Voorbeelden van het gebruik van Schweizer grenze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle Passagiere aussteigen! Schweizer Grenze!
Schweizer Grenze! Alle Passagiere aussteigen!
Iedereen uitstappen. Zwitserse grens.Mein Mann wurde an der Schweizer Grenze verhaftet.
Mijn man is opgepakt aan de Zwitserse grens.Die Schweizer Grenze erreichen Sie nach 40 km.
Dit milieuvriendelijke complex ligt op 40 km van de Zwitserse grens.Mein Mann ist an der Schweizer Grenze verhaftet worden.
Mijn man is opgepakt aan de Zwitserse grens.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nationalen grenzengemeinsamen grenzeneigenen grenzenanerkannten grenzenfrei grenzedeutschen grenzeeuropäischen grenzenbestimmter grenzenfranzösischen grenzeinnergemeinschaftlichen grenzen
Meer
Das Grabensystem der Westfront erstreckte sich von dort bis zur Schweizer Grenze.
Es sind bis zur Schweizer Grenze auch nur 100 Meilen.
Jean Lain Vintage sitzt in Aix-les-Bains, in der Nähe der Schweizer Grenze.
Jean Lain Vintage is gelegen in Aix-les-Bains, nabij de Zwitserse grens.Nach Chiasso und zur Schweizer Grenze sind es nur 5 km.
Het ligt op slechts 5 km van Chiasso en de Zwitserse grens.Ruhige Lage auf 260müM in kleiner französischer Gemeinde unweit der Schweizer Grenze.
Rustige locatie aan de 260müM in een Frans stadje in de buurt van de Zwitserse grens.Er könnte uns helfen, die Schweizer Grenze zu erreichen.
Hij kan ons misschien veilig naar de Zwitserse grens brengen.Minuten von der Schweizer Grenze und perfekt für einen Zwischenstopp auf dem Weg zum/vom Rest von Italien.
Van Zwitserse grens en perfect voor stopt onderweg van/naar de rest van Italië.Der maximal 20 Kilometer von der Schweizer Grenze entfernt liegt.
De stad ligt op ongeveer 20 kilometer van de Zwitserse grens.Km von der Schweizer Grenze, am Lago Maggiore vermieten wir ein Haus mit Blick auf den See und Garten.
Km van de Zwitserse kust, aan het Lago Maggiore verhuren wij een huis met uitzicht op het meer en een tuin.Der Abschnitt von Weil am Rhein bis zur Schweizer Grenze wurde erst am 14. Juni 1980 eröffnet.
Het trajectdeel Weil am Rhein tot de Zwitserse grens werd op 14 juni 1980 geopend.Das Hotel le Mont Saint-Jean begrüßt Sie im Skigebiet Les Rousses, nur 3 km von der Schweizer Grenze entfernt.
Hotel le Mont Saint-Jean in het skigebied Les Rousses ligt op slechts 3 km van de Zwitserse grens.Der Hof ist nicht weit von der Schweizer Grenze entfernt, von der Natur von Como, umgeben von Wäldern.
De boerderij ligt niet ver van de Zwitserse grens, omgeven door de natuur van Como bossen.Dabei handelt es sich um die Gebirgslücke zwischen den Vogesen unddem schweizerischen Jura- also der Schweizer Grenze.
Het betreft een gewassen korstkaas uit de Vogezen, uit het berggebied tegen de Zwitserse grens aan.Die französische und die Schweizer Grenze liegen nicht weiter als 10 Fahrminuten von der Pension Rebstock entfernt.
Zowel de Franse als de Zwitserse grens ligt op minder dan 10 minuten rijden van pension Rebstock.Die Carpio und? ein Hof undHof Restaurant in der Provinz Varese wenige Kilometer von der Schweizer Grenze.
De Carpio en 'een boerderij enboerderij restaurant in de provincie Varese een paar kilometer van de Zwitserse grens.Nur 5 Gehminuten entfernt vom Rhein und der Schweizer Grenze erwartet Sie dieses Hotel in Rheinfelden.
Hotel Danner bevindt zich in Rheinfelden, op 5 minuten loopafstand van de rivier de Rijn en de Zwitserse grens.Die Schweizer Grenze liegt 15 Fahrminuten und die Schweizer Stadt Lugano 30 Fahrminuten entfernt.
Het Caroline Hotel bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van de Zwitserse grens en op 30 minuten rijden van de Ist ein Französisch Fußballverein ursprünglich in Gaillard Sitz in der Nähe der Schweizer Grenze und der Stadt Genf.
Is een Franse vereniging voetbalclub oorspronkelijk gevestigd in Gaillard in de buurt van de Zwitserse grens en de stad Genève.Einer der ersten Fluchtversuche von Offizieren an die Schweizer Grenze war der des Niederländers Hans Larive aus dem deutschen Offiziersgefangenenlager Soest im Oktober 1940.
Er zijn een aantal ontsnappinspogingen bekend uit het kamp; in oktober 1940 ontsnapte de luitenant-ter-zee Hans Larive, die tot aan de Zwitserse grens kwam.Dieses familiengeführte Hotel in San Fedele Intelvi liegt nur 10 km vom Comer See und von der Schweizer Grenze entfernt.
Het Albergo Cavaria in San Fedele Intelvi wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 km van het Comomeer en de Zwitserse grens.Der Hegau-Familien-Camping liegt in einzigartiger Vulkanlandschaft direkt an der Schweizer Grenze zwischen Schwarzwald, Alpen und Bodensee.
De Hegau-Bodensee-Camping ligt in een uniek vulkaanlandschap direct aan de Zwitserse grens tussen het Zwarte Woud, de Alpen en het Bodenmeer.Kurz darauf erstarrte die Front zu einer ununterbrochenen Linie befestigter Schützengräben, die sich vom Ärmelkanal bis zur Schweizer Grenze zog.
Het front werd gestabiliseerd tot 'n lijn van versterkte loopgraven die van Het Kanaal tot aan de Zwitserse grens liepen.Die Schluchten des Doubs, sich befindend zwischen Villers-le-Lac und Goumois,in der Nähe der Schweizer Grenze, bieten den Wanderfreunden schöne naturbelassene Landschaften.
De kloof van de Doubs, gelegen tussen Villers-le-Lac enGoumois en dicht bij de Zwitserse grens, biedt de liefhebbers van wandelen mooie, ruige natuurlandschappen.Das Hotel Metropole Suisse au Lac liegt zentral im Herzen der Stadt am Comer Platz direkt am Comer See, zwischen der Schweizer Grenze und der Stadt Mailand.
Het hotel Metropole Suisse au Lac, gelegen in het centrale plein van Como, direct aan het meer, tussen de Zwitserse grens en de stad Milaan is een prachtige pand opgericht in 1892 en recent gerenoveerd.Dieses Hotel bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, 5 Gehminuten vom Bahnhof Konstanz und der Schweizer Grenze und 10 Gehminuten vom Bodensee entfernt.
Het ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Konstanz en de Zwitserse grens, en op 10 minuten lopen van de Bodensee.
