Voorbeelden van het gebruik van Segnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Möge er segnen.
Segnen Sie mein Bein?
Möge Gott Sie segnen.
God zegent je.Segnen, meine Seele, der Herr.
Zegenen, mijn ziel, de Heer.Sie wird dich segnen.
Ze zal je zegenen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
gott segnedich segnenich segnesie segnensegne amerika
euch segnenherr segnewir segnendu bist gesegneter segnete
Meer
Die Sifa segnen die All-Maudra.
De Sifa zegenen de Al-Maudra.Gott möge euch segnen.
God zegent jullie.Dann segnen Sie doch ihr Zimmer.
Dan zegent u toch haar kamer.Ich könnte sie segnen.
Ik kan ze zegenen.Die Dousan segnen die All-Maudra.
De Dousan zegenen de Al-Maudra.Möge Gott seine Seele segnen.
Moge God z'n ziel zegenen.Die Spriton segnen die All-Maudra.
De Spriton zegenen de Al-Maudra.Und der Herr wird euch segnen.
En de Heer zal je zegenen.Möge Gott sie segnen, und auch- diese amerikanischen Helden segnen. .
Gods zegen en God zegent deze Amerikaanse helden.Können Sie mich segnen, Pater?
Kunt u me zegenen, pastoor?Aber du widerstandest dieser Versuchung… undGott wird dich segnen.
Maar je weerstond de verleiding… enGod zal je zegenen.Ich werde die Jungs segnen, Finbar.
Ik zal de jongens zegenen, Finbar.Auch ihr solltet eine Person nicht nur finanziell unterstützen, sondern sie auch segnen.
Je geeft niet enkel geld, maar je zegent ook die persoon.Ich kann nicht fünf von ihnen segnen und rausschicken.
En naar buiten sturen. Ik kan niet vijf van hen zegenen.Also, Captain, eigentlich konnte ich Ihr Schiff gar nicht segnen.
Die vier himmlischen Könige segnen unser Land.
De vier hemelse koningen zegenen ons land.Möge Gott Sie und Ihre Kinder segnen.
Moge God u en uw kinderen zegenen.Die Reichtümer des Herrn segnen euch.
Alle rijkdom van de Heer zegent je.Aber zuerst muss ich dieses Haus segnen.
Eerst moet ik het huis zegenen.Mutter wird uns immer segnen.
Moeder zal ons altijd zegenen.Ja, er wird unser Haus segnen.
Ja, hij gaat ons huis zegenen.Sie will, dass Sie ihr Kind segnen.
Ze wil dat je haar kind zegent.Ich kann deine Mutter mit Ölen segnen.
Ik kan je moeder met olie zegenen.Der Herr wollte ihre Ehe nicht segnen.
Ich wollte Caroline mit Weihwasser segnen.
Ik wou Caroline zegenen met wijwater.
