Wat Betekent SIE AUSNUTZEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar gebruiken
• misbruik maken van haar
• ze misbruiken

Voorbeelden van het gebruik van Sie ausnutzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du kannst sie ausnutzen.
Je kunt haar uitbuiten.

Ich würde ihre Schwäche herausfinden und… sie ausnutzen.
Uitpluizen wat iemands zwakste punt is en dat uitbuiten.

Du kannst sie ausnutzen.
Je gaat haar exploiteren.

Weil brave Mädchen böse werden, wenn Jungs sie ausnutzen.
Omdat leuke meisjes boos worden als jongens ze misbruiken.

Wie kann ich Sie ausnutzen?
Hoe mag ik u misbruiken?

Wir sagen ihr das, dass sie zu gut ist und die Leute sie ausnutzen.
Dat zeiden wij ook. De mensen maken misbruik van haar.

Wollte sie Sie ausnutzen?
Misschien wilde ze je gebruiken.

Weil brave Ma"dchen bo"se werden, wenn Jungs sie ausnutzen.
Omdat leuke meisjes boos worden als jongens ze misbruiken.

Sie werden sie ausnutzen.
Ze zullen misbruik van haar maken.

Du willst sie ausnutzen, um deine Gier zu stillen und sie dann fallen lassen?
Je gebruikt haar eerst en daarna dump je haar?.

Du könntest sie ausnutzen.
Je zou het kunnen misbruiken.

Man muss sie ausnutzen, nicht, sie per Gericht loswerden.
Je moet ze gebruiken, niet een rechter vragen van ze af te komen.

Diese Schwäche können Sie ausnutzen.
Die zwakte kun je gebruiken.

Betrachtet man die Lösungen, die gestartet werden, um die Muskelmasse zu erhöhen und auch die Förderung der Körpergewicht, sind viele Menschen, was Lösungen und Produkte würden sie ausnutzen ratlos.
Gezien de oplossingen die zijn gelanceerd om de spiermassa te vergroten en ook verbetering van het lichaamsgewicht, zijn veel mensen verbijsterd over wat oplossingen en producten zouden zij profiteren van.

Man will Ihnen Freude bereiten oder Sie ausnutzen, oder beides.
De mensen zullen je willen behagen of gebruiken, of allebei.

Sie verfällt hübschen Menschen und… merkt nicht, dass sie sie ausnutzen.
Ze komt in de ban van mooie mensen en beseft niet dat ze haar gebruiken.

Sagen Sie ihnen, dass Scott eine kalte, herzlose Bestie ist, welcher sie ausnutzen und wie Müll wegwerfen wird.
Vertel ze dat Scott een koud harteloos beest is die je gebruikt en dan weggooit als vuilnis.

Sie selbst fügen keinen Schaden zu, doch böswillige Drittanbieter könnten sie ausnutzen.
Op zich veroorzaken ze geen schade, maar kwaadaardige derde partijen kunnen ze uitbaten.

Die Cannon-Einheit kann sie ausnutzen.
Die het Shanghai-kanon kan benutten.

Aber wenn sie ihn ausnutzt, können wir sie ausnutzen.
Maar als zij misbruik maakt van hem, dan kunnen we ook misbruik maken van haar.

Und es wird immer diejenigen geben, die sie ausnutzen wollen.
En er zijn altijd mensen die dat willen uitbuiten.

Diese Schwäche können Sie ausnutzen.
Daar kun je gebruik van maken.

Ich mache mir Sorgen, dass Leute sie ausnutzen.
Ik ben bang dat mensen haar gebruiken.

Wollen Sie Leute einladen, damit sie Sie ausnutzen?
Wil je dat mensen misbruik van je maken?

Wer sagt denn, dass ich sie ausnutze?
Wie zegt dat ik misbruik maak van ze?

Er hat sie ausgenutzt, mit ihr gespielt, bis er genug von ihr hatte.
Hij heeft haar gebruikt. Speelde een tijdje met haar… Tot hij het moe was.

Du hast sie ausgenutzt!
Je hebt haar kwetsbaarheid misbruikt.

Wenn sie ausgenutzt werden wollen, solltest du ihnen geben, was sie wollen.
Als zij misbruikt willen worden, moet je geven wat zij willen.

Das haben sie ausgenutzt, und ich will das wiedergutmachen.
Daar hebben ze misbruik van gemaakt en dat moet ik rechtzetten.

Wir haben Sie ausgenutzt?
Hebben wij jou gebruikt?