Wat Betekent SEDIMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sediment
• bezinksel
• sedimentaire

Voorbeelden van het gebruik van Sediment in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine Art Sediment?
Een soort bezinksel.

Lösungsmittel: rosafarben mit feinem Sediment.
Oplosmiddel: roze kleur met fijn sediment.

Es ist wie ein Sediment aufgebaut.
Het is net sediment.

Lösungsmittel: weißlich mit feinem Sediment.
Oplosmiddel: witachtige kleur met fijn sediment.

Es sollte nicht Sediment, Trübung, Flocken haben.
Het mag geen bezinksel, troebelheid of vlokken bevatten.

Regolith ist somit kein Sediment.
Veen is geen sediment.

Sie wurde in einem Sediment gefunden, nur 30 Meter vom Shannon River entfernt.
Het lag in lössbezinksel, zo'n 30 meter van de rivier de Shannon.

Lösungsmittel: rosafarben mit feinem Sediment.
Oplosmiddel: witachtige kleur met fijn sediment.

Langzeittoxizität für im Sediment lebende Organismen.
Toxiciteit op lange termijn voor organismen in het sediment.

Rosa opalisierend mit resuspendierbarem Sediment.
Doorschijnend roze met resuspendeerbaar sediment.

Sie bilden sich, wenn weiches Sediment mit härterem bedeckt wird.
Dat is zacht gesteente bedekt met een hardere buitenlaag.

Adulte Tiere leben meist frei auf dem Sediment.
Volwassen dieren leven meestal ingegraven in het sediment.

Dieses Sediment besteht zu 100% aus Schalen mikroskopisch kleiner Pflanzen.
Dit sediment bestaat voor 100 procent uit de schelpen van microscopische planten.

Weiß schimmernd mit braunem resuspendierbarem Sediment.
Melkachtig wit, met bruin resuspendeerbaar sediment.

Dieses Naturprodukt kann Sediment enthalten, was jedoch keine Folgen für die Wirkung hat.
Dit natuurproduct kan bezinksel bevatten, maar dit maakt het product niet minder werkzaam.

Klares Wasser durch Reduktion von Sediment und Fäulnis.
Helder water door vermindering van sediment en verrotting.

Reduzieren Fäulnis im Sediment, verhindern Nährstoffrücklösung in den Wasserkörper.
Verminderen rotting in het sediment, voorkomen het oplossen van voedingsstoffen in het waterlichaam.

Versichern, dass ein Fang-Becken sammelt alle Öl-und Sediment.
Zorg dat een vangst bekken verzamelt alle olie en sediment.

Ich mische nicht gern Sediment und Vulkangestein, aber ich hatte kein Frühstück und ein Trux muss sein Ding durchziehen.
Ik mix niet graag sediment met vuursteen… maar ik heb niet ontbeten.

Wie der Ozean zum Dreck sagte: Vielen Dank für das Sediment.
Zoals de oceaan zei tot het slijk: Ik waardeer je sedimentatie.

Ein Fossil entsteht durch einen Organismus in einem Sediment, der Millionen Jahre physischem Druck ausgesetzt ist.
Miljoenen jaren lang wordt samengedrukt. Een fossiel ontstaat als een organisme in sediment.

Injektionsemulsion. Weiß schimmernd mit braunem resuspendierbarem Sediment.
Melkachtig wit, met bruin resuspendeerbaar sediment.

Verunreinigungen wie Wasser, Sediment und leitende Partikel reduzieren die dielektrische Festigkeit eines isolierenden Öls.
Verontreinigingen zoals water, sediment en geleidende deeltjes verminderen de diëlektrische sterkte van een isolerende olie.

Machen es sehr komplex. Gezeitengewässer, Wattenmeer, instabiles Sediment.
Maken het extreem complex. Getijden, wadden, en onstabiel sediment.

Es ist nebensächlich, welches Sediment man verwendet, um es zu zermahlen, ob es Bakterien, Pflanzen oder Tiere sind.
Het maakt niet uit wat voor soort sediment je gebruikt om te vermalen, of het nu bacteriën of andere planten of dieren zijn.

Der Kalzit zementiert die Körner aneinander und gibt dem Sediment gesteinsartige Härte.
De calciet bindt de deeltjes samen en geeft het bezinksel een rotsharde kracht.

Propagules kann jedoch liegen horizontal auf dem Sediment oder vertikal aufstehen” und könnte in Wasser während dieser Zeit abgedeckt werden.
Groeiknoppen kunnen echter liggen horizontaal op het sediment of verticaal staan” en zouden kunnen worden bedekt met water gedurende deze tijd.

Da die Lösungen leicht fließen, wie Wasser, wird das Sediment schnell durchdrungen.
Omdat de oplossing net zo gemakkelijk vloeit als water, wordt het bezinksel snel doordrongen.

Kernproben zeigen, dass das Sediment nach Westen in Richtung New York und neunmal schneller als vor einem Jahrzehnt. geschwemmt wird, siebenmal schneller als in den letzten 36 Monaten.
Tests wijzen erop dat zand westwaarts spoelt naar New York,… zeven keer sneller dan in de afgelopen drie jaar… en negen keer sneller dan tien jaar geleden.

Es ist am besten Material zu verarbeitenMarmor-Chips, schlecht aus poliertem Granit und Sediment Kies.
Het beste is om materiaal te verwerkenmarmer chips, slecht gepolijst graniet en sedimentaire grind.