen Haares ab und verkauften diese.
Maar den mensen in het dorp waren erg arm… en iedere avond slopen zij het huis binnen waar het meisje sliep… en sneden 
