Wat Betekent SEGNE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zegen
• zegene u
• beware
• behoede
• bless

Voorbeelden van het gebruik van Segne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gott segne.
God zegen je.

Ich segne Sie, mein Sohn.
Ik zegen je, mijn zoon.

Vielen Dank, Gott segne Sie.
God zegene u.- Dank u..

Gott segne dich!
God beware je!

Segne den Schöpfer und sein Wasser.
Zegen de maker en zijn water.

Gott segne Dich.
God behoede u.

Segne mich, Vater, ich habe gesündigt.
Zegen me, want ik heb gezondigd.

Gott segne Euch.
God zegene u en u..

Segne mich, Vater, ich habe gesündigt.
Zegen mij, Vader, want ik heb gezondigd.

Alle! Gott segne Amerika!
God bless America Allemaal!

Ich segne dich, Michael. Michael.
Ik zegen je, Michael. Michael.

Majestät. Gott segne Euer Majestät.
God zegene u, Majesteit.

Ich segne Euch, meine Kinder.
Ik zegen jullie, mijn kinderen.

Die klettern aus dem Kofferraum und lernen, wie man Eier brät. Gott segne Amerika.
Ze springen overal vandaan en leren een eitje bakken.'God bless America.

Gott segne den König!
God behoede de koning!

Segne meine Tochter, Aelfwynn von Merzien.
Zegen m'n dochter, Aelfwynn van Mercia.

Michael. Ich segne dich, Michael.
Ik zegen je, Michael. Michael.

Segne, Bruder, die Tochter dieses Mannes.
Zegen, broeder, de dochter van deze man.

Vor allem aber segne meine Mutter Isabel.
Maar vooral, zegen mijn moeder Isabel.

Segne, Bruder, die Krankheit dieser Frau.
Zegen, broeder, de ziekte van deze vrouw.

Gott segne die Königin.
God behoede de koningin.

Segne mich, Vater, denn wir müssen vorankommen.
Zegen mij, Vader, want we moeten verder.

Gott segne Euer Gnaden.
God zegene u, Eminentie.

Segne mich, Vater, denn wir müssen vorankommen.
Zegen mij, Vader, want wij moeten verder gaan.

Vater, segne diese Kinder. Wann?
Wanneer? Vader, zegen deze kinderen,?

Segne es mit deiner Gnade, deiner Liebe und seiner Führung.
Zegen hem met uw gratie, uw liefde en uw leiding.

Gott segne Sie, mein Kleid.
God zegene u dat u mijn trouwjurk heeft gevonden.

Segne mich, Vater, ich habe gesündigt, aber vergib mir nicht.
Zegen mij, Vader, ik heb gezondigd, maar vergeef me niet.

Unser Herrn segne uns Und segne diese Mahlzeit.
Onze Heer, zegen ons en deze maaltijd.

Gott segne Eure hochfürstliche Gnaden!
God zegene u, Eminentie!