Voorbeelden van het gebruik van Schliefen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schliefen Sie?
Wie alle Leute schliefen.
Schliefen Sie mit Vanessa?
Wie lange schliefen Sie mit ihr?
Hoe lang sliep je al met haar?Sie griffen an, als wir schliefen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bett schlafenkinder schlafenstunden geschlafencouch schlafenbaby schläftfrau geschlafenzimmer schlafensofa schlafenboden schlafenmann schläft
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut geschlafenhier schlafenjetzt schlafenviel geschlafenmiteinander geschlafenschlaf jetzt
schläft noch
mehr schlafenschlaf weiter
nur schlafen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Wir schliefen in meinem Auto.
We sliepen in m'n auto.Die Ungläubigen schliefen unbeschwert.
De ongelovigen sliepen zacht.Wir schliefen, wo wir waren.
We sliepen waar we stonden.Sie sind gestorben, als sie schliefen.
Ze zijn in hun slaap gestorven.Hier schliefen Bess und Adam.
Hier sliepen Bess en Adam.Und dass sie miteinander schliefen.
En dat ze met elkaar naar bed gingen.Wir schliefen nicht, Mr. Garrison.
We sliepen niet, Mr Garrison.Das Haar belegt, dass Sie mit April schliefen.
De haar bewijst seks met April.Wann schliefen Sie zuletzt?
Worüber?- Dass Sie mit der ganzen Welt schliefen.
Slapen met de hele wereld.- Waarover?Viele Helden schliefen nur vier Stunden.
Helden slapen maar vier uur.Schliefen Sie besser, als Ihre Frau neben Ihnen lag?
Sliep je beter toen je vrouw naast je lag?Wir sieben schliefen alle im Keller.
We sliepen alle zeven in een kelder.War Wheeler da, als Sie mit Jerome schliefen?
Was Wheeler erbij toen je met Jerome naar bed ging?Und so schliefen Sie mit dieser Tochter.
Dus jij sliep met die dochter.Sie wohnten und schliefen an Bord.
Er wordt bij kampen aan boord gegeten en geslapen.Ja, wir schliefen wohl nicht mehr zusammen seit.
Ja, we hebben geen seks meer gehad sinds.Nein, als wir zum ersten Mal miteinander schliefen.
Nee, toen we voor het eerst met elkaar naar bed gingen.Die Leute schliefen nicht, träumten nicht.
Mensen sliepen of droomden niet.Es gefiel ihm nicht, dass Sie mit seiner Frau schliefen.
Vond hij het niets dat je met zijn vrouw naar bed ging.Er und Kevin schliefen letzte Woche miteinander.
Hij en Kevin sliepen vorige week samen.Sie sagten, dass Sie von 1 Uhr bis 5:30 Uhr schliefen.
Jij zegt dat je geslapen hebt tot Ritchie je wakker maakte om halfzes.Und dennoch schliefen Sie in letzter Zeit auf der Couch.
Toch sliep u de laatste tijd op de bank.Erzählen Sie nochmal von der Nacht,als sie mit Griffin schliefen.
Vertel ons nogmaals over de avond dat jij enGriffin samen naar bed gingen.Schliefen Sie besser, als Ihre Frau neben Ihnen lag?
Slaap jij beter, als jouw vrouw naast je ligt?
