Voorbeelden van het gebruik van Moet beginnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik moet beginnen.
Je dois commencer.Hoe dan ook, Ik moet beginnen.
Ik moet beginnen.
Je vais commencer maintenant.Ik weet niet eens waar ik moet beginnen.
Je ne sais pas où je dois commencer.Ik moet beginnen voor hem.
Je devrais commencer avant lui.
Mensen vertalen ook
Ik weet dat ik mijn behandeling moet beginnen.
Je sais que je dois commencer le traitement.Daisuke moet beginnen.
Daisuke va commencer.Ik moet beginnen mijn steentje bij te dragen.
Je dois commencer à assumer mon rôle.Maar ik moet beginnen.
Mais je dois commencer.Je moet beginnen met voor jezelf te zorgen.
Tu dois commencer à te débrouiller seule.Doc zegt dat ik moet beginnen met bewegen.
Le doc dit que je dois commencer à bouger.
Je moet beginnen met een werkende eenvoudig systeem.
Vous devez recommencer avec un système simple travail".Waar je ook eindigt, je moet beginnen in Seattle.
Peu importe où tu finis, tu devrais commencer par Seattle.Je moet beginnen bij het begin.
Vous devez recommencer depuis le début.Omdat we weten dat men moet beginnen, Ik doe keer:.
Ik moet beginnen terug te geven.
Je dois commencer à m'occuper des autres.Met al deze tips, je moet beginnen met waar je bent.
Je moet beginnen met een mooie make-up en een nieuw kapsel.
Vous devez commencer par un beau maquillage et une nouvelle coiffure.Ik zeg alleen maar datje misschien maar moet beginnen met rondkijken.
Je dis juste que tu devrais commencer à chercher.Maar je moet beginnen dit serieus te nemen, mam.
Mais tu dois commencer à prendre ça au sérieux, maman.Begin geeft de afstand aan waarop de fog moet beginnen.
Nu, je moet beginnen met een… een goede basis.
Maintenant, tu dois partir avec une, uh, une bonne base.Een bespreking van de objecten in het zonnestelsel moet beginnen.
Allen, je moet beginnen met het creëren van dat lichtbrekend veld.
Allen tu dois commencer à générer ce champ, maintenant.Ik ben er niet zeker van dat ik moet beginnen reageren op die nickname.
Je ne suis pas sûr que je devrais commencé à répondre par ce surnom.Ik denk dat ik moet beginnen bij de vrouw die haar heeft opgevoed.
Je pense que je dois commencer par la femme qui l'a élevée.Na de voltooiing van de bouw moet beginnen in het buitenste einde.
Ieder verhoor moet beginnen met een aantal mededelingen aan de ondervraagde persoon.
Toute audition doit débuter par une série de communications à la personne interrogée.Hoe weet ik dat ik moet beginnen de generator in brand te zetten?
Comment savoir quand je dois commencer à brûler le générateur?Een dergelijke oplossing moet beginnen met een gezamenlijke internationale politieke wil.
Une telle solution doit débuter sur fond de volonté politique internationale concertée.
