Wat Betekent SCHWERT STEHLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwaard stelen

Voorbeelden van het gebruik van Schwert stehlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du willst das Schwert stehlen.
Je wilt het zwaard stelen.

Aber Hiro, wenn du keine Kraft hast, wie können wir dann das Schwert stehlen?
Maar Hiro, Hoe wil je zonder gave het zwaard stelen?

Du willst das Schwert stehlen.
Jij wilt het zwaard stelen.

Ich muss dieses Gemälde zu einem Mann in Las Vegas bringen… damit ich Takezo Kensei's Schwert stehlen kann.
Ik moet dat schilderij naar een man in Las Vegas brengen. Zodat ik Takezo Kensei's zwaard kan stelen.

Ich werde sein Schwert stehlen.
Ik zal zijn zwaard stelen.

Aber Hiro, wenn du keine Kraft hast, das Schwert stehlen?
Hoe stelen we dat zwaard zonder je kracht?

Wir zeigen Ihnen, wie Deans das Schwert stehlen wird, und Sie entscheiden, ob Sie uns vertrauen.
We laten jullie zien hoe Deans het zwaard gaat stelen, en dan beslis je of je ons al dan niet vertrouwt.

Zuerst sollten wir das Schwert stehlen!
Eerst moeten we het zwaard stelen.

Wir sollen das Schwert stehlen?
Moeten we het zwaard stelen?

Wir zeigen Ihnen, wie Deans das Schwert stehlen wird.
We laten jullie zien hoe Deans het zwaard gaat stelen.

Er wollte das Schwert stehlen.
Hij probeerde het zwaard te stelen.

Wenn unsere Konkurrenz mithilfe einer Implosionsgranate dieses Schwert stiehlt,?
Als je zo'n granaat gebruikt om een zwaard te stelen, wat kan dat ding dan?

Von 12.30 Uhr, als das Schwert gestohlen wurde, bis 12.43? Wirklich?
Vanaf 12:30 toen het zwaard werd gestolen tot 12:43, toen de moord werd gepleegd?- Allemaal?

Wer auch das Schwert gestohlen hat, verletzte sich dabei am Glas.
Wie het zwaard stal, heeft zich gesneden.

James hat das Schwert gestohlen.
James heeft het zwaard gestolen.

Ich verstand nicht, wieso Sie das Schwert stahlen.
Ik heb nooit begrepen waarom je het zwaard stal.

Der Typ, den ich weggehen sah, muss das Schwert gestohlen und in dem Raum hier drüben versteckt haben.
De man die ik zag weggaan, heeft het zwaard gestolen… en zich hier verstopt om de bom te laten afgaan.

Der Typ, den ich weggehen sah, muss das Schwert gestohlen und in dem Raum hier drüben versteckt haben.
De kerel die ik zag vertrekken, heeft het zwaard vast gestolen… en heeft het hier in deze kamer verstopt.

Die Kellnerin hat das Schwert gestohlen.
Ik denk dat de serveerster het zwaard stal.

Ich wette, er hat das Schwert gestohlen.
Dat zwaard heeft hij gestolen.

Mmm… Simone Murray hat das Schwert gestohlen.
Ik wist dat Simone Murray het zwaard had gestolen.

Bocklage denkt, dass wir das Schwert gestohlen haben.
Bocklage denkt dat wij het zwaard hebben gestolen.

Du hast deinem König das Schwert gestohlen!
Je beroofde je koning van 't zwaard.

Wo waren Sie, als das Schwert gestohlen wurde?
En waar was je toen het zwaard werd gestolen?

Er wurde beschuldigt, ein antikes Schwert gestohlen zu haben.
Hij werd beschuldigd voor het stelen van een eeuwenoud zwaard.

Ich wusste sofort, wer das Schwert stahl.
Lk wist direct dat jij 't Groene Lot had gestolen!

Er will die Frau treffen, die das Schwert gestohlen hat.
De vrouw die 't zwaard heeft gestolen.

Ganz zu schweigen davon, dass du mein Schwert gestohlen hast.
En niet te vergeten mijn zwaard gestolen.

Sie sagte, sie war spazieren, als das Schwert gestohlen wurde.
Ze zei, dat toen het zwaard werd gestolen, ze de Mess had verlaten voor een wandeling.

Wenn Ezra das Schwert gestohlen hat, warum ist er dann nicht abgehauen?
Als Ezra het zwaard stal, waarom bleef hij dan?