Voorbeelden van het gebruik van Sehr geehrte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sehr geehrte Signora.
Herr Präsident, sehr geehrte Abgeordnete!
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden!Sehr geehrte Mitglieder!
Geachte leden!Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren!
DE Mijnheer de Voorzitter, geachte dames en heren!Sehr geehrte Frau Roth.
Oud-burgemeester mevrouw Roth.
Mensen vertalen ook
Herr Präsident, sehr geehrte Frau Abgeordnete!
Mijnheer de Voorzitter, geachte mevrouw de afgevaardigde!Sehr geehrte Damen und Herren.
Zeer geërde Dames en Heren.Hungadunga…& McCormick. Sehr geehrte Herren, Fragezeichen.
Hungadunga…& McCormick. Geachte heren, vraagteken.Sehr geehrte Frau… 204J!
Geachte mevrouw Antwoordnummer 204J!Kommentare Chrome Betrug, Sehr geehrte Nutzer Glückwünsche, Online-Betrug, Betrug.
Reacties Chrome scam, Geachte gebruiker gefeliciteerd, online zwendel, scam.Sehr geehrte Herren, Fragezeichen.
Geachte heren, vraagteken.
Vielen Dank, Herr Vorsitzender, sehr geehrte Frau Kommissarin, liebe Kollegen!
Dank u wel, mijnheer de Voorzitter, geachte mevrouw de Commissaris, beste collega's!Sehr geehrte Mitglieder des Parlaments.
Geachte leden van het Parlement.Ich darf Sie herzlich zu unserem Faschingsremmidemmi 1945 begrüßen. Sehr geehrte Damen und Herren, hochverehrtes Publikum.
Ik mag u hartelijk begroeten op ons carnavalsremmidemmi 1945. Zeer geërde Dames en Heren, hooggeacht publiek.Sehr geehrte Miss Henry." Doppelpunkt.
Geachte Mrs. Henry." Kolom. Paragraaaf.Angebot in Sehr geehrte Supetarska: Lebensmittelgeschäft, Café-Bars, Restaurants.
Bieden in Geachte Supetarska: Kruidenierswinkel, café bars, restaurants.Sehr geehrte Präsidenten, Premierminister.
Geachte presidenten, eerste ministers.Sehr geehrte Frau Mery Danke für infotmati.
Dankzij Geachte mevrouw Mery voor infotmati.Sehr geehrte Frau, vielen Dank für Ihre Worte.
Geachte mevrouw, hartelijk dank voor uw woorden.Sehr geehrte Polizeibeamte, Pfeiler der Gesellschaft.
Geachte agenten, steunpilaren van de samenleving.Sehr geehrte Jury, ich danke Ihnen für Ihren Dienst.
Sehr geehrte Frau Mimma, vielen Dank für Ihre Bewertung.
Geachte mevrouw Mimma, dank u voor uw beoordeling.Sehr geehrte Frau Lucia Farm ist ein favola.
Geachte mevrouw Lucia de boerderij van jou is een mooi favola.Sehr geehrte Kunden, Vielen Dank für die schöne Rezension.
Geachte klanten, Bedankt voor de leuke recensie.Sehr geehrte Frau Kallenbach, ich muss Sie enttäuschen.
Geachte mevrouw Kallenbach, ik moet u teleurstellen.Sehr geehrte Geschworene, was kann man noch sagen?
Dames en heren van de jury… wat valt er eigenlijk te zeggen?Sehr geehrte Irene, vielen Dank für Ihr schönes Feedback.
Geachte Irene, heel erg bedankt voor uw goede feedback.Sehr geehrte Geschworene, die Aussagen sind hiermit beendet.
Dames en heren van de jury, de verklaringen zitten erop.Sehr geehrte Frau, komfortable Wohnung und gut gepflegt.
Geachte mevrouw, comfortabel appartement en goed onderhouden.Sehr geehrte Erich, vielen Dank für Ihre freundliche Rezension.
Geachte Erich, hartelijk bedankt voor uw vriendelijke beoordeling.
