Voorbeelden van het gebruik van Devrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça devrait?
Devrait pas y avoir de problème.
Docteur, j'ai trouvé une référence qui devrait vous intéresser.
Ça devrait être suffisant!
Dat had gemoeten.La réduction des taux de contrôle devrait être mieuxjustifiée.
VERLAAGDE CONTROLEPERCENTAGES MOETEN VOLLEDIGER WORDEN ONDERBOUWD.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
nous devons également
vous devez également
nous devons donc
vous devrez peut-être
vous devez toujours
nous devons aussi
on devrait peut-être
je devrais peut-être
vous devez donc
tu devrais peut-être
Meer
Gebruik met werkwoorden
On devrait aller voir la police.
La réduction des taux de contrôle devrait être mieux justifiée.
VERLAAGDE CONTROLEPERCENTAGES MOETEN VOLLEDIGER WORDEN ONDERBOUWD.Il devrait être en prison mais.
Hij had naar de gevangenis gemoeten, maar.Chaque homme en Inde apu voir ce que seul leur mari devrait voir!
Ça devrait les tenir à distance un moment.
Et le Seigneur a ajouté à l'église journalier tel que devrait être sauvé….
Il devrait dormir un petit moment maintenant.
Hij MOET slapen voor een tijdje nu.C'est le public le plus exigeant et il ne devrait pas être autorisé hack.
Il devrait s'estimer heureux. Je suis Brooke Davis.
Hij mocht het willen. lk ben Brooke Davis.Même s'il n'est pas obligatoire,basculement est largement pratiquée et devrait.
La sonde devrait dire ce qu'il en est.
Maar de sonde zou ons moeten vertellen waar me mee te maken hebben.Devrait Mexique renverser le Président Assad de Syrie?
Mocht Mexico omver te werpen President Assad van Syrië?Et vers 4 h 30, on devrait voir les trois bourreaux.
Devrait produit dans un établissement agréé GMP ou FDA.
Mocht geproduceerd in een GMP of FDA vergunninghoudende inrichting.Le Canada devrait maintenir une présence à l'ONU?
Mocht Canada onderhouden van een aanwezigheid bij de Verenigde Naties?Il devrait catholique la religion comme une norme.
Le Canada devrait augmenter les impôts sur les riches?
Mocht Canada te verhogen belastingen voor de rijken?Quel devrait être l'état compétent pour contrôler le formulaire a1?
WELK LAND ZOU BEVOEGD MOETEN ZIJN OM DIT A1-FORM-FORMULIER TE CONTROLEREN?Ce programme de travail devrait prendre en considération la recommandation III/3 de l'OSASTT.
Ne devrait pas être utilisé pour les animaux qui allergie à la pénicilline.
Mag niet worden gebruikt voor dieren die allergisch zijn voor penicilline.Le Canada devrait-il accepter des réfugiés provenant de Syrie?
Mocht Canada accepteren vluchtelingen uit Syrië?Neelix devrait regarder dans ta chambre pour que tu puisses aller au lit.
Zal Neelix je kamer doorzoeken? Dan kun je gaan slapen.Ce qu'on devrait voir si elle faisait une réaction allergique.
Die we verwachten te zien als er een allergische reactie gaande is.La France devrait-elle éliminer les terroristes présumés dans les pays étrangers?
Mocht Frankrijk vermoorden vermoedelijke terroristen in het buitenland?La France devrait soutenir les Kurdes dans l'établissement de leur propre territoire?
Mocht Frankrijk steunen de Koerden in de vaststelling van hun eigen grondgebied?
