Wat Betekent SEIN BEWUSSTSEIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn bewustzijn
• zijn geest
• z'n bewustzijn

Voorbeelden van het gebruik van Sein bewusstsein in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sein Bewusstsein?
Z'n geest?

Ist sie sein Bewusstsein?
Ls dat z'n bewustzijn?

Sein Bewusstsein.
Zijn geest.

Ich finde sein Bewusstsein nicht.
Ik kan zijn bewustzijn niet vinden.

Sein Bewusstsein.
Z'n bewustzijn?

Es ist sein Bewusstsein.
Het is zijn bewustzijn.

Sein Bewusstsein.
Zijn bewustzijn.

Und jetzt geistert sein Bewusstsein hier oben rum.
En nu zit zijn bewustzijn hier.

Sein Bewusstsein hat sich befreit.
Het bewustzijn is bevrijd.

Daniel Cassidy hat sein Bewusstsein zurückerlangt.
Daniel Cassidy is bij bewustzijn.

Sein Bewusstsein, wenn Sie so wollen.
Zijn bewustzijn, zoals je wilt.

Eobard Thawne hat sein Bewusstsein verändert.
Eobard Thawne heeft met zijn bewustzijn gerommeld.

Sein Bewusstsein ist stark. Nein.
Nee, z'n geest is sterk.

Und jetzt geistert sein Bewusstsein hier oben rum.
En nu loopt zijn bewustzijn in mijn hoofd rond.

Sein Bewusstsein ist virtualisiert.
Zijn geest is in een cloud gebaseerd.

Mein Name ist Jor-El. Sein Bewusstsein.
Mijn naam is Jor-El. Zijn bewustzijn.

Man kann sein Bewusstsein nicht ersetzen.
Je kan zijn geest niet vervangen.

Durch die Strahlung konnte er sein Bewusstsein erweitern.
Door de straling kon hij z'n bewustzijn uitbreiden.

Man kann sein Bewusstsein nicht ersetzen.
Je kunt zijn geest niet zomaar vervangen.

Dennoch glauben Sie, dass er, oder sein Bewusstsein, überlebt hat?
Maar u denkt dat hij, of zijn geest, nog leeft?

Muss sein Bewusstsein in Ilsa geladen haben.
Moet zijn bewustzijn geüpload hebben in Ilsa.

Aber ich vermute, dass sein Bewusstsein zurückblieb.
Maar ik vermoed dat zijn bewustzijn achterbleef.

Wird sein Bewusstsein Wenn ein Asgard stirbt.
Als 'n Asgard sterft, verhuist zijn bewustzijn naar 'n jongere versie van hemzelf.

Entspann dich. Ich habe nur sein Bewusstsein durchgebrannt.
Ik heb door z'n geest gebrand.- Rustig maar.

Er will sein Bewusstsein auf den Professor übertragen.
Hij wil zijn bewustzijn in de Professor transformeren.

Die KI hält ihn in einer VR-Schleife und will sein Bewusstsein erfassen.
De AI houdt hem in een VR-loop om z'n bewustzijn te vangen.

Wir haben sein Bewusstsein angekettet.
Z'n bewustzijn is mogelijk vastgelegd.

Ich kann Olivia nur finden, wenn du mich in sein Bewusstsein bringst.
Ik kan Olivia alleen vinden… als je me in zijn bewustzijn stopt.

Ich muss sein Bewusstsein öffnen und nicht seinen Schädel. Danke.
Ik moet zijn geest openen, niet zijn schedel.

Wenn Er in diese materielle Welt herabsteigt, dann wird Sein Bewusstsein nicht materiell beeinflusst.
Als Hij neerdaalt in deze materiële wereld wordt Zijn bewustzijn niet materieel aangetast.

Hoe "sein bewusstsein" te gebruiken in een Duits zin

Er setzt sein Bewusstsein zur aufmerksamen Zielverwirklichung ein.

Nio versinkt darin, sein Bewusstsein ist irgendwie perforiert.

Das tut der Geist und sein Bewusstsein nicht.

Man muss sein Bewusstsein in jedem Moment prüfen.

Nein, es ist sein Bewusstsein ein Mann zu sein.

Befreien deutlicher meine natur sein bewusstsein auf 3000 bzw.

Jeder von hat sein Bewusstsein innerhalb der Egos eingekapselt.

Jeder Einzelne hat Leben für Leben sein Bewusstsein entwickelt.

Der Betroffene ist matt und sein Bewusstsein mitunter getrübt.

Unser Genosse, der sein Bewusstsein verlor, wurde am 6.

Hoe "zijn geest, zijn bewustzijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij nam Zijn Geest van hem.

Het varken verliest zijn bewustzijn vrijwel onmiddellijk.

Kamanita had geen oógenblik zijn bewustzijn verloren.

Zijn bewustzijn van ik-zijn, dat hij had.

Hij maakt zijn geest weer vrij!

Aan Zijn geest kon niemand komen.

Zijn bewustzijn interacteert met het verschijnsel.

Wij zijn bewustzijn en bestaan uit energie.

Meester: Net als zijn bewustzijn zeker.

Als dan Zijn Geest begint te bewegen, zult u Zijn Geest kennen.