Voorbeelden van het gebruik van Schulden begleichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alte Schulden begleichen.
Schulden afbetalen.Oder willst du deine Schulden begleichen?
Of wil je je schuld betalen?Ich habe sie von euch geliehen, als ich kein Geld hatte,jetzt habe ich welches und will meine Schulden begleichen.
Ik leende ze van u, toen ik het geld niet had, Maar nu wel,dus wil ik mijn schuld vereffenen.Viertens: Schulden begleichen.
Vier: betaal schulden af.Woher weiß ich, dass Sie Ihre Schulden begleichen?
Hoe weet ik dat je je schulden inlost?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich kann entweder meine Schulden begleichen oder meine Miete bezahlen, aber….
Verzeiht mein Eindringen. Ich möchte meine Schulden begleichen.
Ik kom mijn schuld terugbetalen.Ich wollte Schulden begleichen.
Ik moest een schuld afbetalen.Die Loser sind also diejenigen, die ihre Schulden begleichen?
Dus de klaplopers betalen hun schuld af?Ich werde alle Schulden begleichen, mein Junge.
Ik ben van plan om alle rekeningen te vereffenen, knul.Wieso? Warum wollen Menschen ihre Schulden begleichen?
Waarom nu?- Waarom wil je je schulden afbetalen?Aber Pantora muss seine Schulden begleichen, bevor wir die Handelsbeziehungen mit dem System wieder aufnehmen. Die Handelsföderation ist in dieser Angelegenheit neutral.
Maar Pantora moet zijn schuld betalen voor we terug kunnen handel drijven met het stelsel. De Handelsfederatie is hierin neutraal.Du willst deine Schulden begleichen?
Kom je je schuld afbetalen?Und wir bringen sie zu Catelyn Starks Geburtshaus und erinnern sie daran, dass die Lannisters ihre Schulden begleichen.
En herinner haar eraan dat Lannisters hun schulden betalen. Ruk op naar Catelyn Starks geboortehuis… 000 man.Wirst du deine Schulden begleichen.
Zal je je schuld betalen.Bevor wir die Handelsbeziehungen mit dem System wieder aufnehmen. Die Handelsföderation ist in dieser Angelegenheit neutral, aber Pantora muss seine Schulden begleichen.
Maar Pantora moet zijn schuld betalen voor we terug kunnen handel drijven met het stelsel. De Handelsfederatie is hierin neutraal.Ich will deine Schulden begleichen.
Ik wil je schulden betalen.Bevor wir die Handelsbeziehungen mit dem System wieder aufnehmen. Die Handelsföderation ist in dieser Angelegenheit neutral, aberPantora muss seine Schulden begleichen.
Voordat we de handel met dit systeem kunnen hervatten. De Handelsfederatie is neutraal in dezen, maarPantora moet zijn schulden betalen.Ich werde die Schulden begleichen.
Ik zal m'n schuld vereffenen.Spielst du Beratungslehrerin, oder willst du deine Schulden begleichen?
Du weißt schon, Schulden begleichen und so.
Je schulden betalen en zo.Wir sollten 3 Monate hier arbeiten und unsere Schulden begleichen.
We moesten drie maanden werken om de schuld af te betalen.Ich wollte nur Schulden begleichen.
Ik kom m'n schuld afbetalen.Die Loser sind also diejenigen, die ihre Schulden begleichen?
Dus de nullen zijn de mensen die hun schuld afbetalen?Ich muss meine Schulden begleichen.
Ik moet mijn schuld inlossen.Ich bin der Ansicht, dass wir damit unsere Schulden begleichen.
Ik ben van mening dat we daarmee onze schuld inlossen.Ich will meine Schulden begleichen.
Ik kom mijn schuld vereffenen.Und sobald ich das tue, werde ich unsere Schulden begleichen.
Ich wollte meine Schulden begleichen.
Ik wil mijn schulden aflossen.Nachdem ich Coover verloren habe, will ich alle meine Schulden begleichen.
Na het verlies van Coover wil ik mijn schulden aflossen.
