Wat Betekent SIE WEGWERFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze weggooien
• ze dumpen
• ze wegdoen
• weg gooien

Voorbeelden van het gebruik van Sie wegwerfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde sie wegwerfen.
Ik zal ze dumpen.

Und der größte Vorteil: Man kann sie wegwerfen.
En nog beter: Je kunt ze weggooien.

Soll ich sie wegwerfen?
Zal ik ze weggooien?

Kann ich die mal sehen? Nein, ich… musste sie wegwerfen.
Ik, ik moest het weggooien.- Oh nee.

Man kann sie wegwerfen.
Je kunt ze weggooien.

Blumen sterben, und dann muss man sie wegwerfen.
Bloemen gaan dood en dan moet je ze weggooien.

Du musst sie wegwerfen.
Jij moet ze weggooien.

Ist das eine Sammeltasse oder kann ich sie wegwerfen?
Is dat een zeldzaam exemplaar of mag ik het weggooien?

Er wollte sie wegwerfen.
Hij wilde het weggooien. Ik hield het.

Aber die Müllabfuhr kommt erst Dienstag… Mom wollte sie wegwerfen.
Mam wilde ze weggooien, maar het vuilnis wordt dinsdag opgehaald.

Die können Sie wegwerfen.
Je kan ze weggooien.

Ich sollte sie wegwerfen, aber ich kenne dich und habe sie behalten.
Ik moest het weggooien, maar ik ken jou.

Wir sollten sie wegwerfen!
We moeten ze wegdoen.

Ich wollte sie wegwerfen, aber sie haben so einen sentimentalen Wert.
Ik wilde ze wegdoen, maar ze waren me te dierbaar.

Wir mussten sie wegwerfen.
We moesten ze dumpen.

Aber sie haben so einen sentimentalen Wert. Ich wollte sie wegwerfen.
Maar ze waren me te dierbaar. Ik wilde ze wegdoen.

Ich wollte sie wegwerfen.
Ik wilde ze weggooien.

Aber sie liegen auf dem Dachboden, zum Roboterbauen. Ich sollte sie wegwerfen.
Ik moest ze weggooien… maar ik heb ze op zolder bewaard.

Wir müssen sie wegwerfen.
We moeten ze weggooien.

Ihre Priorität ist, dass sie ziemlich schwer sind und sie wegwerfen.
Hun prioriteit is dat ze vrij zwaar zijn en ze weggooien.

Wir können sie wegwerfen.
We kunnen ze weggooien.

Sie wissen ja, wie Grayer auf Pollen reagiert. Ich muss sie wegwerfen.
Nou, je weet hoe Grayer met stuifmeel is, dus moet ik ze weggooien.

Wir mussten sie wegwerfen.
We moesten hen weggooien.

Wir müssen sie wegwerfen. Wir haben keine Zeit.
Geen tijd. We moeten ze dumpen.

Warum sollte ich sie wegwerfen?
Zonde om ze weg te gooien.

Das wollen Sie wegwerfen, nur um mir eins auszuwischen?
Gooit u dat echt zomaar weg, om van mij te winnen?

Deine Frau wollte sie wegwerfen.
Je vrouw wilde ze weggooien.

Ich wollte sie wegwerfen, aber es wird ja langsam kalt draußen.
Ik wilde ze weggooien, maar het begint koud te worden… en ze zijn van Mes-Her.

Sie können sie wegwerfen.
Je kan ze weggooien.

Sie können sie wegwerfen, wenn Sie wollen.
U kan het weggooien als u dat wil.