Voorbeelden van het gebruik van Stehlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie stehlen Geld.
Ja, und sie stehlen.
Die stehlen alles!
Ze jatten alles!Das ist kein Stehlen.
Die stehlen alles!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
auto gestohlengeld stehlenwagen gestohlengeld zu stehlendas geld gestohlenleben gestohlenherz gestohlenauto zu stehlenpferd gestohlenuhr gestohlen
Meer
Es ist kein Stehlen.
Dan is het geen diefstal.Sie stehlen unsere Arbeit.
Ze jatten ons werk.Diese Männer stehlen Gold.
Sie stehlen meine Handtasche.
Ze jatten mijn portemonnee.Ist schon wie stehlen.
Het lijkt een beetje op stelen.Nein. Wir stehlen sie nicht.
We stelen ze niet. Nee.Ich wollte sie nicht stehlen.
Und wir stehlen nicht.
En wij stelen niet.Wir wollten das Geld nicht stehlen.
We stalen het geld niet.Die Männer stehlen uns den Wind?
Mannen pikken onze wind in?Lass nicht zu, dass sie ihn stehlen.
Laat ze hem niet afpakken.Um lügen, stehlen und morden.
Om leugens, diefstal en moord.Den Fokus von der Braut stehlen.
Wir stehlen nicht, wir gewinnen.
Wij stelen niet, wij winnen.Ich will nicht, Ihr Essen stehlen.
Ik wil je je eten niet afnemen.Zucker stehlen wie ein Kind!
Suiker jatten als een klein kind!Ich will nicht deinen Maxime stehlen.
Ik wil je Maxime niet afpakken.Zucker stehlen, in deinem Alter!
Suiker jatten op jouw leeftijd!Du wirst mir nicht mein Kind stehlen.
Jij gaat niet mijn kind afnemen.Wieso stehlen wir Kabel von hier?
Waarom we jatten kabel vanuit hier?Wir wollten das nicht für uns stehlen.
We stalen het niet voor onszelf.Sie stehlen die Enden von Penissen?
Het stelen van de uiteinden van penissen?Mandanten von Jack Soloff stehlen?
Meer cliënten van Jack Soloff pikken?Sie stehlen unser Wasser für ihre Pferde.
Ze stelen ons water voor hun paarden.Der Mann, den du mir stehlen willst.
De man die je van mij wilt afpakken.
