Wat Betekent SIE ÜBERWINTERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overwinteren

Voorbeelden van het gebruik van Sie überwintern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie überwintern als Puppe.
Hij overwintert als pop.

Imagines findet man das ganze Jahr über; sie überwintern.
De rups is het gehele jaar te vinden en overwintert.

Sie überwintern als Raupe.
Hij overwintert als rups.

Die Weibchen legen die Eier auf der Oberseite der Blätter ab, wo sie überwintern.
De vrouwtjes leggen op de top van de bladeren de eitjes, die daar overwinteren.

Sie überwintern zweimal.
De rups overwintert tweemaal.

Die Raupen können von August bis April gefunden werden, sie überwintern in den Samenständen.
De rups is te vinden van augustus tot april en overwintert in de grond.

Sie überwintern in der Puppe.
Hij overwintert in een pop.

Wie kann Europa vom Schutz der Zugvögel sprechen, wenn es nicht für den Schutz der Gegenden sorgt, in denen diese Vögel Zwischenstation machen, sowie derer, in denen sie überwintern, und wenn es nicht die Auswirkungen der modernen Landwirtschaft im Griff hat, die es hegt und subventioniert?
Hoe kan Europa spreken over de bescherming van trekvogels, wanneer het niet het behoud waarborgt van zones waar vogels voorlopig kunnen verblijven en van overwinteringsplaatsen, en wanneer het niet de gevolgen in de hand houdt van de moderne landbouw, die hel begeleidt en subsidieert?

Sie überwintern als Imago.
De vrouwtjes overwinteren als imago.

Sie überwintern auf dieser Insel!
Ze overwinteren op dit eiland!

Sie überwintern als Puppe am Boden.
Hij overwintert als pop in de grond.

Sie überwintern als adulte Tiere.
De soort overwinters als volwassen dier.

Sie überwintern als ausgewachsene Raupen.
Hij overwintert dan als een volwassen wants.

Sie überwintern meistens als adulte Tiere.
Hoogstwaarschijnlijk overwintert deze soort vooral als volwassen wants.

Sie überwintern unter loser Rinde und ähnlichem.
Ze verstoppen zich veel onder overhangende rotsblokken en dergelijke.

Sie überwintern in einem Kokon in der Erde und verpuppen sich dann im Mai und Juni.
De rupsen verpoppen in mei en juni in een cocon in de grond, waarna de vlinders in juni en juli de eitjes leggen.

Sie überwintern in der Bodenbedeckung, unter Büschen, in einer Tiefe von nicht weniger als fünf Zentimeter.
Ze overwinteren in de bodembedekker, onder struiken, op een diepte van niet minder dan vijf centimeter.

Sie überwintern unter anderem auf dem Schwarzen Meer, dem Mittelmeer und an der Atlantikküste Europas.
Zeevenkel komt van nature voor langs de Zwarte Zee, in het Middellandse Zeegebied, de Canarische Eilanden en langs de Europese kust van de Atlantische Oceaan.

Die Weißkehlammer brütet in Kanada und im Nordosten der USA, sie überwintert in den USA und Nord-Mexiko.
Broedt in Oost-Canada en de VS, maar overwintert tot in Noordoost-Peru.

Sie überwintert als Ei.
Hij overwintert als ei.

Sie überwintert gern in Agra.
Ze bracht de winter graag door in Agra.

Sie überwintert in den Küstenregionen von Ecuador bis Zentralchile.
Deze soort komt voor aan de kusten van Ecuador tot centraal Chili.

Sie überwintert zunächst als Junglarve und überdauert, nach mehreren Häutungen, den zweiten Winter als ältere Larve.
De eerste winter brengt hij door als ei, de tweede winter als larve.

Darin überwintern sie.
Hier overwintert hij.

Und dort unten, und hier[in Südafrika] überwintern sie.
En hier, en ze overwinteren hier in Zuidelijk Afrika.

Viele von ihnen überwintern auf den Zweigen der Büsche oder in der Erde um die Pflanze herum.
Velen van hen brengen de winter op de takken van struiken en de grond rond de plant.

Wenn Sie Fragen haben in Bezug auf überwintern in Portugal oder Rat wünschen, nehmen Sie dann bitte Kontakt mit uns auf.
Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft over overwinteren in Portugal of als u behoefte heeft aan advies.

Schöner Urlaub eben. Überwintern Sie das erste Mal im Hapimag Resort San Agustín?
Is het de eerste keer dat u overwintert in het Hapimag Resort San Agustín?

Auf Quinta do Pomarinho können Sie auf nachfolgenden Weisen überwintern.
U kunt op Quinta do Pomarinho op verschillende manieren overwinteren.

Bei überwintern Camper wählen Sie einer der schönen, ebenen Plätze auf dem Gelände oder zwischen den Olivenbäumen.
Bij overwinteren caravan kunt u kiezen uit mooie vlakke plekken tussen de olijfbomen of op het vlakke boventerrein.

Hoe "sie überwintern" te gebruiken in een Duits zin

Sie überwintern im Boden und verpuppen sich ab April.

Sie überwintern in der Eihülle und schlüpfen im Frühling.

Sie überwintern aber auch problemlos in einer kühlen Garage.

Sie überwintern in ihrem Haus im Sunshine State Florida.

Sie überwintern einmal und verpuppen sich im folgenden Jahr.

Sie überwintern in der obersten Erdschicht von feuchten Böden.

Weiter unten erfährst du, wie du sie überwintern kannst.

Sie überwintern nur einmal, um im Frühjahr Eier abzulegen.

Sie überwintern in Mittelmeerländer, aber einige bleiben in Deutschland.

Aber sie überwintern aber immerhin noch auf dem Relegationsplatz.

Hoe "overwinteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Lees dan verder: Overwinteren buiten Europa.

Veel nuttige insecten overwinteren onder plantenresten.

Overwinteren met het ultieme thuisgevoel, dus!

Tenslotte overwinteren sommige insecten als larve.

Wantsen overwinteren meestal als volwassen insect.

Dodaars overwinteren er, Nederlands kleinste fuut.

Kuipplant laten overwinteren bij minimaal 5grC.

Hier overwinteren jaarlijks meerdere soorten vleermuizen.

Hier overwinteren diverse vogelsoorten, waaronder flamingo’s.

Ook voor overwinteren een prima keuze.