Voorbeelden van het gebruik van Sie so viel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Haben Sie so viel im Büro?
Wozu brauchen Sie so viel?
Waarvoor heb je zo veel nodig?Haben Sie so viel im Büro?
Heb je zoveel op kantoor?Meine Leser fragen immer:"Woher wissen Sie so viel über Hexen?
Men vraagt me vaak,'Hoe komt het dat je zo veel over heksen weet?Haben Sie so viel Geld?
Heb je zo veel geld?
Mensen vertalen ook
Wieso verdienen Sie so viel Geld?
Waarom verdien je zoveel geld?Weil Sie so viel schlauer als alle anderen sind?
Omdat je zoveel slimmer bent dan iedereen?Wann hatten sie so viel Glück?
Wanneer had je zoveel geluk?Dass Sie so viel Interesse zeigen und so viel lesen. Löblich von Ihnen, .
Maar wat lovenswaardig dat je zo veel interesse hebt en Jetzt wissen Sie so viel wie ich.
Nu weet je evenveel als ik.Nun, da Sie so viel über mich wissen… Aber das tue ich nicht.
Wel, omdat je zo veel weet over mij.Warum erwarten Sie so viel von uns?
Waarom verwacht je zoveel van ons?Haben Sie so viel zu sagen?
Heb je zo veel te zeggen?Und woher wissen Sie so viel über sie? .
Hoe komt het dat je zo veel van ze weet?Woher wissen Sie so viel über das Leben in der Wüste?
Hoe weet je zo veel over de woestijn?Ich bin neugierig, woher Sie so viel über mich wissen?
Hoe komt het eigenlijk dat je zo veel over me weet?Müssen Sie so viel wegnehmen?
Moet je zoveel weghalen?Woher wissen Sie so viel über uns?
Hoe weet je zoveel van ons af?Woher wissen Sie so viel über ägyptische Vasen?
Hoe weet je zoveel over Egyptische vazen?Es muss einen Grund geben, dass Sie so viel online bestellt haben.
Er moet een reden zijn dat je zo veel dingen bestelde.Woher wissen Sie so viel über Romeo and Juliet?
Waarom weet je zoveel over Romeo en Julia?Woher wissen Sie so viel von uns?
En hoe weet je zoveel over ons?Woher wissen Sie so viel über ihren… Podcast?
Hoe weet je zoveel over haar?Warum wissen Sie so viel darüber?
Hoe weet je zoveel over deze plek?Wieso wissen Sie so viel über mich und meine Ehe?
Hoe weet je zoveel over mij en mijn huwelijk?Woher wissen Sie so viel über mich?
Hoe weet je zoveel van me?Warum haben Sie so viel getrunken?
Waarom drink je zo veel?Wieso wissen Sie so viel über mich?
Hoe weet je zoveel over mij?Warum haben Sie so viel abgenommen?
Waarom ben je zoveel afgevallen?Woher wissen Sie so viel über Umbrella?
Hoe weet je zo veel van Umbrella?
