Voorbeelden van het gebruik van Diebstahl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welchen Diebstahl?
Diebstahl ist kein.
Das wäre Diebstahl.
Dat is stelen.Diebstahl aus einer Kirche.
Stelen van een kerk.Ich. Und Diebstahl.
Mensen vertalen ook
Diebstahl ist ein Verbrechen.
Digitaler Diebstahl.
Digitale diefstal.Diebstahl wird nicht toleriert.
Diefstal wordt niet getolereerd.Mein erster Diebstahl.
Das ist Diebstahl und Postbetrug.
Dat is stelen en postfraude.Das war kein Diebstahl.
Dit was geen overval.
Dieser Diebstahl war unmöglich.
Deze diefstal was… onmogelijk.Bestrafung: Tod. Diebstahl.
Straf, dood. Stelen.Ist Diebstahl immer die Lösung?
Is diefstal altijd de oplossing?Ich nehme an, Diebstahl.
Ik gok op winkeldiefstal?Der Diebstahl muss echt aussehen!
De inbraak moet wel echt lijken!Welcher verfluchte Diebstahl?
Diebstahl ist das schlimmste Delikt.
Winkeldiefstal is het ergste.Streunerei und Diebstahl.
Landloperij en diefstal.Ist Diebstahl kein Verbrechen in Sparta?
Is stelen geen misdaad in Sparta?Vorstrafen wegen Diebstahl.
Veroordeeld wegens inbraak.Ist Diebstahl dasselbe wie Vandalismus?
Is stelen hetzelfde als vandalisme?Ich vermute, dieser Diebstahl.
Ik vermoed dat deze overval.Es ist Diebstahl, wenn man erwischt wird.
Het is stelen als je gepakt wordt.Ich muss einen Diebstahl melden.
Diebstahl und Manipulation des Wagens.
Inbraak en manipulatie van voertuigen.Bergman's… Diebstahl… Nico!
Bergman's, winkeldiefstal, Nico!Hör zu. Es gab einen Diebstahl.
Er was een beroving. Luister.Es gab einen Diebstahl im Wohnheim?
Was er diefstal in het studentenhuis?Diebstahl ist in Kalifornien ein Verbrechen.
Stelen is een misdrijf in California.
