Voorbeelden van het gebruik van Senil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bist du senil?
Wenn du senil wirst, sag es lieber.
Als je gek wordt, zeg 't dan.Er ist senil!
Bleiben wir bei"Don Quijote". Ein Don Quijote, paranoid, vermutlich senil.
Er war senil.
Hij was dement.
Mensen vertalen ook
Wenn Ihr senil seid und diesen Moment vergessen habt, Euer Sohn wird leiden. Ob in zwei Monaten oder in 20 Jahren.
Binnen twee maanden of twintig jaar als je afgetakeld bent… en dit moment bent vergeten, zal je zoon lijden.Sie wurde senil.
Jew ist senil geworden.
Jew is seniel geworden.Ich bin… Ich bin senil.
Ik ben seniel.Ich bin nicht senil geworden. Nein!
Ik ben niet seniel geworden. Nee!Opa ist doch nicht senil.
Opa is niet gek.Ihr seid entweder senil oder närrisch!
U bent seniel of gek!Und sein Vater ist senil.
En z'n vader is seniel.Ich bin nicht senil. Natürlich.
Natuurlijk. lk ben niet gek.Ich bin nicht völlig senil.
Ik ben niet compleet seniel.Sie ist senil. GC".
GC. Ze is dement.Ich bin ein Krüppel, nicht senil.
Ik ben invalide, niet seniel.Oder sind Sie senil geworden?
Of ben je seniel aan het worden?Und er ist rassistisch und senil.
En hij is racistisch en seniel.Sie denken, ich bin senil, nicht wahr?
Je denkt dat ik gek ben, hè?Ich bin alt,aber noch nicht senil.
Ik ben oud, maarnog niet seniel.Ich bin nicht senil, Himmelherrgott.
Ik ben niet dement, in Hemelsnaam.Er ist nicht senil.
Hij is niet seniel.Vielleicht ist er senil, vielleicht auch nicht.
Misschien is hij gek, misschien ook niet.Er war nicht senil.
Hij was niet seniel.Er findet seine Mutter ist senil, und seine Schwester Norma ist ihr Hausmeister.
Hij vindt zijn moeder is seniele, en zijn zus Norma is haar verzorger.Die Mutter ist senil.
Z'n moeder is dement.Mit Steroid, postmenopausal, senil undAndere Arten von Osteoporose sind auch verschriebene Medikamente"Alpha D3.
Met steroïde, postmenopauzale, seniele enAndere soorten osteoporose worden ook medicatie"Alpha D3" voorgeschreven.Er wird senil.
Hij wordt seniel.Ich bin im Ruhestand, nicht senil.
Ik ben gepensioneerd, niet seniel.
