Wat Betekent ZOU HET in het Duits - Duits Vertaling

• würde es
• sollte es
• könnte es
• wollte es
• glaubst du es
• es wohl
• dürfte es
• würdest es
• wird es
• würden es
• kann es
• soll es
• solltest es
• sollten es

Voorbeelden van het gebruik van Zou het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Skade zou het weten.
Skade würde es wissen.

Zou het Dick zijn?
Glaubst du, es ist Dick?

Waarom zou het ook? Nee.
Warum sollte es auch.- Nein.

Zou het werken?
Glaubst du, es funktioniert?

Hoeveel zou het kosten?
Wie viel es wohl gekostet hat?

Zou het gezonken zijn?
Glaubst du, es ist gesunken?

Bullock zou het hem zeggen.
Bullock sollte es ihm sagen.

Zou het een bom zijn?
Glaubst du, es ist eine Art Bombe?

Zelfs mama zou het niet begrijpen.
Nicht einmal Mom würde es verstehen.

Zou het de buurman zijn?
Glaubst du, es ist der Nachbar?

Dr Winthrop zou het voor me onderzoeken.
Dr. Winthrop sollte es für mich begutachten.

Zou het een Dobermann zijn?
Glaubst du, es sind Dobermänner?

Geboortedatum achterstevoren. Wat zou het zijn?
Geburtsdatum rückwärts. Was könnte es sein?

Ik zou het je geven.
Ich wollte es dir geben.

Maar volgens m'n kaart zou het daar niet moeten liggen.
Aber laut meiner Karte dürfte es dort eigentlich nicht sein.

Ik zou het hem vertellen.
Ich wollte es ihm sagen.

Voor de meeste mensen zou het een drankje zijn, dus.
Für die meisten Menschen wäre es wohl ein Drink, also denke ich.

Ik zou het je vertellen.
Ich wollte es Ihnen sagen.

Zou het een dier kunnen zijn?
Könnte es ein Tier gewesen sein?

Waarom zou het niet echt zijn?
Warum sollte es nicht echt sein?

Zou het hier nog zijn?
Glaubst du, es ist immer noch hier unten?

Nee. Ik zou het voor mij doen.
Nein, ich würde es für mich tun.

Zou het mijn fout kunnen zijn?
Könnte es vielleicht meine Schuld sein?

Nee, je zou het niet begrijpen.
Nein, du würdest es nicht verstehen.

Zou het met de MMF te maken hebben?
Könnte es mit der MMF zu tun haben?

Waarom zou het voor mij anders zijn?
Warum sollte es bei mir anders sein?

Zou het een geheime bergplaats kunnen zijn?
Könnte es ein Geheimfach sein?

Waarom zou het stoppen? Het doden?
Warum sollte es aufhören? Dem Töten?

Zou het misschien geen ongeluk geweest kunnen zijn?
Könnte es kein Unfall gewesen sein?

Hoe zou het met mama gaan?
Wie geht es wohl Mama?

Hoe "zou het" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou het dit, zou het dat.

Zou het kunnen, zou het gaan?

Zou het kunnen Zou het bestaan?

Zou het wel of zou het niet?

Zou het passen, zou het goed zitten?

Zou het waar zijn, zou het kunnen?

Zou het kunnen, zou het werkelijk kunnen.

Zou het wel, zou het niet ???

Zou het wel of zou het niet.

Zou het wel echt werken, zou het stinken, zou het branden?

Hoe "würde es, könnte es" te gebruiken in een Duits zin

Wann würde es die schon geben, irgendwer würde es immer noch ungerecht finden.

Wie gesagt, ich persönlich würde es riskieren.

Wenn etwas rauskommt, würde es mich interessieren.

Ich aber würde es ganz anders formulieren.

Natürlich könnte es auch andere Ursachen geben.

Daetwyler: So könnte es weitergehen! () | aktiencheck.de Daetwyler: So könnte es weitergehen!

Ich würde es ohne schlechten Gewissen tun.

Später könnte es schon wieder eng werden.

Würde es "funktionieren", dann würde es Schäden zur Folge haben.

Würde es jetzt Sinn machen auf z.B.