Wat Betekent VERWACHTE in het Frans - Frans Vertaling

• attendus
• prévu
• escomptés
• anticipée
• prévisible
• prévisions
• devrait
• espérées
• attendue
• attendu
• prévue
• attendues
• prévues
• escompté
• prévus
• escomptée
• escomptées
• anticipés
• prévisibles
• anticipées
• anticipé
• prévision

Voorbeelden van het gebruik van Verwachte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verwachte schatting.
Prévu estimé.

Nemen 5% en 10% van uw jaarlijkse verwachte omzet.
Prendre 5% et 10% de vos prévisions de ventes annuelles.

Verwachte kosten 2030.
Coût prévu pour 2030.

Geloof me, is deze methode niet het verwachte resultaat.
Croyez-moi, cette méthode ne donne pas le résultat escompté.

Verwachte werkzaamheden.
Prévisions des travaux.

Vraag naar televisieprogramma's in Europa: verwachte groei 19891999.
Demande de programmes télévisés en Europe: prévisions de croissance 19891999.

B: Verwachte foutenpercentages.
B: Taux d'erreur escomptés.

Voor de eerste helft van dit decennium verwachte jaarlijkse groeipercentages.
Taux de croissance annuels prévus pour la première moitié de la présente décennie.

Verwachte doses en totale doses.
Doses attendues et doses totales.

Hoewel het niet verplicht is, tipping wordt op grote schaal beoefend en verwachte.
Même s'il n'est pas obligatoire, basculement est largement pratiquée et devrait.

Verwachte ontwikkeling van het probleem.
Évolution prévisible du problème.

Merk op dat de opbrengsten verwachte toekomstige opbrengsten zijn, geen historische opbrengsten.
Notez que les retours sont de futurs retours prévus, retours non historiques.

Verwachte overschrijding van de kredieten.
Dépassement prévisible des crédits.

Maar de verwachte goede effecten werden niet bereikt, omdat:.
Mais les bons effets escomptés n'ont pas été atteints parce que:.

Verwachte ontwikkeling van mijnbouwregio's.
Évolution prévisible des régions minières.

Figuur 5: Verwachte trends van de landbouwemissies tot 2010 EU-15.
Graphique 5: Tendance des prévisions des émissions agricoles d'ici à 2010 UE-15.

Verwachte lucht‑, water‑ of bodememissies;
Émissions prévues dans l'air, l'eau ou le sol;

AFBEELDING 9 Verwachte produktiemogelijkheden aan de horizon van de enquête.
FIGURE 9 Possibilités de production attendues à l'horizon de l'enquête.

Verwachte bezorging: derde kwartaal van 2020.
Livraison prévue: troisième trimestre de 2020.

De huidige en verwachte implicaties van de pensioenstelsels voor de overheidsuitgaven.
Impact actuel et impact escompté des systèmes de pensions sur les dépenses publiques.

Verwachte Zip-bestand header niet gevonden"fout.
Prévue en-tête de fichier Zip pas trouvé d'erreur".

Verwachte gevolgen van de hervorming en het tijdspad.
Incidences prévues de la réforme et calendrier.

Verwachte datum van uitvoer naar de invoerende Partij;
Date prévue d'exportation à destination de la Partie importatrice;

De verwachte wetenschappelijke impact van het onderzoek is dubbel.
Sur un plan scientifique, l'impact escompté de la recherche est double.

Verwachte landbouwuitgaven(" betalingen") voor de tien nieuwe leden.
Dépenses agricoles(«paiements») prévues pour dix nouveaux États membres.

Verwachte toename van de productie van groene stroom in de EU.
Augmentation prévue de la production d'électricité verte dans l'Union européenne.

De Verwachte Rijkdom is de toekomstige waarde van de aanvankelijke investering.
La richesse prévue est la valeur future de l'investissement initial.

Verwachte resultaten van de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk AAL-programma.
Résultats escomptés de la mise en œuvre du programme commun AAD.

Verwachte resultaten van het voorstel over een geïntegreerd veterinair computersysteem Traces.
Résultats escomptés de la proposition relative au système vétérinaire informatique intégré TRACES.

Verwachte schepping van werkgelegenheid door goedgekeurde joint-ventureprojecten verklaring van de aanvragers.
Créations d'emplois prévues dans les projets d'entreprises conjointes approuvés déclarations faites par les demandeurs.

Hoe "verwachte" te gebruiken in een Nederlands zin

Peter/Jaap deelt lijstje van verwachte kosten.

Gezamenlijke doelen vaststellen, evenals verwachte resultaten.

Verwachte oplevering wordt medio 2016 verwacht.

Dinsdag minder treinen wegens verwachte sneeuwbuien?

Helder Verwachte levensduur lamp normaal gebruik.

Verwachting gaat altijd over verwachte verkrijging.

compazine kopen achteraf betalen Verwachte toename.

Verwachte zorgvraag voor verhoogde bloeddruk (o.b.v.

Het verwachte uitgifte bedrag 108 dollar.

Het verwachte tijdstip van aankomst (ETA).

Hoe "prévu, attendus" te gebruiken in een Frans zin

Tout ceci serait prévu pour 2020-2021.

Les prents étaient attendus pour 16h15...

Lancement des cours prévu début mars.

Les pompiers sont attendus sur place.

François Hollande sont attendus sur place.

Donc, nous n’avons rien prévu d’extraordinaire…

Comme prévu les photos sont prêtes.

prévu cette année sur Nintendo Switch.

Nous étions attendus depuis des millénaires.

Tous les résultats attendus sont disponibles.